"I won't," Liam promised.

"Good," Moses said, satisfied, and turned back to his beer.

"Could I talk to you for a minute?" Liam asked Laura.

She shrugged indifferently. "Sure."

"Let's grab a booth."

"Okay."

She was listless, unalarmed. On the way over Liam had been thinking about the best way to approach this subject, and had at last decided to send out the shock troops. "I wanted to talk to you about your father."

She was startled, at least momentarily, out of her apathy. "My father?" she said warily.

He said gently, "Bob DeCreft was your father, wasn't he, Laura." He nodded at Bill. "The magistrate went through your father's papers and found this." He pulled out the birth certificate.

She studied it for a moment.

"It's yours, isn't it?"

Her mouth trembled. "Yes. I guess so."

"Why the change of name? Ilutsik to Nanalook?"

"I was adopted."

"Oh. I see."

"No you don't," she said wearily. "My mom got knocked up, and had me, and gave me away, like a puppy she was too lazy to raise herself." Her lovely mouth twisted into an ugly line. "To the Nanalooks. She didn't even care what kind of people she gave me to. She didn't care what they did to me, she didn't care if they-"

"Who is she, Laura?" Liam said. "Who is your mother?"

She dropped her head. "I'm not supposed to tell."

"Why not?"

"Because her husband's a preacher, and he can't have his wife acknowledging any bastards she might have had before she met and married him."

"I see." Liam was careful to keep any sense of satisfaction from his voice. "When did you meet her?"

She raised her head, and there was a kind of sick triumph in her eyes. "She came looking for me. She couldn't have any children with her husband, so she came looking for me."

"When?"

"When I was sixteen. I moved out from the Nanalooks' as soon as I was old enough. Bill gave me a job in the kitchen until I was twenty-one and could serve booze."

"What did your mother want?"

Laura snorted. "She wanted to get to know me. Wanted me to get to know her. Wanted me to be her daughter."

"What did you say?"

"I told her it was a little late for her to start playing mother," she spat. "Where was she when Sally treated me like a maid, keeping me home from class to cook and clean and baby-sit her kids so that I couldn't even graduate from high school? Where was she when Harvey started coming down the hall to my room? Where was she when he turned me into his little gussuk whore?" Her voice broke.

After a moment she began speaking again, her voice filled with pain and hatred. "She wouldn't go away though. The only problem was, she said we had to keep it a secret that I was her daughter. Her husband wouldn't like it. His sacred holiness couldn't stand the thought that his congregation would look at his wife and know that she'd had carnal knowledge of another man. No, no, Becky has to be the perfect preacher's wife."

"Becky?"

She stared at him. "Becky Gilbert." She pointed at the birth certificate. "Born to Elizabeth Rebecca Ilutsik, of Ik'ikika."

"You're named for her."

She sneered, an expression that did not sit well on her angel face. "My middle name. Big deal. It's not like she gave me a home now, is it?"

"I suppose not." He leaned back in the booth. "When did you meet your father?"

"When he came here."

"Why did he come here?"

She scratched at the tabletop with one fingernail. "I made her tell me who he was. I found out he was living in Anchorage. I wrote him a letter." She looked up, her eyes full of tears. "He didn't even know about me. She hadn't even told him she was pregnant."

"That was six years ago?" She nodded. "So he moved out here to be with you?"

A tear rolled down her cheek. "He bought a house, and we moved in together. Becky begged us not to say we were father and daughter, she was afraid everybody would find out. So we promised." She wiped away another tear. "I didn't care, and Bob didn't, either." She raised wondering eyes to Liam. "It was so nice, you know? I'd never had a room all to myself before. He would have done everything if I'd let him-the cooking, the cleaning. He wouldn't let me help with the house payments or buy gas for the truck or anything. He wanted me to save my money so I could go back to school, get my GED, maybe go to vocational school or college someday."

Her shoulders began to shake. "He bought me presents. Whenever he went somewhere, he bought me presents. The last time he went to Anchorage, he brought me these." She fingered her earrings, exquisite little drops of green jade and black hematite and ivory. "I told him he was spoiling me, and he said I was beautiful, and that I deserved beautiful things. He was my from-father, and he could spoil me if he will-wanted to."

She began to sob. "Nobody ever called me beautiful before. They just took whatever they wanted, made me do whatever they wanted me to do. Nobody ever called me beautiful before, and nobody ever, ever gave me presents. At least not without expecting me to pay for them."

Bill arrived at the booth with a handful of Kleenex and a glass of water. "You okay, Laura?" she asked, with a hard glance at Liam.

Laura fought back a sob and nodded, used three Kleenexes to mop her eyes and blow her nose, and drank the glass of water down. She looked drained. "I guess I better get back to work."

"Just a couple more questions," Liam said. He hesitated. "Look, Laura, there's no nice way to ask this. That day, the day I came out to your house."

"The day my father died," she said, and fresh tears welled up.

"Yes. Did you call your mother that day?"

"No, she just came over," she said dully. "She'd heard about Bob." She looked up, surprised. "How did you know she was there?"

"She drove up as I was leaving," he said, and hesitated again. This woman had been through enough in her young life, but he had to ask the question, there was no way around it. "Laura, did you tell her about Wolfe?"

Her face shut down. "What about him?"

Liam gave up and went for the jugular. "Did you tell her that he raped you?"

"I don't know what you're talking about. I have to get back to work now."

He caught her hand as she stood. "Cecil Wolfe is dead, Laura."

She stared down at him. "What?"

"Wolfe is dead. Somebody murdered him on his boat a couple of hours ago."

"Cecil is dead?" she repeated.

"Yes, Cecil is dead."

Liam hadn't exactly expected a cartwheel, which was good because he didn't get one. She stood in front of him, staring blankly into space, mute, uncomprehending. He squeezed her hand for emphasis. "He'll never bother you again."

She looked at him then, and he was saddened by the dead expression he saw in her eyes. "It doesn't matter. There's always another one just like him a little farther down the road."

He watched her walk back to the bar, saw her dismiss Bill's concern with a shrug. She picked up her tray and walked over to bus a table and take an order for refills with the bright, flashing smile he had seen her use before, the smile that was so full of warmth, and meant less than nothing.