Изменить стиль страницы

"You see the problem, though," Zoe said, tapping the computer screen. "If he slopped over into July, then he has to go on the third-quarter numbers, too."

Stanhope sensed them at the doorway, turned, and said, "Hi. We're trying to figure out an accounting problem."

"When you got a minute," Virgil said, "I'd like you to walk me over to Miss McDill's cabin, talk a bit about her."

"Go right now," Stanhope said.

The sheriff said, "I'll leave you to it, Virgil. I gotta go talk to the TV people."

Virgil nodded: "Go. I would like to fix a ride down to the Avis dealer, though."

Zoe said, "My office is in town-I could ride you down there. I'll be another half-hour here."

"That'd be great," Virgil said.

ALL THE CABINS had names: McDill had been in the Common Loon, one bedroom, with extra sleeping space up a ladder in a second-story loft. The loft also had a doorway out to the sundeck.

In addition to the bedroom, the cabin had a segregated space, like a den, with a computer desk complete with an Ethernet cable and a wall notice about wireless connections, a Xerox laser printer, a high-end business chair, and a two-line phone; a small, efficient kitchen; and a living/sitting room with a fieldstone fireplace. McDill's Macintosh laptop was hooked to an Ethernet cable.

"No television," Virgil said.

"We've got a thing about that. If you want to watch television, you've got to come up to the theater at the lodge. But the basic idea here is you get away from TV and all that," Stanhope said.

"But you've got-"

"We found out that most of the people who come here want to get away from the absolute crap-TV-but a lot of them can't afford to completely isolate themselves. They're businesswomen and they need to stay in touch. You'll notice that your cell phone works here."

"I did," Virgil said.

"Because we've got a low-power repeater in the lodge, which goes to our antenna-it's out by the shop, you can't see it from here-that is line-of-sight to a cell out on the highway," Stanhope said. "So we're all hooked up, we have all the conveniences, but you can't see it. We're looking for feel that's a little more rustic."

Virgil dropped into an easy chair and pointed her at the couch next to it. "I've got some questions that you can probably answer…"

MCDILL HADN'T BEEN seen the night before, but that wasn't unusual, Stanhope said. Some of the women put in strenuous days on the lake, and with a lot of sun, many of them were pooped by the end of the day and went to bed early. Others went into town, and to a bar called the Wild Goose. So exactly who was where, and when, was not an easy thing to pin down.

"To tell you the truth, I didn't even know that nobody saw her last night, until we were talking about it this morning," Stanhope said.

"Was she pretty social?"

"Oh, I'd say… average. A little more aggressive about it when she was being social. She liked to dominate the talk, but there are other women up here who are no cream puffs. So, I'd say, she fit in."

McDill did like to go to the Wild Goose.

"Was she gay?"

"Mmm-hmm," Stanhope said, nodding. "She was, but she really didn't come up here for romance. She has a life partner down in the Cities-she's been notified, she should be coming up-but Erica really came up here to get away. To think. To relax a little bit. She was one of the girls who sometimes drank too much. I mean, not crazy, but she wouldn't be your designated driver down to the Goose."

"I want you to believe that I don't have a problem with gay women," Virgil said, "but I've got to ask: as far as you know, was she involved in any kind of stressful sexual entanglement?"

Stanhope shook her head: "Not as far as I know."

"No kind of sexual competition with another woman up here?"

"I don't think so. She'd been up here for a week, she was going to be here for one more week. She was participating, yoga in the morning, nature hikes and boating in the morning and afternoon, but I didn't see her pairing off with anyone." She put her hands to her temples, pressing. "I can't figure it out. Believe me, if I had any idea of what happened, I would tell you in an instant. But I didn't see anything."

"Okay. Have you ever had anybody die here?"

She nodded. "Twice. One woman actually came here to die-she loved nature, she loved the place. It was in the fall, after we were pretty much closed down, and we'd wheel her out on the deck so she could see the lake. Then she died, from pancreatic cancer. We had another woman who had a heart attack, this was four or five years ago. We actually got her to the hospital alive, but she died there."

They talked for a few more minutes, but Stanhope seemed befuddled by the killing. Her confusion was genuine, Virgil thought: it was too muddled to be faked.

Last question: "Who was that checking out when I was coming in?"

"Dorothy Killian from Rochester," Stanhope said. "She was scheduled to leave. I don't think you'd be interested in her, but what do I know? She's seventy-four. She's on some kind of art board down in Rochester and they have a meeting tomorrow afternoon, so she had to go."

"Okay. Well, let me spend a few minutes here in the cabin, and then we'll need to lock it up again, until the crime-scene crew can go through it," Virgil said.

Stanhope stood up, sighed, and said, "What a tragedy. She was so young, and active. Smart."

"Well liked?"

Stanhope smiled and said, "Well, she was well liked by the kind of people who'd like her, if you know what I mean. She didn't take any prisoners. So, she put some people off. But anybody who's successful is going to get that."

VIRGIL SPENT TEN MINUTES in the cabin, giving it a quick but thorough going-over.

McDill had brought up two large suitcases. One was empty, with the clothing distributed between a closet and a chest of drawers. The other was still partly full-a plastic bag with dirty clothes, and other bags and cases with personal items, perfume, grooming equipment. None of the clothes, either clean or dirty, had paper in the pockets.

Her purse contained a thin wallet, with a bit more than eight hundred dollars in cash. A Wells Fargo envelope hidden in a concealed compartment had another three thousand. He went through the wallet paper: a new Minnesota fishing license, bought just before she came up to the lodge, insurance cards, frequent flyer card from Northwest, five credit cards-he made a note to check her balances, and her finances in general-a card from Mercedes-Benz for roadside emergency service, and membership cards from a bunch of art museums, including the Minneapolis Institute of Art, the Walker Art Center, the Museum of Modern Art and the Metropolitan Museum of Art in New York, the Norton Simon Museum in Pasadena, the Art Institute of Chicago.

An art lover.

Tucked in with the other cards, he found a folded-over paper, and when he opened it, a lipstick impression of a woman's lips… nothing else. He put the card on the dresser. Interesting.

She had a digital camera; he turned it on and paged through two dozen photos. Most were shots around the lake, but a half-dozen had been taken in a bar, women having a good time, getting loud, like women do when they're loose and safe in a group of friends.

He took the SD card: he'd read the card into his own computer. He put the camera back on the dresser, next to the card. Picked up her keys, including a big black electronic key with a Mercedes-Benz emblem, and dropped them in his pocket.

The computer was password protected. He tried a few easy work-arounds, then decided to leave it to the crime-scene guys.

McDill's cell phone was sitting on the desk next to the computer. He brought it up and found three dozen calls made in the past week, the week she was at the lodge, mostly to one number in the Cities, a 612 area code, which was downtown Minneapolis-the agency?-and several others, both incoming and outgoing, to a separate number with a 952 area code.