Изменить стиль страницы

‘You’re the consistent one, the one who’ll know how to mind himself. At least we have you.’

BY THE TIME his son’s first story had appeared in print, Henry senior had grown restless once more and decided, he said, to move his family definitively to Boston. Henry was happy to leave Newport. He kept his stories secret now, letting his family see only the reviews he was writing for the periodicals – the Atlantic Monthly, the North American Review, the Nation. Without any of them knowing, he worked slowly and carefully every day on the story of a boy who goes to war, leaving his mother and his swee heart behind. When he began he was involved in a pure and artful invention, as though he were writing a ballad which Professor Child might collect. He established the difficult, proud and ambitious mother; John, her courageous and light-hearted son; and Lizzie, the sweetheart, innocent and pretty and flirtatious. He created each scene with deliberation, reading over each morning what he had written the previous day, constantly erasing and adding. He tried to work quickly so that there would be speed and flow to the narrative and, on one of these days, in the family’s new rented quarters on Beacon Hill, something occurred to him which shocked him but did not cause him to stop.

‘On the fourth evening, at twilight, John Ford,’ he wrote, ‘was borne up to the door on his stretcher, with his mother stalking beside him in rigid grief, and kind, silent friends pressing about with helping hands.’

John was too ill to be moved, and his injuries were too severe for him to be visited by his sweetheart Lizzie. As he wrote, Henry felt that he was closest to what concerned him in his waking life and most of his dreams: the fate of his injured brother. His father could not blame him for immorality nor William mock him for writing about a world he did not know. Suddenly an image came to him and he held his breath for worry that he might lose it: ‘When Lizzie was turned from John’s door, she took a covering from a heap of draperies that had been hurriedly tossed down in the hall: it was an old army blanket. She wrapped it round her and went out onto the veranda.’

He wanted to go into the shed behind the pantry and look for the blanket he had taken from Wilky, but then he remembered that they were in Boston now and not Newport and that the blanket would surely have been thrown out or left there in the move. He began to summon up the smell of the blanket, its aura of the battlefield and the army: ‘A strange earthy smell lingered in that faded old rug, and with it a faint perfume of tobacco. Instantly, the young girl’s senses were transported as they had never been before to those far-off Southern battlefields. She saw men lying in swamps and puffing their kindly pipes, drawing their blankets closer, canopied with the same luminous dusk that shone down upon her comfortable weakness. Her mind wandered amid these scenes…’

The feeling of power was new to him. This raid on his own memories, this parading of an object so close to him, so deeply part of his own personal store that no one might ever know where this moment in his story came from, made him believe that he had done something daring and original.

CHAPTER EIGHT

June 1898

HE WATCHED HIS FRIEND the novelist moving towards the window in the drawing room, but did not suggest to her that she might be more comfortable where he had originally placed her. She sought a position with her back to the light. He wondered if she remembered that two, or even three, of her heroines had entered rooms in this way and sat happily and deliberately with their backs to a large window so that the company might view them in the most flattering light.

Once seated, however, Mrs Florence Lett did not seem to care about her face as she wrinkled her brow and grimaced. She could not utter a sentence without making passionate changes to her expression, smiling and frowning, and puckering up her rather perfect nose. He wondered how her face had withstood so many changes in its weather. Soon, he thought, there would be a landslide, something would have to give. In the meantime, he enjoyed her talk of her time in Italy, her next book, her charming daughter, the slowness of the train to Rye, her sorrow that she could stay only a short time, and back again to her beautiful daughter, aged six, who was being fêted in the kitchen by the staff, her daughter’s education and inheritance, and then back to Italy and the death, by suicide, of Henry’s great friend, the novelist Constance Fenimore Woolson.

‘In Venice,’ she said, ‘they spoke of you and why you departed so abruptly and why you have not returned. He is an artist, I told them, a supreme artist, not a diplomat, but they long to see you. Venice is sad, it was always sad, but more so now, and people whom I don’t think ever knew Constance claim to miss her. Poor Constance, you know I could not walk in those streets. I had to turn back, I don’t know what you will do.’

Slowly, the door opened and Mrs Florence Lett’s daughter came quietly into the room. Her mother was in mid-sentence and did not stop. The little girl studied the room, her expression placid. She was wearing a long blue dress. Henry noticed also the intensely soft blue of her eyes and her clear fair skin. In that moment, as she stood there, respectful of her mother’s conversation, he thought her immensely beautiful. From the sofa, he put out his arms to her and, without any further consideration, she came stealthily towards him and embraced him, sitting herself on his lap and putting her arms around him.

‘We’ve all gone to see her grave, of course,’ his visitor continued. ‘With some graves you know that the person is at rest, that their lying there is part of nature. But I did not feel that at all with poor Constance, although that graveyard is the most perfect place. She would have loved it. But I don’t feel she is at rest. I don’t feel that at all.’

Henry listened as Mrs Florence Lett held forth. He did not speak to the girl on his lap, and he presumed that she would, after a few moments, move across the room towards her mother. Clearly, however, she had found comfort as gradually her arms fell limp and she settled into sleep. He did not know if feeling at ease with strangers was an aspect of the child’s charm, but he decided not to ask her mother.

By the time the child woke, the light in the room was fading, the maid had taken away the tea and Mrs Florence Lett had exhausted a large number of subjects. The girl smiled at him as she opened her eyes. He felt enormously touched by her as though her coming to him with all the confidence of a child to a parent brought with it a trust and a good luck. He smiled as she stood up.

When Mrs Florence Lett did not comment on what had just occurred, he said nothing either. He would have given anything to spare the little girl embarrassment. She had come to him so naturally. As they were leaving and the servants came to say goodbye to her, it was clear that she had made a great impression during her visit to the kitchen and the pantry. The child now became shy for the first time and clung to her mother who spoke to her carefully and firmly, encouraging her to offer a withdrawn, half-willing smile and a small wave before she left.

When he returned to the drawing room and the sofa where he had been, he felt a residue of the child’s angelic presence in the atmosphere. Since his return from London a few days earlier he had been trying to work, forcing himself to remain in his study for the daylight hours, neglecting his correspondence, and inviting nobody to see him. Mrs Florence Lett had outwitted him, announcing by telegram that she was coming, making clear that she required no reply, and then arriving as she said she would.