Изменить стиль страницы

In the days that followed, I kept my ears perked for any news of de-velopments at the house of Poplicola, but there was only silence. Was the old man plotting some horrible revenge on his son and wife? Were they still plotting against him? Or had the three of them some-how come together, with confessions of guilt and forgiveness all around? I hardly saw how such a reconciliation could be possible, af-ter such a total breach of trust.

Then, one morning, I received a note from my friend Lucius Claudius:

Dear Friend, Dinner Companion, and Fellow Connoisseur of Gossip, We never quite finished our discussion about Poplicola the other day, did we? The latest gossip (horrible stuff): On the very eve of the great purge in the Senate, one hears that certain members are planning to mount a prosecution against the censor's son, Lucius Gellius, ac-cusing him of sleeping with his stepmother and plotting to kill Poppy. Such a trial will stir up a huge scandal-what willpeople think ofa magistrate in charge of morals who can't stop his own son and wife fromfornicating and scheming to do him in? Opponents (and likely targets) of thepurge will say, "Clean upyour own house, Poplicola, before you presume to clean ours!"

Who knows how such a trial might turn out? The whole family will be dragged through the mud-if there's any dirt on any of them, the prosecutors will dig it up. And if Lucius is foundguilty (1 still can't believe it), they won't allow him exile-he'll be put to death along with Palla, and to save face, Poplicola will have to play stern paterfamilias and watch while it's done! That would be the death of Poppy, I fear. Certainly, it would be the end of his political career. He'd be utterly humiliated, his moral authority a joke. He couldn't possibly continue as Censor. No purge of the Senate, then, and politics can go on as usual! What an age we live in.

Ah well, come dine with me tonight. I shall be having fresh pheasant, and Cook promises to do something divine with the sauce…

The pheasant that night was succulent. The sauce had an intriguing insinuation of mint that lingered teasingly on the tongue. But the food was not what I had come for.

Eventually we got around to the subject of the censor and his woes.

"There's to be a trial, then," I said. "Actually… no," said Lucius Claudius. "But your note this morning-" "Invalidated by fresh gossip this afternoon."

"And?"

Lucius leaned back on his couch, stroked Momo, and looked at me shrewdly. "I don't suppose, Gordianus, that you know more about this affair than you're letting on?"

I looked him in the eye. "Nothing that I could discuss, even with you, my friend, without violating an oath."

He nodded. "I thought it must be something like that. Even so, I don't suppose you could let me know, simply yes or no, whether Lucius Gellius and Palla really-Gordianus, you look as if the pheasant suddenly turned on you! Well, let no one say that I ever gave a dinner guest indigestion by pressing an improper question. I shall simply have to live not knowing. Though in that case, why I should tell you the latest news from the Forum, I'm sure I don't know."

He pouted and fussed over Momo. I sipped my wine. Lucius began to fidget. Eventually his urge to share the latest gossip got the better of him. I tried not to smile.

"Very well, since you must know: Poppy, acting in his capacity as censor, has convoked a special Senate committee to investigate his own son on a charge of gross immorality-namely this rumor about adultery and attempted parricide. The committee will take up the investigation at once, and Poppy himself will preside over it."

"But how will this affect the upcoming trial?"

"There won't be a trial. The investigation supersedes it. It's rather clever of Poppy, I suppose, and rather brave. This way he heads off his enemies who would have made a public trial into a spectacle. In-stead, he'll see to the question of his son's guilt or innocence himself, behind closed doors. The Senate committee will make the final vote, but Poppy will oversee the proceedings. Of course, the whole thing could spin out of his control. If the investigating committee finds Lucius Gellius guilty, the scandal will still be the ruin of Poppy." He shook his head. "Surely that won't happen. For Poppy to take charge of the matter himself, that must mean that his son is innocent, and Poppy knows it-doesn't it?" Lucius raised an eyebrow and peered at me expectantly.

"I'm not sure what it means," I said, and meant it.

The investigation into the moral conduct of Lucius Gellius lasted two days, and took place behind the closed doors of the Senate House, where none but scribes and witnesses and the senators themselves were allowed. Fortunately for me, Lucius Claudius was among the senators on the investigating committee, and when the investigation was done he invited me once again to dine with him.

He greeted me at the door himself, and even before he spoke, I could tell from his round, beaming face that he was pleased with the outcome.

"The committee reached a conclusion?" I said. "Yes, and what a relief!"

"Lucius Gellius was cleared of the charges?" I tried not to sound skeptical.

"Completely! The whole business was an absurd fabrication! Nothing to it but vicious rumors and unfounded suspicions."

I thought of the dead slave, Chrestus. "There was no evidence at all of Lucius Gellius's guilt?"

"No such evidence was presented. Oh, so-and-so once saw Palla and Lucius Gellius sitting with their legs pressed together at the Cir-cus Maximus, and another so-and-so saw them holding hands in a marketplace one day, and someone else claims to have seen them kiss beneath some trees on the Palatine Hill. Nothing but hearsay and rubbish. Palla and Lucius Gellius were called upon to defend themselves, and they both swore they had done nothing improper. Poplicola himself vouched for them."

"No slaves were called to testify?"

"This was an investigation, Gordianus, not a trial. We had no authority to extract testimony under torture."

"And were there no other witnesses? No depositions? Nothing regarding the poisoned cake that was rumored?"

"No. If there had been anyone capable of producing truly damning evidence, they'd have been found, surely; there were plenty of senators on the committee hostile to Poppy, and believe me, since the rumors first began, they've been scouring the city looking for evidence. It simply wasn't there."

I thought of the poison dealer, and of the blond girl who had waited on me at the bakery shop. I had tracked them down with little enough trouble; Poplicola's enemies would have started out with less to go on, but surely they had dispatched their own finders to search out the truth. Why had the girl not been called to testify, at least? Had no one made even the simple connection between the rumor of the poisoned cake and the bakery shop which produced Poplicola's favorite treat? Could the forces against the censor have been so inept?

Lucius laughed. "And to think of the meals I left untouched, fretting over Poppy! Well, now that he and his household have been vindicated, he can get on with his work as censor. Tomorrow Poppy will post his list of senators who've earned a black mark for immoral conduct. Good riddance, I say. More elbow room for the rest of us in the Senate chambers!" He sighed and shook his head. "Really, all that grief, and the whole thing was a farce."

Yes, I thought warily, so it had ended up-a farce. But what role had I played in it?

The next day I went to the street of the bakers, thinking to finally taste for myself one of the famous almond sweet cakes baked by the Baebius family-and also to find out if, indeed, no one from the Senate committee had called upon the blond girl.

I strolled up the narrow, winding little street and arrived at the corner with a shock. Instead of the blond girl's smiling face behind the serving counter, I saw a boarded-up storefront. The sign bearing the family name, there for three generations, had been obliterated with crude daubs of paint.