"Slibe's her old man," Ken Sanders said. "He's the only one she's got, except for her brother. She was protecting him."
"If she's telling the truth, her old man's gotta be the biggest asshole in northern Minnesota," Virgil said. "He'd be framing his own kid."
Then Bob Sanders asked, "What if she's lying? What if she's protecting her brother? What if she's protecting herself? Have you talked to her father since the shooting?"
"No-no-no. I'll tell you what's happening. Jesus Christ, it's so clear," Phillips said. He got up and did a turn around the office, his hands pressed to his temples. "Wendy tells us her old man did it. We've already got a pile of evidence against her brother. Blood on the coveralls, he ran for it… So we put him on trial, and Wendy gets up on the witness stand and says she saw her old man at the lake. Not only that, it's his credit card on the way to Iowa. He could have hung the coveralls up in Junior's loft. The defense attorney puts Slibe on trial, and the evidence is as strong against him as it is against his son. The Deuce is acquitted, because, shit, let's face it, there's more than reasonable doubt. So then what? We arrest Slibe? His daughter gets all shaky on the stand, and we've got blood on the Deuce's coveralls… Slibe's attorney puts the Deuce on trial, and… Wait a minute! Wait for it! They also put Wendy on trial, because Virgil has proof that she was down there. Those shoes. So Slibe gets acquitted. Ah, fuck me. Fuck me!"
Bob Sanders asked, "Are you serious?"
"Serious as a heart attack," Phillips said. "Dick Raab is going to take that girl and jam her straight up my ass. Ah, Jesus." He jabbed a finger at Virgil: "You get down to the Cities. You be sitting right next to the bed when the Deuce wakes up, and you suck a statement out of him. If he admits it, we're good. If he says his old man did it… well, we're not good, but it's something."
"And if he's already lawyered up?"
"Then we're fucked," Phillips said. "Wait a minute-you're not fucked. You caught everybody. It's me that can't get the conviction. I'm fucked. You're okay."
"That's a relief," Bob Sanders said to his father, who cracked a smile.
"Pretty fuckin' funny, Bob," Phillips said.
"I'll tell you what," Bob Sanders said. "Between the four of us… if the Deuce died, that'd settle things. We could let it go."
Virgil shook his head: "No. The killer is nuts. If it's Slibe-or even if it's Wendy-somebody else could get murdered. This is now the way he settles his problems. Because the guy is nuts."
THEY SAT IN SILENCE for a minute. Ken Sanders said, "Or the gal. Or the gal is nuts. I've seen that Wendy. She's a dead ringer for her mother." He chuckled. "I'll tell you what, everybody in town was watching that little romance, Maria Ashbach and Hector."
"You knew about it? I mean, did a lot of people know about it?"
"I don't know if a lot of people did, but Hector used to do the septic inspections for the county, and Maria Ashbach handled the inspection paperwork for Slibe-and pretty soon, you know, old Hector was inspecting more than the paperwork. Slibe Ashbach's wife with a Latino. Bound to blow up. And it did: Maria and Hector went and doomed the whole clan. They're all messed up out there. I wouldn't be surprised if Slibe had gone and diddled his little girl a time or two or three. That'd be why she's a homosexual."
"I asked," Virgil said. "She says no."
Ken Sanders sat up. "You asked? Must have more sand in you than you look like."
"He's the guy who massacred all those Vietnamese up in International Falls," Sanders said to his father.
Virgil got hot: "Look, I didn't massacre…"
Sanders laughed and waved him off. "Zoe told me that if I wanted to pull your weenie…"
Virgil relaxed. "I might have to spank her little ass."
"Could I watch that?" Ken Sanders asked.
"What is this? The comedy club?" Phillips asked. "Why are we all sitting around laughing? I'm telling you, they're all gonna walk."
Ken Sanders shook his head: "They're not going to walk. For one thing, we've probably got Wendy as an accessory, for withholding information. We've got those shoes, and if she's going to mess with you, she's got to admit that she saw her father out there, that she wore those shoes, and lied to Virgil about it. So we got her: you just have to figure out how to use her as a can opener."
Phillips considered the old man for a while, then said, "I knew there was a reason you got elected eight times."
"Damn right," Ken Sanders said. Then, to Virgil, "I read about that thing up in International Falls. You taking it hard?"
So they talked about it for a while, the old man listening attentively, asking a few intelligent questions. He said, finally, "I don't see that you had any better options, Virgil."
"I can't think of any," Virgil said. "I could have let it go, but… people get trials, you know? You don't make a deal with a bunch of foreign killers to come here and execute people."
Ken Sanders said, "I worry about cops with machine guns, though. We're turning ourselves into the military. Got machine guns, got squad cars that are like tanks, full of munitions and guys with armor. You get a situation like this morning, it's going to come to a bad end, all those guys running around with heavy-duty weapons. Hell, you get an ordinary car chase, and half the time somebody winds up dead. And half the time it's somebody who's completely innocent. Trying to cross the street…"
"I hear you," Virgil said.
"You know, old home week is fine, and all that-but we've got some shit to do," Phillips said.
Virgil stood up, stretched. "You're right. I need to break this thing down. I need to know who killed those people. Not so you can convict them; so I know."
"Then get your ass down to the Cities," Phillips said.
Virgil thought about Sig, and thought about going out there, and thought about the Deuce waking up in a hospital without an attorney right there.
He needed to go to Sig's.
He had to go to St. Paul.
25
VIRGIL CALLED SIGNY and told her that he had to go away for one more night, and though there might have been a thread of skepticism in her voice, she said, "You've got to get this done, Virgil."
He said, "Sig, honest to God, there's no place I'd rather be than up here."
"I believe that…"
A CRAPPY, mindless drive down I-35 to the Cities; not much to look at in the afternoon, without even the romance of the nighttime stars.
He caught Jimmie Dale Gilmore, with "Dallas," one of his favor ites, and Lucinda Williams's cover of AC/DC's "It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)," and the music smoothed the flow, but when he drove into the parking lot at Regions Hospital in St. Paul, he hadn't thought of a single thing that could help.
BUT HE THOUGHT OF SOMETHING when he stepped into the room and saw the Deuce. The boy's slack face was a dark island in the middle of a lot of white sheets and white pillows and white bedcovers and electronic equipment that showed red and green numbers, and bags of clear stuff that flowed into his arms through plastic tubes, and flowed out of him through more plastic tubes. His eyes were closed, his breathing light and thready.
Virgil asked the nurse, "Has he been awake?"
"Yes. He was awake an hour ago, but he's in bad shape," she said. "He hasn't said anything coherent. He doesn't know where he is. He's got painkillers running, I don't think he'll be back tonight."
"Is he going to make it?"
"Eighty-twenty," she said. "They had to repair his rectum, there were some bone fragments that went through. His legs and pelvis are gonna be held together with metal plates. His spine didn't get involved, but he's got a lot of damage in his legs. One of the surgeons said they might have to go back in a half-dozen times to get it all fixed. As well as it's gonna get fixed. And then there's infection. If that turns bad, it's all up for grabs."