Изменить стиль страницы

Later, at that dreadful birthday party when her menses began, she was convinced she was going to die.

"Nonsense," her mother had said irritably. "It just means you're not a girl anymore; you're a woman. And you must bear the cross of being a woman."

"The cross." That called up images of the crucified Christ, bleeding from hands and feet. To Him, loss of blood meant loss of life. For her, loss of blood meant loss of innocence, punishment for being a woman.

The cramps began with her early periods and increased in severity as she grew older. In a strange way, she welcomed the pain. It was expiation for her guilt. That dark, greasy monthly flow was her atonement.

She donned her flannel nightgown, went into the kitchen for her vitamins and minerals, capsules and pills. She took a Tuinal and went to bed. An hour later, she was still wide-eyed. She rose, took another sleeping pill, and tried again.

This time she slept.

Harry Kurnitz was having a cocktail party and dinner for employees of his textile company. Maddie called to invite Zoe.

"Harry does this once a year," she said. "He claims it's cheaper than giving raises. Anyway, it's always a big, noisy bash, lots to eat, and people falling-down drunk. All the executives make passes at their secretaries. That's why Harry has it on a Friday night. So everyone can forget what asses they made of themselves by Monday morning. Ernest Mittle will be there, so I thought you'd like to come."

"Thank you, Maddie," Zoe Kohler said.

Ernest had been calling twice a week, on Wednesday and Saturday nights at 9:00 p.m. They talked a long time, sometimes for a half-hour. They nattered about their health, what they had been doing, odd items in the news, movie reviews…

Nothing important, but the calls had assumed a growing significance for Zoe. She looked forward to them. They were a lifeline. Someone was out there. Someone who cared.

Once he said:

"Isn't it awful about the Hotel Ripper?"

"Yes," she said. "Awful."

Zoe went to the party directly from work. Harry Kurnitz had taken over the entire second floor of the Chez Ronald on East 48th Street, and Zoe walked, fearing she would be too early.

But when she arrived, the big room was already crowded with a noisy throng. Most of them were clustered about the two bars, but several were already seated at the tables. At the far end of the room, a trio was playing disco, but there was no one on the minuscule dance floor.

Madeline and Harry Kurnitz stood at the doorway, greeting arriving guests. They both embraced Zoe and kissed her cheek.

"Jesus Christ, kiddo," Maddie said, inspecting her, "you dress like a matron at the House of Detention."

"Come on, Maddie," her husband protested. "She looks fine."

"I didn't have time to go home and change," Zoe said faintly.

"That's just the point," Maddie said. "You go to work looking like that? You and I have to go shopping together; I'll tart you up. I told Mister Meek you'd be here tonight. He lit up like a Christmas tree." She gave Zoe a gentle shove. "Now go find him, luv."

But Ernest Mittle found her. He must have been waiting, for he came forward carrying two glasses of white wine. "Good evening, Zoe," he said, beaming. "Mrs. Kurnitz told me you'd be here. She said, 'Your love goddess is coming.'"

"Yes," Zoe said, smiling briefly, "that sounds like Maddie. How are you, Ernie?"

"I've got the sniffles," he said. "Nothing serious, but it's annoying. Would you like to move around and meet people, or should we grab a table?"

"Let's sit down," she said. "I'm not very good at meeting people."

They took a table for four near the wall. Ernest seated her where she could observe the noisy activity at the bars. He took the chair next to her.

"I don't want to get too close," he said. "I don't want you catching my cold. It was really bad for a couple of days, but it's better now."

"You should take care of yourself," she chided. "Do you take vitamin pills?"

"No, I don't."

"I'm going to make out a list for you," she said, "and I want you to buy them and take them regularly."

"All right," he said happily, "I will. Well… here's to us."

They hoisted their glasses, sipped their wine.

"I thought it was going to be the flu," he said. "But it was just a bad cold. That's why I haven't asked you out. But I'm getting better now. Maybe we can have dinner next week."

"I'd like that."

"Listen," he said, "would you like to come to my place for dinner? I'm not the world's greatest cook, but we can have, say hamburgers and a baked potato. Something like that."

"That would be nice," she said, nodding. "I'll bring the wine."

"Oh no," he said. "I'm inviting you; I'll have wine."

"Then I'll bring dessert," she said. "Please, Ernie, let me."

"All right," he said, with his little boy's smile, "you bring the dessert. A small one."

"A small one," she agreed. She looked around. "Who are all these people?"

He began to point out and name some of the men and women moving about the room. It was soon apparent that he had a taste for gossip and the wit to relate scandalous stories in an amusing manner. Once he used the word "screwing," stopped abruptly, looked at her anxiously.

"I hope you're not offended, Zoe?"

"No, I'm not offended."

Ernest told her about office affairs, the personal peccadilloes of some of his co-workers, rumors about others. He pointed out the office lothario and the office seductress-quite ordinary looking people. Then he hitched his chair a little closer, leaned toward Zoe.

"I'll tell you something," he said in a low voice, "but you must promise not to repeat it to a soul. Promise?"

She nodded.

"See that tall man at the end of the bar in front of us? At the right end?"

She searched. "Wearing glasses? In the gray suit?"

"That's the one. He's Vince Delgado, Mr. Kurnitz's assistant. Can you see the woman he's talking to? She's blond, wearing a blue sweater."

Zoe craned her neck to get a better look.

"She's sort of, uh, flashy, isn't she?" she said. "And very young."

"Not so young," he said. "Her name is Susan Weiner. Everyone calls her Suzy. She's a secretary on the third floor. That's our Sales Department."

Zoe watched Vince Delgado put his arm about Susan Weiner's waist and pull her close. They were both laughing.

"Are they having an affair?" she asked Ernest Mittle.

"She is," he said, eyes bright with malice, "but not with Vince. Mr. Kurnitz."

She looked at him. "You're joking?"

He held up a hand, palm outward.

"I swear. But Zoe," he added nervously, "you've got to promise not to repeat this. Especially to Mrs. Kurnitz. Please. It could mean my job."

"I won't say a word." She turned again to stare at the blonde in the blue sweater. "Ernie, are you sure?"

"It's all over the office," he said, nodding. "They think no one knows. Everyone knows."

Zoe finished her wine. Mittle rose immediately, took their glasses, headed for the bar.

"Refill time," he said gaily.

While he was gone, Zoe watched the woman at the bar. She seemed very intimate with Vince Delgado, putting a hand on his arm, smiling at something he said, touching his face lightly, affectionately. They acted like lovers.

Zoe saw them take their drinks, walk over to one of the vacant tables. Susan Weiner was short but full-bodied. Almost chubby. She had a heavy bosom for a woman of her size. Her hair was worn in frizzy curls. Zoe Kohler thought she looked cheap. She looked available. Soft and complaisant.

Ernest came back with two more glasses of wine.

"I still can't believe it," Zoe said. "She looks so involved with the man she's with."

"Vince?" he said. "He's the 'beard.' That's what they call the other man who pretends to be the lover. He and Suzy and Mr. Kurnitz go out to lunch together, or dinner, or work late. If they're seen, everyone's supposed to think she's with Vince. She's not married, and he's divorced. But she's really with Mr. Kurnitz. Everyone in the office knows it."