Изменить стиль страницы

Levin turned away in sadness and continued his own escape. It was hard work finishing his climb up the steep side of the crater. But this did not trouble old Tit, who was next to Levin. Brandishing his axe just as ever, and moving his feet in their big, plaited casings with firm, little steps, he climbed slowly up the steep place, and though a bolt rattled on his frontplate, and his whole frame trembled with effort, he continued to find little chunks of loose groznium, and to scoop them up as they went-this was his programming. This was the purpose of his existence.

Levin walked after him and did the same; he often thought he would fall, as he climbed with an axe up the steep side of a crater where it would have been hard work to clamber without anything. But he climbed up and did what he had to do. He felt as though some external force were moving him.

CHAPTER 2

LEVIN GOT ON HIS TWO-TREAD and, parting regretfully from the Pitbots, rode homeward.

He found Socrates pacing anxiously, looking through a newly delivered stack of mail. Levin rushed into the room with his wet and matted hair sticking to his forehead, and his back and chest grimed and moist. Despite his physical state, he was merry.

“We excavated four tunnels!” he announced buoyantly to his beloved-companion, who regarded him with a warily flickering eyebank. “And some maltuned Pitbot struck a hot one, and an explosion shook the mines, and the crater floor was buried in rock! And how have you been getting on?”

“Dirt! Grime! Filth! What do you look like?” said Socrates scoldingly for the first moment looking round with some dissatisfaction. “And the door, shut the door!” he cried. “You must have let in a dozen at least.”

Socrates could not endure flies, for he had an inexplicable fear that one would fly into his joints and lay eggs, disabling him.

“Not one, on my honor,” Levin replied with a hearty laugh. “But if I have, I’ll catch them. You wouldn’t believe what a pleasure it is! How have you spent the day?”

Five minutes later the two old friends met in the dining room. Although it seemed to Levin that he was not hungry, when he began to eat, the dinner struck him as extraordinarily good.

A small red bulb alongside Socrates’ monitor lit up. “A communiqués has arrived for you,” the Class III said. The communiqué was from Oblonsky, and Socrates cued it for Levin to view:

“Dolly is at Ergushovo,” said the little hologrammatic vision of Oblosnky, “And everything seems to be going wrong there. Her I/Butterchurn/19 has exploded, the well is not running clear, and a II/MilkExtractor/47 had a disastrous accident. Poor Dolly, never mind the cow! Do ride over and see her, please; help her with advice; you know all about it. She will be so glad to see you. She’s quite alone, poor thing. My mother-in-law and all of them are still in orbit.”

“That’s capital! I will certainly ride over to her,” said Levin. “Or we’ll go together. Darya Alexandrovna is such a splendid woman, isn’t she? They’re not far from here! Twenty-five miles.”

“Thirty,” Socrates corrected, with a wry smile, for he knew what was already in his master’s mind: To meet with Dolly and find out news of Kitty Shcherbatskaya.

CHAPTER 3

ON THE SUNDAY of St. Peter’s week Dolly drove to mass for all her children to take the sacrament. Driving home from church, with all her children round her, their heads still wet from their bath, and a kerchief tied over her own head, Dolly was getting near the house, when the II/Coachman/199’s antennae began to quiver, and his Vox-Em rumbled, “Gentleman coming… gentleman coming… the master of Provokovskoe…”

Dolly peeped out in front, and was delighted when she recognized in the gray hat and gray coat the familiar figure of Levin walking to meet them. She bade the children sit up straight and prepare to greet Konstantin Dmitrich Levin, and Grisha grumbled as he put away the I/Flashpop/4 with which he was irritating his sister. Dolly was glad to see Levin at any time, but at this moment she was specially glad he should see her in all her glory. No one was better able to appreciate her grandeur than Levin.

Seeing her, he found himself face to face with one of the pictures of his daydream of family life.

“You’re like a hen with your chickens, Darya Alexandrovna.”

“Ah, how glad I am to see you!” she said, holding out her hand to him.

“Glad to see me, but you didn’t let me know. I got a communiqué from Stiva that you were here.”

“From Stiva?” Dolly asked with surprise.

“Yes. He said that you are here, and that he thinks you might allow me to be of use to you,” said Levin. He was embarrassed through a sense that Darya Alexandrovna would be annoyed by receiving from an outsider help that should by rights have come from her own husband.

Dolly certainly did not like this little way of Stepan Arkadyich’s of foisting his domestic duties on others. But she was at once aware that Levin was aware of this. It was for just this fineness of perception, for this delicacy, that she liked Levin.

And his usefulness to her was immediately proved apparent, when in the next instant the carriage in which Dolly and her children were riding rose ten feet up into the air, as if borne aloft on the crest of a geyser. Levin and Socrates stared upward to where the vehicle was balanced on the frontal section of a hideous wormlike beast, like an earthworm swelled to an unnatural size. As Levin and Socrates tried to conceive of the provenance of such a creature, the carriage fell with a bone-rattling bang from the heights to which the thing had borne it. The children, unhurt but wildly terrified, screamed and huddled in their mother’s skirts, while the creature turned its frontal portion toward Levin; he saw now its toothless chasm of a mouth, the dark indentations in lieu of eyes, the entire absence of a nose. But most of all that mouth-a gray and puckering maw, smacking wetly, a physical incarnation of the idea of appetite. The upper portion of the long body writhed balefully, with the lower half still hidden from view, only in part emerged from the earth.

A sound accompanied the motion of the beast, a repetitive mechanical click, tikka tikka tikka tikka tikka…

“It is like a… like a…” Levin began, speaking over this insistent tattoo, his mind turning wildly.

“A koschei, master,” said Socrates, fumbling in his beard for some weapon with which to confront the apparition. “Like an enormous koschei.”

There was no more time to speak, as the worm darted suddenly downward. Levin leapt backward, but too late: The puckering ring of the thing’s mouth closed around his thigh. Most shocking to Levin in this moment was that what he felt tightening around his upper leg was not the disturbing, clammy warmth of worm flesh, but the sharp, cold bite of metal.

Socrates shouted, “Master!” and leapt to his side, while in the carriage Dolly and the children shrieked and wept.

Levin slapped roughly at the face of the beast with his riding crop, estimating from the dark indentations where its eyes might be. He slashed a scar into the face, and some kind of bright-yellow muck poured forth from of the wound; the smell was not like that of any bodily fluid, but more like…

“Humectant,” blared Socrates, waving the chemometer he had pulled from his cluster of machinery. “Our foe is definitively inorganic.”

Whatever it was, the monster still had Levin’s leg caught in its maw, even as it had had fully emerged from its hole in the dirt, unspooling to some fifteen yards in length. Socrates grasped it at its midpoint and tugged with the full strength of his groznium arms. With a hideous screeching noise the worm tore in two, and more of the bright-yellow goo sprayed forth, before, in a matter of seconds, the wound cleanly stitched itself closed, a new mouth formed on what had been the rear portion of the beast, and now there were two of the writhing things. The second one rapidly wriggled free from Socrates’ end-effectors and into the coach with Dolly and the children.