Изменить стиль страницы

But this person, stepping closer and closer to the towered elder Baudelaires and gazing angrily up at the youngest, was no seahorse, of course. If the odd cube of books was trouble, then this man was treachery, and as is so often the case with treachery, his name was Count Olaf. Violet and Klaus stared at the villain, and Sunny stared at Kit, and then the three children looked out at the horizon, where other islanders who had spotted the strange object were heading toward them. Lastly, the Baudelaire orphans looked at one another, and wondered if a schism were so very far away after all, or if they had traveled a world away only to find all the trouble and treachery of the world staring them right in the face.

Chapter Six

At this point, you may find yourself recognizing all of the sad hallmarks of the Baudelaire orphans' sad history. The word «hallmarks» refers to something's distinguishing characteristics, such as the frothy foam and loud fizz that are the hallmarks of a root beer float, or the tearstained photographs and the loud fizz that are the hallmarks of a broken heart. Certainly the Baudelaires themselves, who as far as I know have not read their own sad history, but of course are its primary participants, had a queasy feeling in their stomachs as the islanders approached them, holding various items they had found while storm scavenging. It appeared that once again, after arriving in a strange new home, Count Olaf would fool everyone with his latest disguise, and the Baudelaires would once again be in grave danger. In fact, Count Olaf's talaric disguise did not even cover the tattoo of an eye he wore on his ankle, as the islanders, living so far from the world, would not know about this notorious mark and so could be fooled even more easily. But as the colonists drew close to the cube of books where Kit Snicket lay unconscious, suddenly the Baudelaires' history went contrary to expectations, a phrase which here means "The young girl they had first met on the coastal shelf recognized Count Olaf immediately."

"That's Olaf!" Friday cried, pointing an accusatory finger at the villain. "Why is he dressed as a pregnant woman?"

"I'm dressed as a pregnant woman because I am a pregnant woman," Count Olaf replied, in his high-pitched, disguised voice. "My name is Kit Snicket, and I've been looking everywhere for these children."

"You're not Kit Snicket!" Mrs. Caliban cried.

"Kit Snicket is up on this pile of books," Violet said indignantly, helping Sunny down from the top of the cube. "She's a friend of ours, and she may be hurt, or ill. But this is Count Olaf, who is no friend of ours."

"He's no friend of ours, either," Friday said, and there was a murmur of agreement from the islanders. "Just because you've put something inside your dress to look pregnant, and thrown a clump of seaweed on your hair to make a wig, doesn't mean you won't be recognized." She turned to face the three children, who noticed for the first time that the islander had a suspicious bump under her robe, as if she, too, had hidden something under her clothing. "I hope he hasn't been bothering you. I told him specifically to go away."

Count Olaf glared at Friday, but then turned to try his treachery on the other islanders. "You primitive people won't tell a pregnant woman to go away, will you?" he asked. "I'm in a very delicate condition."

"You're not in a very delicate condition," said Larsen firmly. "You're in a very transparent disguise. If Friday says you're this Olaf person, then I'm sure you are, and you're not welcome here, due to your unkindness."

"I've never been unkind in my life," Olaf said, running a bony hand through his seaweed. "I'm nothing but a fairly innocent maiden with my belly full of baby. It is the Baudelaires who have been unkind, along with this impostor sleeping on top of this damp library."

"Library?" Fletcher said with a gasp. "We've never had a library on the island."

"Ishmael said that a library was bound to lead to trouble," said Brewster, "so we were lucky that a book has never ended up on our shores."

"You see?" Olaf said, his orange and yellow dress rustling in the morning breeze. "That treacherous woman up there has dragged these books to your colony, just to be unkind to you poor primitive people. And the Baudelaires are friends with her! They're the ones you should abandon here, and I should be welcomed to Olaf-Land and given gifts."

"This island is not called Olaf-Land!" cried Friday. "And you're the one we abandoned!"

"This is confusing!" cried Omeros. "We need a facilitator to sort this out!"

" Omerosis right," said Calypso. "We shouldn't decide anything until we've talked to Ishmael. Come on, let's take all this detritus to Ishmael's tent."

The colonists nodded, and a few villagers walked together to the cube of books and began to push it along the shelf. It was difficult work, and the cube shuddered as it was dragged along the bumpy surface. The Baudelaires saw Kit's foot bob violently up and down and feared that their friend would fall.

"Stop," Klaus said. "It's not safe to move someone who may be seriously injured, particularly if she's pregnant."

"Klaus is right," said Dr. Kurtz. "I remember that from my days in veterinary school."

"If Muhammad will not come to the mountain," Rabbi Bligh said, using an expression that the islanders understood at once, "the mountain will come to Muhammad."

"But how can Ishmael come here?" asked Erewhon. "He couldn't walk all this way with his injured feet."

"The sheep can drag him here," said Sherman. "We can put his chair on the sleigh. Friday, you guard Olaf and the Baudelaires, while the rest of us will go fetch our facilitator."

"And some more coconut cordial," said Madame Nordoff. "I'm thirsty and my seashell is almost empty."

There was a murmur of agreement from the islanders, and they began to make their way back toward the island, still carrying all of the items they had found while scavenging. In a few minutes, the colonists were nothing more than faint shapes on the misty horizon, and the Baudelaires were alone with Count Olaf and with Friday, who took a big sip from her seashell and then smiled at the children.

"Don't worry, Baudelaires," the girl said, holding one hand over the bulge in her robe. "We'll sort this out. I promise you that this terrible man will be abandoned once and for all."

"I'm not a man," Olaf insisted in his disguised voice. "I'm a lady with a baby inside her."

"Pellucid theatrics," Sunny said.

"My sister's right," Violet said. "Your disguise isn't working."

"Oh, I don't think you'd want me to stop pretending," the villain said. He was still talking in his ridiculous high-pitched voice, but his eyes shone brightly from behind his seaweed bangs. He reached behind him and revealed the harpoon gun, with its bright red trigger and one last harpoon ready to be fired. "If I were to say that I was Count Olaf, instead of Kit Snicket, I might begin behaving like a villain, rather than a noble person."

"You've never behaved like a noble person," Klaus said, "no matter what name you've been using. And that weapon doesn't scare us. You only have one harpoon, and this island is full of people who know how wicked and unkind you are."

"Klaus is right," Friday said. "You might as well put your weapon down. It's useless in a place like this."

Count Olaf looked first at Friday, and then at the three Baudelaires, and he opened his mouth as if to say another treacherous thing in his disguised voice. But then he shut his mouth again, and glared down at the puddles of the coastal shelf. "I'm tired of wandering around here," he muttered. "There's nothing to eat but seaweed and raw fish, and everything valuable has been taken by all those fools in robes."