Изменить стиль страницы

"I hear Allon's in town." The prime minister paused, then added, "I also hear he got into a bit of trouble in Argentina."

Navot steepled his forefingers and pressed them tightly to his lips. A trained interrogator would have recognized the gesture as a transparent attempt to conceal discomfort. The prime minister recognized it, too. He also was clearly relishing the fact that he had managed to surprise the chief of his foreign intelligence service.

"Why didn't you tell me about Buenos Aires?" the prime minister asked.

"I didn't feel it was necessary to burden you with the details."

"I like details, Uzi, especially when they involve a national hero."

"I'll keep that in mind, Prime Minister."

Navot's tone displayed a transparent lack of enthusiasm, and his temper was now at a slow simmer. The prime minister had obviously been talking to Shamron. Navot had been expecting something like this from the old man for some time. But how to proceed? With care, he decided.

"Is there something you wish to say to me, Prime Minister?"

The prime minister refilled his coffee cup and contemplatively added a few drops of cream. Clearly, there was something he wished to say, but he seemed in no hurry to come to the point. Instead, he launched into a lengthy homily on the burdens of leadership in a complex and dangerous world. Sometimes, he said, decisions were influenced by national security, other times by political expediency. Occasionally, though, it boiled down to a simple question of right and wrong. He allowed this last statement to hang in the air for a moment before lifting his white linen napkin from his lap and folding it deliberately.

"My father's family came from Hungary. Did you know that, Uzi?"

"I suspect the entire country knows that."

The prime minister gave a fleeting smile. "They lived in a dreadful little village outside Budapest. My grandfather was a tailor. They had nothing to their name other than a pair of silver Shabbat candlesticks and a kiddush cup. And do you know what Kurt Voss and Adolf Eichmann did before putting them on a train to Auschwitz? They stole everything they had. And then they gave them a receipt. I have it to this day. I keep it as a reminder of the importance of the enterprise we call Israel." He paused. "Do you understand what I'm saying to you, Uzi?"

"I believe I do, Prime Minister."

"Keep me informed, Uzi. And remember, I like details."

NAVOT STEPPED into the anteroom and was immediately accosted by several members of the Knesset waiting to see the prime minister. Claiming an unspecified problem requiring his urgent attention, he shook a few of the more influential hands and patted a few of the more important backs before beating a hasty retreat to the elevators. His armored limousine was waiting outside, surrounded by his security detail. Fittingly, the heavy gray skies were pouring with rain. He slipped into the back and tossed his briefcase onto the floor. As the car lurched forward, the driver sought Navot's eyes in the rearview mirror.

"Where to, boss? King Saul Boulevard?"

"Not yet," Navot said. "We have to make one stop first."

THE EUCALYPTUS TREE perfumed the entire western end of Narkiss Street. Navot lowered his window and peered up at the open French doors on the third floor of the limestone apartment house. From inside came the faint strains of an aria. Tosca? La Traviata? Navot didn't know. Nor did he much care. At this moment, he was loathing opera and anyone who listened to it with an unreasonable passion. For a mad instant, he considered returning to the prime minister's office and tendering his immediate resignation. Instead, he opened his secure cell phone and dialed. The aria went silent. Gabriel answered.

"You had no right going behind my back," Navot said.

"I didn't do a thing."

"You didn't have to. Shamron did it for you."

"You left me no choice."

Navot gave an exasperated sigh. "I'm down in the street."

"I know."

"How long do you need?"

"Five minutes."

"I'll wait."

The volume of the aria rose to a crescendo. Navot closed his window and luxuriated in the deep silence of his car. God, but he hated opera.

41

ST. JAMES'S, LONDON

The one name not spoken that morning in Jerusalem was the name of the man who had started it all: Julian Isherwood, owner and sole proprietor of Isherwood Fine Arts, 7-8 Mason's Yard, St. James's, London. Of Gabriel's many discoveries and travails, Isherwood knew nothing. Indeed, since securing a set of yellowed sales records in Amsterdam, his role in the affair had been reduced to that of a worried and helpless bystander. He filled the empty hours of his days by following the British end of the investigation. The police had managed to keep the theft out of the papers but had no leads on the painting's whereabouts or the identity of Christopher Liddell's killer. This was not an amateur looking for a quick score, the detectives muttered in their own defense. This was the real thing.

As with all condemned men, Isherwood's world shrank. He attended the odd auction, showed the odd painting, and tried in vain to distract himself by flirting with his latest young receptionist. But most of his time was devoted to planning his own professional funeral. He rehearsed the speech he would give to the hated David Cavendish, art adviser to the vastly rich, and even produced a rough draft of a mea culpa he would eventually have to send to the National Gallery of Art in Washington. Images of flight and exile also filled his thoughts. Perhaps a little villa in the hills of Provence or a shack on the beach in Costa Rica. And the gallery? In his worst moments, Isherwood imagined having to drop it in Oliver Dimbleby's lap. Oliver had always coveted the gallery. Now, thanks to Portrait of a Young Woman, oil on canvas, 104 by 86 centimeters, Oliver could have it at no cost other than cleaning up Julian's mess.

It was complete twaddle, of course. Isherwood was not about to spend the rest of his life in exile. Nor would he ever allow his beloved gallery to fall into the grubby hands of Oliver Dimbleby. If Isherwood had to face a public firing squad, he would do it without a blindfold and with his chin held high. For once in his life, he would be courageous. Just like his old father. And just like Gabriel Allon.

Coincidentally, these were the very images occupying Isherwood's thoughts when he spotted a solitary figure coming across the damp paving stones of Mason's Yard, coat collar turned up against the late-autumn chill, eyes on the prowl. The man was in his early thirties, built like an armored fighting vehicle, and dressed in a dark suit. For an instant, Isherwood feared the man was some sort of heavy-fisted debt collector. But a few seconds later, he realized he had seen the man before. He worked in the security section of a certain embassy located in South Kensington—an embassy that, regrettably, was forced to employ many others like him.

A moment later, Isherwood heard the drowsy voice of his receptionist announcing there was a Mr. Radcliff to see him. It seemed Mr. Radcliff, a nom de plume if ever there was one, had a few minutes to kill between appointments and was wondering whether he might have a peek at the gallery's inventory. Isherwood normally turned away such drop-ins. But on that morning, for all the obvious reasons, he made an exception.

He greeted the man circumspectly and led him to the privacy of the upper exhibition room. Just as Isherwood suspected, Mr. Radcliff's tour was brief. He frowned at a Luini, clucked his tongue at a Bordone, and appeared puzzled by a luminous landscape by Claude. "I think I like it," he said, handing Isherwood an envelope. "I'll be in touch." Then he lowered his voice to a whisper and added, "Make sure you follow the instructions carefully."