Изменить стиль страницы

Then my friend took a dainty Sèvres bonbonnière. It was in richly enamelled porcelain, a rectangular chocolate-box, some six inches across. Edged by a motif of golden fleurs-de-lys, its centrepiece was a golden knob by which the lid was lifted. On each of its sides, the face of one of the winds was painted in natural tones, Boreas for the North, Auster for the South, Eurus for the East and Zephyr for the West. Sherlock Holmes handled it so that none of his finger-tips touched the polished surface.

“A little out of place among the vases, I should say,” he remarked as he set it safely on the table, “An afterthought to the display, and therefore most interesting. On such light surfaces as these, I believe our graphite powder will suffice.”

He positioned it on the window-table where the sunlight would fall as he required it. With his insufflator he puffed a light drift of the darker powder on to the outer surfaces. Judiciously, he blew off a small amount of the powder and applied his enlarging glass to the golden knob at the centre of the lid, as well as to the left-hand side of the box itself. Presently he straightened up, offering me the glass.

“We must make a more detailed inspection presently, Watson. However, it seems the only prints to be seen are exactly where I had anticipated. There are two complete and two partial prints on the golden knob at the centre of the lid, as well as four finger-prints on the left-hand surface and a separate thumbprint on this side. Let us suppose they are the prints of someone who has steadied the box with the left hand while lifting its lid with the fingers of the right. I believe you will find these prints are exact replicas of those on the piano keyboard.”

I am no expert in the matter of finger-prints but the similarities in the papillary ridges in every case, as Holmes now demonstrated, were certainly striking. In the case of the left index-finger, the manner in which three of the ridges forked prematurely in an upward direction and two in a downward direction were identical on the porcelain and the piano keys. There were also two short independent ridges which seemed to me a carbon copy. I also noticed an identical small feature known as an island or a lake. Conclusive, in my opinion, was the slight disfigurement of a minor cut or abrasion, such as we all suffer from time to time. It had long ceased to trouble the man whose finger sustained it, yet it had not quite vanished on either surface.

Taking the lid of the exquisite bonbonnière by its edges, Sherlock Holmes lifted it gently and put it on one side.

“I think we may say that the box was dusted and put away behind glass some time ago, untouched by the servant’s fingers. Since then, one person has touched it and removed the lid. Even if we had not the prints on the piano keyboard, the evidence points to Lord Arthur Savile.”

He peered into the interior of white glazed china.

“As one might expect, Watson. Out of sight, out of mind! The servant who dusted the exterior of the box did not think it worth the trouble to open it and clean the interior!”

He showed it to me. The glazed white china which formed the little floor of the interior was marked by two caramel-stained deposits, each about the size of a postage-stamp.

“This box has merely been used for its original purpose of holding chocolates,” I said, “Heat of some kind, perhaps a fire in the background or the sun through the window, has warmed the interior sufficiently to melt the chocolate or even the contents of one of the bonbons.”

“Two of them, I think,” said Holmes quickly, “and quite recently.”

He touched his forefinger to his tongue and then to one of the marks. He mimed a disappointed face and shrugged. Then he repeated the process with the second caramel deposit. This time he stood still, his features immobile for several seconds. Very suddenly, as if he were about to vomit, he drew his handkerchief, stuffed it to his lips and spat into it with all his strength. In a few strides, he crossed to a small table on which stood a siphon of soda water. Like a singer lubricating his tonsils, he squirted the water into his mouth, crossed to the window, flung it up, and spat again, unceremoniously into the flower-bed.

I stooped over the box and sniffed its interior. There was a mustiness of stale sugar and condiments of some kind but nothing more. Very carefully, I touched my finger to the same deposit.

“Before you go further, Watson, the word ‘aconite’ may give you second thoughts. Unless I am very much mistaken, the terms Indian aconite, or Aconitum ferox, or the so-called Bish poison would be a more accurate description here-to judge by the speed with which it affects the tongue. I believe there has been poison in this box, and it would hardly have been introduced without murder in mind. I tasted the minutest quantity but my lips and the tip of my tongue are still tingling and a little numb. Concealed in a bonbon, of course, it would have done its worst before there was any suspicion.”

“And Lord Blagdon?”

“For the moment, we shall say nothing. I lowever, in case we should require to verify his lordship’s account of Lord Alfred’s visit, I should like to take one more finger-print sample from the sill of the library window. I do not think our client has misled us but this case now takes on a graver complexion.”

3

We took the print from the library sill. By the time that we returned to the north drawing-room, it was occupied by the tall and stooping figure of Lord Blagdon who turned from the oriel window to greet us.

“Well, Mr Holmes,” he said uneasily, “I see that you have been at work. To what conclusion have you come?”

“To little more than I had already come,” said Holmes crisply. “In playing Schumann on the grand piano, your cousin left a perfect set of his finger-prints. Those prints also appear on the window sill of the library, corroborating your version of events.”

“When I came to you, I was not aware that my version would require corroboration,” said Lord Blagdon reproachfully.

“But you have it none the less, my lord,” Holmes replied, yielding no ground. “The same finger-prints appear on the Sèvres bonbonnière near the front of the cabinet. So far as we can establish at the moment, that was the object of Lord Arthur’s visit.”

Lord Blagdon seemed genuinely taken aback.

“What possible interest could he have in it? He certainly did not attempt to steal it. Indeed, I should have made him a present of it, if his heart was set upon the thing. It is not of great value, compared with the other pieces.”

“I do not think he ever wanted to steal it. Perhaps, however, you would not mind giving me an account of its recent history.”

Holmes had gained the initiative and Lord Blagdon now looked a little perplexed.

“It has no recent history to speak of, Mr Holmes. It is only as a matter of convenience that it appears in the display. During her lifetime, it was the possession of our father’s cousin, Lady Clementina Beauchamp. Lady Clem, as we all called her. Like so many of our more distant family, she was never well off but we all cared for her as best we could. She had inherited a few items like the bonbon dish from our grandfather and she left them to us when she died.”

“What did she leave to Lord Arthur?”

Lord Blagdon raised his eyebrows.

“To Lord Arthur? Why, nothing. She had no reason to. He had no expectations from her. It was my own side of the family from which she had received kindness. She was fond enough of my cousin, of course, as I have always believed he was of her. But then, Lady Clem was fond of everyone because it was in her nature. I do not think she and Lord Arthur were more closely acquainted.”

“They were on visiting terms, however?”

“Oh, to be sure, we all were. To what extent, in his case, I cannot say.”