Изменить стиль страницы

Though the book had made Ramirez a millionaire, he had resisted the pull of the smart northern suburbs and still resided in the southern barrio of San Telmo. His building was a large Parisian-style structure with a courtyard in the center and a winding staircase covered by a faded runner. The apartment itself served as both his residence and office, and its rooms were filled to capacity with tens of thousands of dog-eared files and dossiers. It was rumored that Ramirez's personal archives rivaled those of the government. Yet in all his years of rummaging through Argentina's dark past, he had never digitized or organized his vast holdings in any way. Ramirez believed that in clutter lay security, a theory supported by empirical evidence. On numerous occasions, he had returned home to find his files in disarray, but none of his important documents had ever been stolen by his adversaries.

One section of the living room was largely free of historical debris, and it was there Ramirez received Gabriel and Chiara. Propped in one corner, exactly where she had left it the night of her abduction, was Maria's dusty cello. On the wall above were two handwritten pages of poetry, framed and shielded by glass, along with a photograph of Ramirez at the time of his release from prison. He bore little resemblance to that emaciated figure now. Tall and broad-shouldered, he looked more like a man who wrestled with machinery and concrete than words and ideas. His only vanity was his lush gray beard, which in the opinion of right-wing critics made him look like a cross between Fidel Castro and Karl Marx. Ramirez did not take the characterization as an insult. An unrepentant communist, he revered both.

Despite the abundance of irreplaceable paper in the apartment, Ramirez was a reckless, absent-minded smoker who was forever leaving burning cigarettes in ashtrays or dangling off the end of tables. Somehow, he remembered Gabriel's aversion to tobacco and managed to refrain from smoking while holding forth on an array of topics ranging from the state of the Argentine economy to the new American president to Israel's treatment of the Palestinians, which, of course, he considered deplorable. Finally, as the first drops of afternoon rain made puddles on the dusty windowsill, he recalled the afternoon several years earlier when he had taken Gabriel to the archives of Argentina's Immigration Office. There, in a rat-chewed box of crumbling files, they discovered a document suggesting that Erich Radek, long assumed dead, was actually living under an assumed name in the first district of Vienna.

"I remember one thing in particular about that day," Ramirez said now. "There was a beautiful girl on a motor scooter who followed us wherever we went. She wore a helmet the entire time, so I never really saw her face. But I remember her legs quite clearly." He glanced at Chiara, then at Gabriel. "Obviously, your relationship was more than professional."

Gabriel nodded, though by his expression he made it clear he wished to discuss the matter no further.

"So what brings the two of you to Argentina this time?" Ramirez asked.

"We were doing a bit of wine tasting in Mendoza."

"Find anything to your liking?"

"The Bodega de la Mariposa Reserva."

"The '05 or the '06?"

"The '05, actually."

"I've had it myself. In fact, I've had the opportunity to speak with the owner of that vineyard on a number of occasions."

"Like him?"

"I do," Ramirez said.

"Trust him?"

"As much as I trust anyone. And before we go any further, perhaps we should establish the ground rules for this conversation."

"The same as last time. You help me now, I help you later."

"What exactly are you looking for?"

"Information about an Argentine diplomat who died in Zurich in 1967."

"I assume you're referring to Carlos Weber?" Ramirez smiled. "And given your recent trip to Mendoza, I also assume that you're searching for the missing fortune of one SS-Hauptsturmfuhrer Kurt Voss."

"Does it exist, Alfonso?"

"Of course it exists. It was deposited in Bank Landesmann in Zurich between 1938 and 1945. Carlos Weber died trying to bring it to Argentina in 1967. And I have the documents to prove it."

35

BUENOS AIRES

There was just one problem. Alfonso Ramirez had no idea where he had hidden the documents. And so for the next half hour, as he shuffled from room to room, lifting dusty covers and frowning at stacks of faded paper, he recited the details of Carlos Weber's disgraceful curriculum vitae. Educated in Spain and Germany, Weber was an ultranationalist who served as a foreign policy adviser to the parade of military officers and feeble politicians who had ruled Argentina in the decade before the Second World War. Profoundly anti-Semitic and antidemocratic, he tilted naturally toward the Third Reich and forged close ties to many senior SS officers—ties that left Weber uniquely positioned to help Nazi war criminals find sanctuary.

"He was one of the linchpins of the entire shitty deal. He was close to Peron, close to the Vatican, and close to the SS. Weber didn't help the Nazi murderers come here merely out of the goodness of his heart. He actually believed they could help build the Argentina of his dreams."

Ramirez yanked open the top drawer of a battered metal file cabinet and fingered his way quickly through the tabs of several dozen manila folders.

"Is there any chance his death was an accident?" asked Gabriel.

"None," Ramirez replied emphatically. "Carlos Weber was known to be an excellent athlete and a strong swimmer. There's no way he slipped into the lake and drowned."

Ramirez rammed the file drawer closed and opened the next. A moment later, he smiled and triumphantly withdrew a folder. "Ah, here's the one I was looking for."

"What is it?"

"About five years ago the government announced it was going to release another batch of so-called Nazi files. Most of it was rubbish. But the archivists let a couple of gems slip through." Ramirez held up the folder. "Including these."

"What are they?"

"Copies of the cables Weber sent from Switzerland during his trip in 1967. Take a look."

Gabriel accepted the documents and read the first dispatch:

PLEASE INFORM THE MINISTER THAT MY MEETING WAS PRODUCTIVE AND I EXPECT A FAVORABLE OUTCOME IN SHORT ORDER. ALSO, PLEASE PASS ALONG A SIMILAR MESSAGE TO THE INTERESTED PARTY, AS HE IS QUITE ANXIOUS FOR NEWS OF ANY SORT.

"Weber was clearly referring to his meetings with Walter Landesmann," Ramirez said. "And the interested party was obviously a reference to Kurt Voss."

Gabriel looked at the second dispatch:

PLEASE INFORM THE MINISTER BANK LANDESMANN HAS LOCATED THE ACCOUNTS IN QUESTION. ALERT THE TREASURY TO EXPECT A TRANSFER OF FUNDS IN SHORT ORDER.

"The next day, Carlos Weber was found dead." Ramirez picked up a stack of thick files, bound by metal clasps and heavy elastic bands. He held them silently for a moment, then said, "I need to warn you, Gabriel. Everyone who goes looking for that money ends up dead. These files were assembled by a friend of mine, an investigative reporter named Rafael Bloch."

"Jewish?"

Ramirez nodded gravely. "At university, he was a communist like me. He was arrested briefly during the Dirty War, but his father paid a very large bribe and managed to secure his release. Rafi was damn lucky. Most of the Jews who were arrested never stood a chance."

"Go on, Alfonso."

"Rafi Bloch specialized in financial stories. Unlike the rest of us, he studied something useful—namely, economics and business. Rafi knew how to read a ledger sheet. Rafi knew how to trace wire transfers. And Rafi never, ever took no for an answer."

"It's hereditary."

"Yes, I know," said Ramirez. "Rafi spent years trying to prove what happened to that money. But along the way he found something else. He discovered that the entire Landesmann empire was dirty."