Изменить стиль страницы

• • •

"Davus will die there," Diana said. "He'll die in Brundisium, trapped with the rest of Pompey's men. Caesar will put his foot into the boot of Italy and grind them all beneath his heel."

"Caesar has shown mercy, so far," I said cautiously. "He took Corfinium without spilling a drop of blood."

"But this is different. This is Pompey. He'll never surrender to Caesar."

"Perhaps Pompey will flee, rather than fight."

"Across the sea? But Davus can't swim!"

I tried not to smile. "I imagine they'll take ships, Diana."

"I know that! I'm thinking of the weather. No one sails at this time of year if they can help it. It's too dangerous, especially crossing the Adriatic. Storms and shipwrecks- I keep seeing Davus clinging to a scrap of flotsam, waves crashing over his head, lightning all around…"

The curse of an overactive imagination was something she inherited from her mother. "Davus is cleverer than you think," I said. "He can take care of himself."

"That's not true! He's sweet as honey on a cold morning and just as slow, and you know it. And what if Pompey doesn't flee, and there is a battle, Caesar's men against Pompey's? Davus would never do the sensible thing and run away. He'll feel obliged to stay and fight, for the sake of the other soldiers. It's like that for men in battle, isn't it? Comrades and loyalty, to the last drop of blood?"

I had no answer to that. I had been in one battle in my life, fighting with Catilina at Pistoria; what she said was true.

Diana grimaced. "Meto says you don't even feel the wounds when they happen. You just keep fighting until you can't fight anymore." She looked at me with sudden horror in her eyes. "Davus and Meto could be in the same battle, on different sides. They could kill each other!"

Now her imagination was definitely getting the better of her. I rose from my chair and crossed my study. I laid my hands on her shoulders. She leaned back against me and I circled her with my arms.

"Davus was trained to be a bodyguard, not a soldier. You know that, Diana. That's how Pompey will use him- to guard his person. He'll keep Davus close to him, day and night. Now I ask you, where could Davus be safer? Pompey is no fool. Look how cautious he's been so far, retreating two steps every time Caesar advances one. Davus is probably safer with Pompey than he would be in Rome."

"But what if there is a battle, and Pompey is at the head of the charge, leading his men? Caesar does that; Meto says so. Davus would be doomed then. It's as you say, he was trained to be a bodyguard. He'll sacrifice himself rather than let Pompey be harmed. He won't even stop and think. If there's a sword aimed for Pompey's heart, he'll throw himself on it!"

"Diana, Diana! You must stop imagining such things!" I sighed. "Listen, I want you to close your eyes. Now picture Davus. What's he doing this very instant? I'll tell you. He's standing at attention outside Pompey's tent, bored out of his mind, struggling not to yawn. There, can you see him? I can. I can even see the fly buzzing about his head. If he yawns, it may fly into his mouth!"

"Oh, Papa!" Diana sniffled and laughed in spite of herself. I held her close.

"What do you suppose Davus is thinking about right now?" I said quietly.

She laughed. "His next meal, probably!"

"No. He's thinking about you, Diana. About you and little Aulus."

Diana sighed and snuggled against me. I congratulated myself on having successfully comforted her- prematurely, as it happened, for the next moment she trembled and burst into tears and pulled herself from my embrace.

"Diana, what now?"

"Oh, Papa, I can't stand to think of Davus like that, so far from home, so lonely for us! He must be utterly miserable, and there's nothing he can do about it. Papa, you must promise me that you'll get him back. You must do whatever it takes to bring him back to us!"

"But Diana-"

"You must find whoever killed Pompey's kinsman, and tell Pompey, and make him give back Davus!"

I shook my head. "You don't know what you're asking, daughter."

She gave me a puzzled, dissatisfied, desperate look. In her eyes I saw something I had never seen before. For the first time, it occurred to her that her beloved father, upon whom she had always relied as upon a rock, might simply be too old now, too far past his prime to keep his family safe. I wanted to assure her that nothing could be further from the truth, but my tongue was like lead in my mouth.

• • •

That particular day, the first day of Martius, seemed to be my day to deal with distraught young women.

Diana had hardly left my study when Mopsus ran in. In my irritable state of mind, it occurred to me that he and his brother never seemed to walk anywhere, indoors or out. They had only two states of being: at rest, or scampering like hounds.

"Master, there's a visitor for you."

"Does he have a name?"

"It's not a he. It's a she."

I leaned back. "Still, I imagine she has a name."

He frowned, and I saw that between the foyer and my study he had forgotten the visitor's name. Humans are like Aesop's animals, I thought; they never change their essential nature. Davus would always be a bodyguard. My son Meto would always be a scholar and a soldier. And Mopsus, raised in a stable to look after beasts, would never make a decent door slave.

"What sort of woman is she?" I asked. "High or low?"

He thought. "She has bodyguards. Otherwise, it's hard to tell, from how she's dressed. All in black."

Could it be Maecia, come to inquire after my progress, or lack of progress, into her son's murder? I didn't relish the idea of seeing her again… unless she had found in her house new evidence of Numerius's activities- perhaps even the documents which gave details of the plot on Caesar's life…

"Old or young?"

Mopsus thought. "Young. Maybe Diana's age."

Not Maecia, then, but dressed in black, nonetheless. I frowned. Numerius had not been married. Nor had there been a sister. But perhaps…

"Show her in," I said.

"And her bodyguards?"

"They must remain outside, of course."

Mopsus grinned. "There's three of them, but I bet even three couldn't get past Scarface!" Of late, Mopsus and his brother had grown rather fond of Cicatrix. Curiously, the ugly monster seemed to return the sentiment; I often heard the three of them laughing in the foyer or outside the front door, Cicatrix's harsh bark making odd counterpoint to the boys' giggles. I remained suspicious of the fellow and would gladly have been rid of him, but I was not as afraid of him as I had been at first. He did an excellent job of guarding the front door. His demeanor to Bethesda and Diana was sullen but not threatening. He clearly preferred guarding the Great One and considered service in the household of a nonentity such as myself to be beneath him, but the two of us had worked out a begrudging means of communicating. I gave curt orders. Cicatrix scowled and grunted, but did as he was told.

Mopsus ran from my study. I stepped into the garden, thinking it a more suitable place to greet a young woman. The weather was mild for the Kalends of Martius, with little wind and only a few high, fleecy bands of clouds streaking the cold blue sky.

A few moments later, the visitor entered. She wore not a married woman's stola but a maiden's long tunic, all in black and covered by a heavy cloak as black as her hair, which was done up with pins and combs atop her head in a fashion too mature for her face. Her perfume seemed too mature for her, as well; I caught a whiff of jasmine and spikenard. Mopsus had estimated her to be Diana's age. She looked younger to me, no more than seventeen or eighteen. Her hands and face were as white as a dove's breast.