“She broke her gaze and looked up at me. ‘I ask you… how do we appear? Do you think us beautiful, magical, our white skin, our fierce eyes? Oh, I remember perfectly what mortal vision was, the dimness of it, and how the vampire’s beauty burned through that veil, so powerfully alluring, so utterly deceiving! Drink, you tell me. You haven’t the vaguest conception under God of what you ask!’
“But Claudia rose from the bed and came towards me. ‘How dare you!’ she whispered. ‘How dare you make this decision for both of us! Do you know how I despise you! Do you know that I despise you with a passion that eats at me like a canker!’ Her small form trembled, her hands hovering over the pleated bodice of her yellow gown. ‘Don’t you look away from me! I am sick at heart with your looking away, with your suffering. You understand nothing. Your evil is that you cannot be evil, and I must suffer for it. I tell you, I will suffer no longer!’ Her fingers bit into the flesh of my wrist; I twisted, stepping back from her, foundering in the face of the hatred, the rage rising like some dormant beast in her, looking out through her eyes. ‘Snatching me from mortal hands like two grim monsters in a nightmare fairy tale, you idle, blind parents! Fathers!’ She spat the word. ‘Let tears gather in your eyes. You haven’t tears enough for what you’ve done to me. Six more mortal years, seven, eight… I might have had that shape!’ Her pointed finger flew at Madeleine, whose hands had risen to her face, whose eyes were clouded over. Her moan was almost Claudia’s name. But Claudia did not hear her. ‘Yes, that shape, I might have known what it was to walk at your side. Monsters! To give me immortality in this hopeless guise, this helpless form!’ The tears stood in her eyes. The words had died away, drawn in, as it were, on her breast.
“ ‘Now, you give her to me!’ she said, her head bowing, her curls tumbling down to make a concealing veil. ‘You give her to me. You do this, or you finish what you did to me that night in the hotel in New Orleans. I will not live with this hatred any longer, I will not live with this rage! I cannot. I will not abide it!’ And tossing her hair, she put her hands to her ears as if to stop the sound of her own words, her breath, drawn in rapid gasps, the tears seeming to scald her cheeks.
“I had sunk to my knees at her side, and my arms were outstretched as if to enfold her. Yet I dared not touch her, dared not even say her name, lest my own pain break from me with the first syllable in a monstrous outpouring of hopelessly inarticulate cries. ‘Oooh.’ She shook her head now, squeezing the tears out onto her cheeks, her teeth clenched tight together. ‘I love you still, that’s the torment of it. Lestat I never loved. But you! The measure of my hatred is that love. They are the same! Do you know now how much I hate you!’ She flashed at me through the red film that covered her eyes.
“ ‘Yes,’ I whispered. I bowed my head. But she was gone from me into the arms of Madeleine, who enfolded her desperately, as if she might protect Claudia from me — the irony of it, the pathetic irony — protect Claudia from herself. She was whispering to Claudia, ‘Don’t cry, don’t cry?’ her hands stroking Claudia’s face and hair with a fierceness that would have bruised a human child.
“But Claudia seemed lost against her breast suddenly, her eyes closed, her face smooth, as if all passion were drained away from her, her arm sliding up around Madeleine’s neck, her head falling against the taffeta and lace. She lay still, the tears staining her cheeks, as if all this that had risen to the surface had left her weak and desperate for oblivion, as if the room around her, as if I, were not there.
“And there they were together, a tender mortal crying unstintingly now, her warm arms holding what she could not possibly understand, this white and fierce and unnatural child thing she believed she loved. And if I had not felt for her, this mad and reckless woman flirting with the damned, if I had not felt all the sorrow for her I felt for my mortal self, I would have wrested the demon thing from her arms, held it tight to me, denying over and over the words I’d just heard. But I knelt there still, thinking only, The love is equal to the hatred; gathering that selfishly to my own breast, holding onto that as I sank back against the bed.
“A long time before Madeleine was to know it, Claudia had ceased crying and sat still as a statue on Madeleine’s lap, her liquid eyes fixed on me, oblivious to the soft, red hair that fell around her or the woman’s hand that still stroked her. And I sat slumped against the bedpost, staring back at those vampire eyes, unable and unwilling to speak in my defense. Madeleine was whispering into Claudia’s ear, she was letting her tears fall into Claudia’s tresses. And then gently, Claudia said to her, ‘Leave us.’
“ ‘No.’ She shook her head, holding tight to Claudia. And then she shut her eyes and trembled all over with some terrible vexation, some awful torment. But Claudia was leading her from the chair, and she was now pliant and shocked and white-faced, the green taffeta ballooning around the small yellow silk dress.
“In the archway of the parlor they stopped, and Madeleine stood as if confused, her hand at her throat, beating like a wing, then going still. She looked about her like that hapless victim on the stage of the Theatre des Vampires who did not know where she was. But Claudia had gone for something. And I saw her emerge from the shadows with what appeared to be a large doll. I rose on my knees to look at it. It was a doll, the doll of a little girl with raven hair and green eyes, adorned with lace and ribbons, sweet-faced and wide-eyed, its porcelain feet tinkling as Claudia put it into Madeleine’s arms. And Madeleine’s eyes appeared to harden as she held the doll, and her Lips drew back from her teeth in a grimace as she stroked its hair. She was laughing low under her breath. ‘Lie down,’ Claudia said to her; and together they appeared to sink into the cushions of the couch, the green taffeta rustling and giving way as Claudia lay with her and put her arms around her neck. I saw the doll sliding, dropping to the floor, yet Madeleine’s hand groped for it and held it dangling, her own head thrown back, her eyes shut tight, and Claudia’s curls stroking her face.
“I settled back on the floor and leaned against the soft siding of the bed. Claudia was speaking now in a low voice, barely above a whisper, telling Madeleine to be patient, to be still, I dreaded the sound of her step on the carpet; the sound of the doors sliding closed to shut Madeleine away from us, and the hatred that lay between us like a killing vapor.
“But when I looked up to her, Claudia was standing there as if transfixed and lost in thought, all rancor and bitterness gone from her face, so that she had the blank expression of that doll.
“ ‘All you’ve said to me is true,’ I said to her. ‘I deserve your hatred. I’ve deserved it from those first moments when Lestat put you in my arms.’
“She seemed unaware of me, and her eyes were infused with a soft light. Her beauty burned into my soul so that I could hardly stand it, and then she said, wondering, ‘You could have killed me then, despite him. You could have done it.’ Then her eyes rested on me calmly. ‘Do you wish to do it now?’
“ ‘Do it now!’ I put my arm around her, moved her close to me, warmed by her softened voice. ‘Are you mad, to say such things to me? Do I want to do it now!”
“ ‘I want you to do it,’ she said. ‘Bend down now as you did then, draw the blood out of me drop by drop, all you have the strength for; push my heart to the brink. I am small, you can take me. I won’t resist you, I am something frail you can crush like a flower.’
“ ‘You mean these things? You mean what you say to me?’ I asked. ‘Why don’t you place the knife here, why don’t you turn it?’