Изменить стиль страницы

She opened her bag, took out a newspaper clipping and extended it to him. "Would you read it and tell me whether this is a language which science may properly speak?"

He glanced through the clipping, smiled contemptuously and tossed it aside with a gesture of distaste. "Disgusting, isn't it?" he said. "But what can you do when you deal with people?"

She looked at him, not understanding. "You do not approve of that statement?"

He shrugged. "My approval or disapproval would be irrelevant."

"Have you formed a conclusion of your own about Rearden Metal?"

"Well, metallurgy is not exactly—what shall we say?—my specialty."

"Have you examined any data on Rearden Metal?"

"Miss Taggart, I don't see the point of your questions." His voice sounded faintly impatient.

"I would like to know your personal verdict on Rearden Metal,"

"For what purpose?"

"So that I may give it to the press."

He got up. "That is quite impossible."

She said, her voice strained with the effort of trying to force understanding, "I will submit to you all the information necessary to form a conclusive judgment."

"I cannot issue any public statements about it."

"Why not?"

"The situation is much too complex to explain in a casual discussion."

"But if you should find that Rearden Metal is, in fact, an extremely valuable product which—"

"That is beside the point."

"The value of Rearden Metal is beside the point?"

"There are other issues involved, besides questions of fact."

She asked, not quite believing that she had heard him right, "What other issues is science concerned with, besides questions of fact?"

The bitter lines of his mouth sharpened into the suggestion of a smile. "Miss Taggart, you do not understand the problems of scientists."

She said slowly, as if she were seeing it suddenly in time with her words, "I believe that you do know what Rearden Metal really is."

He shrugged. "Yes. I know. From such information as I've seen, it appears to be a remarkable thing. Quite a brilliant achievement—as far as technology is concerned." He was pacing impatiently across the office. "In fact, I should like, some day, to order a special laboratory motor that would stand just such high temperatures as Rearden Metal can take. It would be very valuable in connection with certain phenomena I should like to observe. I have found that when particles are accelerated to a speed approaching the speed of light, they—"

"Dr. Stadler," she asked slowly, "you know the truth, yet you will not state it publicly?"

"Miss Taggart, you are using an abstract term, when we are dealing with a matter of practical reality."

"We are dealing with a matter of science."

"Science? Aren't you confusing the standards involved? It is only in the realm of pure science that truth is an absolute criterion. When we deal with applied science, with technology—we deal with people.

And when we deal with people, considerations other than truth enter the question."

"What considerations?"

"I am not a technologist, Miss Taggart. I have no talent or taste for dealing with people. I cannot become involved in so-called practical matters."

"That statement was issued in your name."

"I had nothing to do with it!"

"The name of this Institute is your responsibility."

"That's a perfectly unwarranted assumption."

"People think that the honor of your name is the guarantee behind any action of this Institute."

"I can't help what people think—if they think at all!"

"They accepted your statement. It was a lie."

"How can one deal in truth when one deals with the public?"

"I don't understand you," she said very quietly.

"Questions of truth do not enter into social issues. No principles have ever had any effect on society."

"What, then, directs men's actions?"

He shrugged. "The expediency of the moment,"

"Dr. Stadler," she said, "I think I must tell you the meaning and the consequences of the fact that the construction of my branch line is being stopped. I am stopped, in the name of public safety, because I am using the best rail ever produced. In six months, if I do not complete that line, the best industrial section of the country will be left without transportation. It will be destroyed, because it was the best and there were men who thought it expedient to seize a share of its wealth."

"Well, that may be vicious, unjust, calamitous—but such is life in society. Somebody is always sacrificed, as a rule unjustly; there is no other way to live among men. What can any one person do?"

"You can state the truth about Rearden Metal."

He did not answer.

"I could beg you to do it in order to save me. I could beg you to do it in order to avert a national disaster. But I won't. These may not be valid reasons. There is only one reason; you must say it, because it is true."

"I was not consulted about that statement!" The cry broke out involuntarily. "I wouldn't have allowed it! I don't like it any better than you do! But I can't issue a public denial!"

"You were not consulted? Then shouldn't you want to find out the reasons behind that statement?"

"I can't destroy the Institute now!"

"Shouldn't you want to find out the reasons?"

"I know the reasons! They won't tell me, but I know. And I can't say that I blame them, either."

"Would you tell me?"

"I'll tell you, if you wish. It's the truth that you want, isn't it?

Dr. Ferris cannot help it, if the morons who vote the funds for this Institute insist on what they call results. They are incapable of conceiving of such a thing as abstract science. They can judge it only in terms of the latest gadget it has produced for them. I do not know how Dr. Ferris has managed to keep this Institute in existence, I can only marvel at his practical ability. I don't believe he ever was a first-rate scientist—but what a priceless valet of science! I know that he has been facing a grave problem lately. He's kept me out of it, he spares me all that, but I do hear rumors. People have been criticizing the Institute, because, they say, we have not produced enough. The public has been demanding economy. In times like these, when their fat little comforts are threatened, you may be sure that science is the first thing men will sacrifice. This is the only establishment left. There are practically no private research foundations any longer. Look at the greedy ruffians who run our industries. You cannot expect them to support science."

"Who is supporting you now?" she asked, her voice low.

He shrugged. "Society."

She said, with effort, "You were going to tell me the reasons behind that statement."

"I wouldn't think you'd find them hard to deduce. If you consider that for thirteen years this Institute has had a department of metallurgical research, which has cost over twenty million dollars and has produced nothing but a new silver polish and a new anti-corrosive preparation, which, I believe, is not so good as the old ones—you can imagine what the public reaction will be if some private individual comes out with a product that revolutionizes the entire science of metallurgy and proves to be sensationally successful!"

Her head dropped. She said nothing.

"I don't blame our metallurgical department!" he said angrily. "I know that results of this kind are not a matter of any predictable time.

But the public won't understand it. What, then, should we sacrifice? An excellent piece of smelting—or the last center of science left on earth, and the whole future of human knowledge? That is the alternative."

She sat, her head down. After a while, she said, "AH right, Dr. Stadler. I won't argue."

He saw her groping for her bag, as if she were trying to remember the automatic motions necessary to get up.