Изменить стиль страницы

She walked slowly toward Madison Avenue, still limping slightly although the cut in her thigh was healing nicely. Everett Pinckney had asked her about the limp. She told him that she had turned her ankle, and that satisfied him.

She passed a newsstand and saw the headlines were still devoted to the murder at the Hotel Adler. She had not been surprised to read that the victim had a police record. One columnist called him a "nefarious character." Zoe Kohler agreed with that judgment.

Two days after the homicide, the police had announced that the Hotel Ripper was definitely a woman. The media had responded enthusiastically with enlarged coverage of the story and interviews with psychologists, feminists, and criminologists.

At least three female newspaper columnists and one female TV news reporter had made fervent pleas to the Hotel Ripper to contact them personally, promising sympathetic understanding and professional help. One afternoon tabloid had offered $25,000 to the Ripper if she would surrender to the paper and relate her life story.

Even more amazing to Zoe Kohler was a casual mention that in a single day, the New York Police Department had received statements from forty-three women claiming to be the killer. All these "confessions" had been investigated and found to be false.

Zoe had asked Mr. Pinckney how the police could be so certain that the Hotel Ripper was a woman. He said they obviously had hard evidence that indicated it. Bloodstains, for instance. They could do wonderful things with blood analysis these days.

Barney McMillan, who was present during this conversation, slyly suggested that another factor might have been the results of the autopsy which could show if the victim had sexual intercourse just before he was killed.

"He probably died happy," McMillan said.

Zoe Kohler wasn't particularly alarmed that the police investigation was now directed toward finding a female murderer. And she had read that plainclothesmen were now being stationed in hotel cocktail lounges in midtown Manhattan. She thought vaguely that it might be necessary to seek her adventures farther afield.

She had been fortunate so far, mostly because of careful planning. She was exhilarated by the fearful excitement she had caused. More than that, the secret that she alone knew gave her an almost physical pleasure, a self-esteem she had never felt before.

All those newspaper stories, all those television broadcasts and radio bulletins were about her. What she felt came very close to pride and, with her new hairdo and despite her limp, she walked taller, head up, glowing, and felt herself queen of the city.

She paused on Madison Avenue to look in the show windows of a shop specializing in clothing for children, from infants to ten-year-olds. The prices were shockingly high for such small garments, but the little dresses and sweaters, jeans and overalls, were smartly designed.

Zoe stared at the eyelet cotton and bright plaids, the crisp party dresses and pristine nightgowns. All so young, so-so innocent. She remembered well that she had been dressed in clean, unsoiled clothing like that: fabrics fresh against her skin, stiff with starch, rustling with their newness.

"You must be a little lady," her mother had said. "And look at these adorable white gloves!"

"You must keep yourself clean and spotless," her mother had said. "Never run. Try not to become perspired. Move slowly and gracefully."

"A little lady always listens," her mother had said. "A little lady speaks in a quiet, refined voice, enunciating clearly."

So Zoe avoided mudpuddles, learned the secrets of the kitchen. She did her homework every night and was awarded good report cards. All her parents' friends remarked on what a paragon she was.

"A real little lady." That's what the adults said about Zoe Kohler.

Seeing those immaculate garments in a Madison Avenue shop brought it all back: the spotlessness of her home, the unblemished clothing she wore, the purity of her childhood. Youth without taint…

On the evening of June 14th, a Saturday, Zoe had dinner with Ernest Mittle in the dining room of the Hotel Gramercy Park. They were surprised to find they were the youngest patrons in that sedate chamber.

Zoe Kohler, glancing about, saw Ernest and herself in twenty years, and found comfort in it. Well-groomed women and respectable men. Dignity and decorum. Low voices and small gestures. How could some people reject the graces of civilization?

She looked at the man sitting opposite and was content. Courtesy and kindness were not dead.

Ernest was wearing a navy blue suit, white shirt, maroon tie. His fine, flaxen hair was brushed to a gleam. Cheeks and chin were so smooth and fair that they seemed never to have known a razor.

He appeared so slight to Zoe. There was something limpid about him, an untroubled innocence. He buttered a breadstick thoroughly and precisely and crunched it with shining teeth. His hands and feet were small. He was almost a miniature man, painted with a one-hair brush, refined to purity.

After dinner they stopped at the dim bar for a Strega. Here was a more electric ambience. The patrons were younger, noisier, and there were shouts of laughter. Braless women and bearded men.

"What would you like to do, Zoe?" Ernest asked, holding her hand and stroking her fingers lightly. "A movie? A nightclub? Would you like to go dancing somewhere?"

She considered a moment. "A disco. Ernie, could we go to a disco? We don't have to dance. Just have a glass of wine and see what's going on."

"Why not?" he said bravely, and she thought of her gold bracelet.

An hour later they were seated at a minuscule table in a barnlike room on East 58th Street. They were the only customers, although lights were flashing and flickering and music boomed from a dozen speakers in such volume that the walls trembled.

"You wanted to see what's going on?" Ernest shouted, laughing. "Nothing's going on!"

But they were early. By the time they finished their second round of white wine, the disco was half-filled, the dance floor was filling up, and newcomers were rushing through the entrance, stamping, writhing, whirling before they were shown to tables.

It was a festival! a carnival! What costumes! What disguises! Naked flesh and glittering cloth. A kaleidoscope of eye-aching colors. All those jerking bodies frozen momentarily in stroboscopic light. The driving din! Smell of perfume and sweat. Shuffle of a hundred feet. The thunder!

Zoe Kohler and Ernest Mittle looked at each other. Now they were the oldest in the room, smashed by cacophonous music, assaulted by the wildly sexual gyrations on the floor. It wasn't a younger generation they were watching; it was a new world.

There a woman with breasts swinging free from a low-cut shirt. There a man with genitals delineated beneath skin-tight pants of pink satin. Bare necks, arms, shoulders. Navels. Hot shorts, miniskirts, vinyl boots. Rumps. Tits and cocks.

Grasping hands. Sliding hands. Grinding hips. Opened thighs. Stroking. Gasps and shiny grins. Flickering tongues and wild eyes. A churn of heaving bodies, the room rocking, seeming to tilt.

Everything tilting…

"Let's dance," Ernest yelled in her ear. "It's so crowded, no one will notice us."

On the floor, they were swallowed up, engulfed and hidden. They became part of the slough. Hot flesh poured them together. They were in a fevered flood, swept away.

They tried to move in time to the music, but they were daunted by the flung bodies about them. They huddled close, staggering upright, trying to keep their balance, laughing nervously and holding each other to survive.

For a moment, just a moment, they were one, knees to shoulders, welded tight. Zoe felt his slightness, his soft heat. She did not draw away, but he did. Slowly, with difficulty, he pulled her clear, guided her back to their table.