Изменить стиль страницы

A small voice in my head whispered: But Meto's body was never found. He might still be alive… somehow… somewhere. I refused to listen. Such delusions were merely weakness. They could lead only to disappointment and even greater misery.

And so I went round and round, from grief to anger, from bittersweet memories to doubt, from delusions of hope to hard, cold reason, and back to grief, resolving nothing. I sat on the terrace of the scapegoat's rooftop, staring for hours at the Sacrifice Rock in the distance and the uncaring sea beyond.

So a day or two passed, or perhaps three or four, perhaps more. My memory of that time is unclear. Both Davus and Hieronymus left me mostly to myself. Food was served to me occasionally, and I suppose I ate it. My bed was made for me each night, and I suppose I slept. I felt dull and remote, as disembodied as the levitating head of Catilina in my nightmares.

Then, one morning, Hieronymus announced that a visitor had come to see me and was waiting in the atrium.

"A visitor?" I asked.

"A Gaulish merchant. Says his name is Arausio."

"A Gaul?"

"There are a lot of them in Massilia."

"What does he want?"

"He wouldn't say."

"Are you sure it's me he wants?"

"He asked for you by name. Surely there can't be more than one Gordianus the Finder in Massilia."

"But what can he possibly want?"

"There's only one way to find out." The scapegoat raised an eyebrow and gave me a hopeful look, such as a careworn mother might give to a child recuperating from a fever.

"I suppose I should see him, then," I said dully.

"That's the spirit!" Hieronymus clapped his hands and sent a slave to fetch the visitor.

Arausio was a man of middle age with thinning brown hair, a ruddy complexion, and a drooping mustache. He wore a plain white tunic; but to judge by the well-made shoes on his feet,

blamed myself for coming to Massilia. I blamed Milo for having laid the bait that ruined Meto. I blamed Meto for having accepted such a dangerous mission. I blamed Caesar for a multitude of sins-for having seduced my son (in every sense, if the rumors that reached my ears were true), for having sent him on a fool's errand to certain death, for having crossed the Rubicon in the first place. The vanity of the man, to believe that his destiny should eclipse all else, that the whole world was made to quiver in his shadow! How much suffering had he caused already? How many more sons would die before he was done? Meto had loved the man, had given his life for him. For that, I hated Caesar.

If I closed my eyes, I could see Meto clearly. Not one Meto, but many: as a small boy in the house of Crassus at Baiae, where he had been born a slave and where I first met him; walking proudly if a little uncertainly through the Forum at the age of sixteen on the day he first put on his manly toga; dressed as a soldier-the first time, with a shock, I ever saw him in armor-in Catalina’s tent just before the battle of Pistoria. He had been a bright, beautiful child, full of laughter. He had grown into a sturdy, handsome young man, proud of his battle scars. Each time he came home after campaigning in Gaul with Caesar, I greeted him with a mixture of elation and dread, happy that he was alive, fearful that I would find him maimed or disfigured or crippled. But the gods had seen fit to keep him alive and whole through all his battles. Until now.

A small voice in my head whispered: But Meto's body was never found. He might still be alive… somehow… somewhere. I refused to listen. Such delusions were merely weakness. They could lead only to disappointment and even greater misery.

And so I went round and round, from grief to anger, from bittersweet memories to doubt, from delusions of hope to hard, cold reason, and back to grief, resolving nothing. I sat on the terrace of the scapegoat's rooftop, staring for hours at the Sacrifice Rock in the distance and the uncaring sea beyond.

So a day or two passed, or perhaps three or four, perhaps more. My memory of that time is unclear. Both Davus and Hieronymus left me mostly to myself. Food was served to me occasionally, and I suppose I ate it. My bed was made for me each night, and I suppose I slept. I felt dull and remote, as disembodied as the levitating head of Catilina in my nightmares.

Then, one morning, Hieronymus announced that a visitor had come to see me and was waiting in the atrium.

"A visitor?" I asked.

"A Gaulish merchant. Says his name is Arausio."

"A Gaul?"

"There are a lot of them in Massilia."

"What does he want?"

"He wouldn't say."

"Are you sure it's me he wants?"

"He asked for you by name. Surely there can't be more than one Gordianus the Finder in Massilia."

"But what can he possibly want?"

"There's only one way to find out." The scapegoat raised an eyebrow and gave me a hopeful look, such as a careworn mother might give to a child recuperating from a fever.

"I suppose I should see him, then," I said dully.

"That's the spirit!" Hieronymus clapped his hands and sent a slave to fetch the visitor.

Arausio was a man of middle age with thinning brown hair, a ruddy complexion, and a drooping mustache. He wore a plain white tunic; but to judge by the well-made shoes on his feet, he was a man of means; and to judge by his gold necklace and gold bracelets, not averse to advertising it. His manner was skittish and he kept his distance from Hieronymus, who remained nearby on the terrace. He had a superstitious fear of the scapegoat, I realized, a dread of contagion. What, then, had induced him to enter the scapegoat's house?

He took stock of his surroundings. Did I imagine that he gave a start when he saw the view of the Sacrifice Rock in the distance? "My name is Arausio," he said. "Are you Gordianus, the one they call `the Finder'? "

"I am. I didn't realize that anyone in Massilia had heard of me."

He flashed an unpleasant smile. "Oh, we're not all quite as ignorant in this backwater town as you might think. Massilia may not be Athens or Alexandria, but we do try to keep abreast of what's happening in the great world beyond."

"I'm sorry. I never meant to suggest-"

"Oh, that's quite all right. We're used to Romans turning up their noses when they come here. What are we, after all, but an outpost of second-rate Greeks and barely civilized Gauls just off the road to nowhere?"

"But I never said-"

"Then say no more." The man held up his hand. "I'll state my business, which you may or may not deign to find of interest. My name, as I said, is Arausio, and I'm a merchant."

"In slaves or wine?" I asked. Arausio raised an eyebrow. "I'm told it's one or the other here in Massilia."

Arausio shrugged. "I handle a little traffic in both directions. My grandfather used to say, `Romans get lazy; Gauls get thirsty. Send slaves in one direction and wine in the other.' We've done well enough. Not quite as well as this." He gestured to the house around us. His eyes swept the view. Again I saw him focus sharply on the Sacrifice Rock, then tear his eyes away.

He suddenly dropped his abrasive manner like a shield he no longer had strength to carry. "They say… you saw it

happen," he whispered. "Both of you." He ventured a glance at Hieronymus.

"Saw what?" I asked. But of course he could mean only one thing.

"The girl… who fell from the rock." His voice was strained. Hieronymus crossed his arms. "She didn't fall. She jumped."

"She was pushed!" Davus, who had been standing discreetly out of sight inside the doorway, felt obliged to step forward.

I gazed at the Sacrifice Rock. "Girl, you say. But why `girl,' and not `woman'? The three of us saw a figure in a woman's gown and a hooded cloak. We couldn't see her face or even the color of her hair. She was fit enough to climb the rock, but she did so haltingly. Perhaps she was young, or perhaps not." I looked at Arausio. "Unless you know more than we do."