Gudrid did own a first-class sense of self-preservation. “Uh, nothing,” she said quickly. “Nothing at all. Just—clearing my throat.” She nodded. “Yes, that’s all I was doing.”

Nobody called her on it. Marcovefa had to know she was lying. But putting her in fear must have been almost as good as pitching her into what was left of Sudertorp Lake.

Hamnet Thyssen looked back at the lake. Was he imagining things, or was the water level already a good deal lower? “I wonder how long it’ll take to empty out altogether,” he said.

“If we knew the volume and the rate of flow, it would be easy to calculate,” Earl Eyvind replied.

“And if a teratorn knew how to play the trumpet, he might end up Emperor Sigvat’s bandmaster,” Ulric said. Eyvind Torfinn sent him a reproachful look. The adventurer took no notice of it.

Trasamund bowed low to Marcovefa. “This is vengeance. I thank you for it. All the Bizogots thank you for it.”

“This is better than vengeance,” Marcovefa said.

“You are a wise woman. No one doubts it.” As if to emphasize that, the jarl bowed again. “But tell me, if you will, what can be better than vengeance?”

“Victory is better,” Marcovefa answered. “In getting vengeance, you can throw yourself away to no purpose but killing. Here you have vengeance, and you have not thrown yourself away.”

Trasamund weighed her words. “It is so,” he said at last, wonder in his voice. “By God, it is so!” He bowed even lower this time.

Count Hamnet looked out to the west again. All he could see where the Rulers’ army had been were raging waters. How many miles did the flood already stretch? How many more would it reach? Wandering Bizogots and beasts and perhaps even the odd Ruler who hadn’t joined in this attack would get swept away without ever knowing how or why the dam at the west end of Sudertorp Lake had broken down.

That would matter to them—for a very little while. In the larger scheme of things, it hardly counted. “The Rulers are ruined. They’re wrecked,” Hamnet said. He liked the sound of that so much, he repeated it.

Liv and Audun Gilli shyly approached Marcovefa. “Forgive us for not offering help, but—” Liv began.

“We thought you could take care of it for yourself,” Audun broke in.

“And we were right,” Liv said.

“By God, were we ever!” Audun stared in awe at the rampaging lake. He whistled in admiration. “We didn’t know what you were going to do. Whatever it might be, we didn’t expect this.” His wave encompassed the torrent.

“How could anyone expect—this?” Liv said. Turning back to Marcovefa, she asked, “Did you?”

The shaman from atop the Glacier shook her head. “I knew we could beat the Rulers. I knew we would beat the Rulers. How? They showed me themselves, when they threw thunderbolts and fire toward me and I sent them into the dam. That showed me the way. I told them they were digging their own graves, and I was right.”

As Trasamund had before her, Liv bowed to Marcovefa. “I am glad it showed you the way.” Then, to Hamnet’s surprise, she also bowed to him. “If you hadn’t helped keep her safe, and if you hadn’t brought her back to herself, we wouldn’t have won. This is why the Rulers feared you—and had reason to.”

“It would have been all right without me,” Hamnet said.

“Yes, I think so, too.” If anyone was less ready to give Hamnet Thyssen credit than he was himself, it had to be Gudrid.

“I do not.” That was Marcovefa, and not even Gudrid thought arguing with her was a good idea. Sometimes Marcovefa sounded like anyone else. Others . . . Hamnet wondered whether God spoke through her. She wouldn’t have said so. She would have laughed at him. But how else could she seem so knowing, so authoritative? She awed and alarmed even other wizards.

She’d awed and alarmed the Rulers, and with reason. They’d tried their best to kill her, only their best turned out not to be good enough. When she finally turned the tables, they found out how good her best could be. That lesson wouldn’t need repeating.

As if thinking along with him, Trasamund said, “With luck, we can deal with the ones who trickle through the Gap now. I think most of the Rulers who were going to come already got here.”

“And most of the ones who’d already got here got swept away,” Hamnet added.

“Yes.” The jarl nodded. He smiled. “Amazing how happy one word can make you, isn’t it?”

“If you have to pick one word, that one’s more likely to than most,” Hamnet answered. Smiling still, Trasamund nodded.

While everyone else kept looking west and watching the floodwaters rampage across the Bizogot steppe, Eyvind Torfinn chose to look east. He suddenly stiffened, as if transfixed by an arrow. Only his right arm moved, to point out into what had been the middle of Sudertorp Lake.

Hamnet Thyssen’s gaze followed Earl Eyvind’s outthrust forefinger. Hamnet suddenly found himself transfixed, too. How long had those graceful gilded domes, those delicate columns, lain under the water? Had anyone imagined they were there? Had they been there when the Glacier rolled down from the north, too? How long had they been there before that?

“Is it—?” Hamnet asked.

“Yes.” This once, Eyvind Torfinn’s nod was as authoritative as anything Marcovefa could manage. “That is the Golden Shrine.”

XX

AND SO IT was. Count Hamnet realized he’d seen those domes before, in miniature. He needed a moment to remember where. Then he did: in the jewel hidden in Earl Eyvind’s bedpost. How old was that jewel, anyhow?

A moment later, he realized it had to be Eyvind’s, not Gudrid’s, for she said, “It can’t be. Everybody knows the Golden Shrine is only a tale for children—and foolish children at that.”

“That is the Golden Shrine,” Trasamund said. “It must have hidden under the lake all this time—and under the Glacier before that, because once upon a time the Glacier stretched down farther than this.

“True. Once the Glacier stretched down almost as far as Nidaros. I was thinking about that not long ago,” Hamnet Thyssen said. “Hevring Lake melted through and made the badlands off to the west. Thanks to Marcovefa, Sudertorp Lake’s gone and done the same thing.”

“It’s nonsense.” Gudrid’s laugh had a brittle edge. “It’s impossible! Even a fool should be able to see that.”

“Only a fool would say that,” Marcovefa replied. Awe lit her face as she pointed out toward the structure in the emptying lake. “That is assuredly the Golden Shrine.”

“It can’t be,” Gudrid repeated. “How do you know it is?”

“It’s a shrine. It’s golden. It just appeared out of nothing like a miracle.” Ulric Skakki ticked off points on his fingers as he made them. “What more do you want? Egg in your beer?”

“You’re making fun of me!” Gudrid said shrilly.

“When you say silly things, you can expect other people to make fun of you,” Ulric observed. Gudrid glared at him. Hamnet saw that, but he didn’t think the adventurer did; Ulric’s eyes were fixed firmly on the Golden Shrine. “Up till now, going through the Gap and beyond the Glacier was the most marvelous thing I ever did. I imagined it always would be. Now I see I was wrong.”

Hamnet nodded. He hadn’t dreamt he could do anything more amazing than to pass through the Gap and see what lay on the far side of the Glacier, either. He hadn’t even thought the Glacier had a far side; he’d believed it went on forever. Like Ulric, he’d been wrong.

When Gudrid went on protesting that the buildings the emptying lake revealed couldn’t possibly be the Golden Shrine, Hamnet cut her off with a sharp chopping gesture. “Most of us are going over there no matter what you think it is. You can come with us or stay behind—whichever you please.”