- Наверно, по японской борьбе… сумо?
- Нет, по плаванию и бегу. Она больна, уже полгода, и замужество - последняя надежда для нее. Семья продолжила б ее жизнь… Понимаешь?
- Я… я не… не… черт возьми! - и Дин ретировался в ванную, не в силах придумать, что сказать…
Они ушли еще до полуночи.
Наверно, Дин был здорово выведен из себя, потому что, хоть и молчал, но вокруг него словно клубилось грозовое облако, так что ни Джо, ни Сэм не решались заговорить. И шуточки-подколки оказались забыты на время.
Черными тенями они проскользнули через заброшенный выход, Дин беззвучно прикрыл дверь и маленький отряд двинулся в ночь.
У сада Дин кивнул на полицейский пост:
- Нас? Как думаешь?
- Выяснять не будем…
У Импалы тоже была охрана. Два человека. Вооруженных. Элен закусила губы, не представляя, как выйти из этого без шума, но Дин только повернул голову:
- Сэмми?
- Сейчас.
Пальцы младшего Винчестера тихонько забегали по кнопкам приборчика. Если они правильно рассчитали… Спустя минуту в будочке ожил телевизор. И взорвался воплями!
- Джим! - охранник высунулся из будки, - Джим, топай сюда! Бейсбол!
- Как вы это сделали? - прошептала Джо.
- Сэма спроси.
- А если б они не любили бейсбол?
В зеленых глазах сверкнули игривые огоньки:
- По другому каналу идет порнуха. Но при тебе, сестренка, включать не будем…
В эту ночь охрана стоянки была так увлечена просмотром бейсбола, что Дин мог бы увести все машины со стоянки, а не только свою красавицу.
Импала тихонько зарокотала, разворачиваясь на месте, Сэм махнул рукой, подзывая Элен и Джо… И тут случилось непредвиденное!
- Эй, - послышался чуть удивленный голос, - Эй. Вы что?
Третий охранник! Чееерт!
- Вы что делаете? - чернокожий парень, слегка нетрезвый, но очень подозрительный.
- Расслабься, старик, - Дин широко улыбнулся, - Тут у нас стриптизерши из клуба… На мальчишник везем. Если не стукнешь нашим женам, можешь глянуть…
Охранник потоптался на месте, но желание полюбоваться на красоток победило, он подошел поближе…
Дин открыл дверцу:
- Сейчас, минутку, - он постучал по стеклу, - Эй, недотрога, покажись! Тебе, чувак, блондинки нравятся?
- Ага, - охранник был так заворожен перспективой увидеть стриптизершу, что пропустил внезапно сузившиеся глаза доброжелательного незнакомца. И Сэма, вынырнувшего из-за спины, тоже не увидел.
Сэм мягко подхватил падающее тело…
- В кусты. Проспит до утра.
Кольца исчезли с пальцев, когда впереди засияли огни соседнего города…
- Прощай, Тиффани, - прошептал Дин, остановив машину…
- Все хорошо? - спросил Сэм. - Сейчас мы посадим вас на поезд.
Женщины молча смотрели на освобожденные пальцы и странно, вместе с радостью ощущалось какое-то чувство… потери.
- Дин… Сэм… - вы будьте осторожней, ладно? - поезд уходил, мальчики оставались, и входить в вагон не хотелось до последнего, - Спасибо вам за все.
Винчестеры смотрели на своих бывших "жен", и взгляд у обоих был почти одинаково "щенячий". Их семья снова уменьшилась…
- Спасибо? - все-таки ухитрился выдать фирменную улыбку старший, - Элен, ты б поосторожней!
- Что-что?
- Мы ж ничего про этот город не знаем! - понизил голос Дин, - А вдруг тут есть какой-нибудь падре Антонио и женит не за поцелуй, а за спасибо? И тогда…
- Дин Винчестер, ты невозможен!
Еще несколько обрывочных фраз, еще несколько советов, данных второпях… Круглые глаза Дина, когда Элен, решившись, вдруг взъерошила ему волосы… На прощание.
Только-только придя в себя, парень уже состроил шутливую гримаску, готовясь что-то этакое схохмить (Сэм уже изготовился наступить ему на ногу в случае чего), но Джо повергла его во вторичный шок, с нежной улыбкой чмокнув в щечку.
- Спасибо…
- Э-э… за что?
Но тут очень кстати прозвучал сигнал отправления: поезд уже требовал пассажиров на места.
- Позвоните!… Слышите?
- Конечно…
Поезд мелькнул последним вагоном, когда Сэм со смешком провел у брата ладонью перед лицом:
- Эй! Дин, очнись! Что, ты увидел в поезде оборотня?
- За что это она мне сказала спасибо? - не в тему среагировал Дин, нехотя оборачиваясь к выходу.
- Ну… может за спасение? - выдвинул версию бывший студент.
Что-то промелькнуло такое в его интонации, что-то ехидное, и Дин подозрительно прищурился:
- Ты что-то знаешь.
- Знаю, - охотно откликнулся занозистый братишка, у которого избавление от навязанных брачных уз вызвало просто прекрасное настроение! - Ты Дин Винчестер, двадцати семи лет, разыскиваешься властями двух штатов по обвинению в…
- Заткнись, Сэмми.
- … злостном истреблении гамбургеров, что рассматривается кодексом как тяжкое правонарушение, караемое пожизненным заключением…
- Сэм!
- … в "Макдональдс", - неумолимо продолжил бывший юрист и широко улыбнулся, - С ежедневным поглощением жареной картошки и биг-маков.
Дин скривился, когда его живое воображение изобразило ему картинку, нарисованную язычком братца: пожизненно лопать биг-маки? Лучше пусть его вендиго сожрет!
- А еще я знаю, что у тебя в кармане, - ухмыльнулся Сэм, - Браслетик. Между прочим, красивый…
- А сережки там не завелись? - съязвил Дин, - Поделились бы каждому по одной и тогда в мотеле нам точно светит одна кровать. А ты храпишь, приятель.
- Дин, проверь карман, я серьезно. Там браслет. Серебряный, вроде кельтский…с узорами.
- Чтооооо?
Дин едва не подпрыгнул на месте, и быстро захлопал по карманам. Если только он не заметил, как в его карман подсунули какую-то вещичку, если только он настолько отупел при виде девчонки…
Браслет был там.
Серебряный. Широкий, почти плоский, с чеканным узором, проступающим из-под гладкого металла… Какого черта?!
- Это что такое? Сэм?
- Что?
Слишком невинный голос. Он так и знал.
- Все! - отрезал Дин, - Сэмми, это что значит? Откуда ты знал про это и чьи это ловкие пальчики поработали над моей курткой?
- Ну, я же экстрасенс.
Зеленые глаза очень ясно высказали, что именно Дин думает об экстрасенсорике вообще и об одном провидце в частности.
- Ладно, - сдался младший брат, - Ловкие пальчики у Джо. Недаром половина охотников с ней в покер не садится. Она подарила тебе это - подсунула, когда поцеловала.
- Джо меня не целовала! - запротестовал Дин, держа браслет как лапу зомби - с опаской, точно украшение могло вырваться и цапнуть за руку., - Джо не… она просто прощалась, ясно?
- Конечно.
- Сэм!
- Конечно!
Они двинулись к выходу, потому что немногочисленные в семь утра пассажиры стали коситься на спорящих, и ненавистное братьям слово "Геи?" уже прошелестело за спиной.
- А мистер медиум не подскажет, с чего бы это Джо дарить… это?
- Ну… может, она узнала, кто именно купил ей в подарок пистолет? - в карих глазах Сэма промелькнуло выражение "Я-немножко-виноват-но-я-хороший парень-так-что-не-злись-а?". Дину такие глазки были знакомы. Хорошо знакомы.
- Так, - кивнул он, - И как она это узнала, Сэмми?
- Ну-у…
- Сэмми, почему б тебе не рассказывать девчонкам о СВОИХ странностях, а? Ну или хоть не держать язык на привязи?
- О своих я тоже рассказывал, - подмигнул Сэм, демонстрируя нечто серебристое.
- Это что такое? - Дин с недоумением рассматривал странный предмет.
- Кастет.
- Что?
- Кастет. Серебряный. С крестиками. Как в фильме "Константин", видел? Это из ее коллекции.
- Классно. А она с юмором. Минутку! - Дин перевел взгляд с кастета на ладони Сэма на свой собственный подарок. В зеленых глазах прорезалось осознание одной странности. Нехорошей странности… - Подожди-ка! Это тебе, значит, - кастет, а мне - красивая побрякушка???