Изменить стиль страницы

The building that came next was a small, squat block of rough granite, sturdy, solid, neatly built, the lines of its rectangular bulk as severely precise as the creases of a formal garment—but she saw, like an instant's ghost, the long streak of a skyscraper rising into the coils of Chicago's fog, the skyscraper that had once borne the sign she now saw written in gold letters above a modest pine-wood door: Mulligan Bank.

Galt slowed the car while moving past the bank, as if placing the motion in some special italics.

A small brick structure came next, bearing the sign: Mulligan Mint.

"A mint?" she asked. "What's Mulligan doing with a mint?" Galt reached into his pocket and dropped two small coins into the palm of her hand. They were miniature disks of shining gold, smaller than pennies, the kind that had not been in circulation since the days of Nat Taggart; they bore the head of the Statue of Liberty on one side, the words "United States of America—One Dollar" on the other, but the dates stamped upon them were of the past two years.

"That's the money we use here," he said. "It's minted by Midas Mulligan."

"But . . . on whose authority?"

"That's stated on the coin—on both sides of it."

"What do you use for small change?"

"Mulligan mints that, too, in silver. We don't accept any other currency in this valley. We accept nothing but objective values."

She was studying the coins. "This looks like . . . like something from the first morning in the age of my ancestors."

He pointed at the valley, "Yes, doesn't it?"

She sat looking at the two thin, delicate, almost weightless drops of gold in the palm of her hand, knowing that the whole of the Taggart Transcontinental system had rested upon them, that this had been the keystone supporting all the keystones, all the arches, all the girders of the Taggart track, the Taggart Bridge, the Taggart Building. . . . She shook her head and slipped the coins back into his hand.

"You're not making it easier for me," she said, her voice low.

"I'm making it as hard as possible."

"Why don't you say it? Why don't you tell me all the things you want me to learn?"

The gesture of his arm pointed at the town, at the road behind them.

"What have I been doing?" he asked.

They drove on in silence. After a while, she asked, in the tone of a dryly statistical inquiry, "How much of a fortune has Midas Mulligan amassed in this valley?"

He pointed ahead. "Judge for yourself."

The road was winding through stretches of unleveled soil toward the homes of the valley. The homes were not lined along a street, they were spread at irregular intervals over the rises and hollows of the ground, they were small and simple, built of local materials, mostly of granite and pine, with a prodigal ingenuity of thought and a tight economy of physical effort. Every house looked as if it had been put up by the labor of one man, no two houses were alike, and the only quality they had in common was the stamp of a mind grasping a problem and solving it. Galt pointed out a house, once in a while, choosing the names she knew—and it sounded to her like a list of quotations from the richest stock exchange in the world, or like a roll call of honor: "Ken Danagger . . . Ted Nielsen . . . Lawrence Hammond . . . Roger Marsh . . . Ellis Wyatt . . . Owen Kellogg . . . Dr. Akston."

The home of Dr. Akston was the last, a small cottage with a large terrace, lifted on the crest of a wave against the rising walls of the mountains. The road went past it and climbed on into the coils of an ascending grade. The pavement shrank to a narrow path between two walls of ancient pines, their tall, straight trunks pressing against it like a grim colonnade, their branches meeting above, swallowing the path into sudden silence and twilight. There were no marks of wheels on the thin strip of earth, it looked unused and forgotten, a few minutes and a few turns seemed to take the car miles away from human habitation—and then there was nothing to break the pressure of the stillness but a rare wedge of sunlight cutting across the trunks in the depth of the forest once in a while.

The sudden sight of a house on the edge of the path struck her like the shock of an unexpected sound: built in loneliness, cut off from all ties to human existence, it looked like the secret retreat of some great defiance or sorrow. It was the humblest home of the valley, a log cabin beaten in dark streaks by the tears of many rains, only its great windows withstanding the storms with the smooth, shining, untouched serenity of glass.

"Whose house is . . . Oh!"—she caught her breath and jerked her head away. Above the door, hit by a ray of sun, its design blurred and worn, battered smooth by the winds of centuries, hung the silver coat of-arms of Sebastian d'Anconia.

As if in deliberate answer to her involuntary movement of escape, Galt stopped the car in front of the house. For a moment, they held each other's eyes: her glance was a question, his a command, her face had a defiant frankness, his an unrevealing severity; she understood his purpose, but not his motive. She obeyed. Leaning on her cane, she stepped out of the car, then stood erect, facing the house.

She looked at the silver crest that had come from a marble palace in Spain to a shack in the Andes to a log cabin in Colorado—the crest of the men who would not submit. The door of the cabin was locked, the sun did not reach into the glazed darkness beyond the windows, and pine branches hung outstretched above the roof like arms spread in protection, in compassion, in solemn blessing. With no sound but the snap of a twig or the ring of a drop falling somewhere in the forest through long stretches of moments, the silence seemed to hold all the pain that had been hidden here, but never given voice. She stood, listening with a gentle, resigned, unlamenting respect: Let's see who'll do greater honor, you—to Nat Taggart, or I—to Sebastian d'Anconia. . . .

Dagny! Help me to remain. To refuse. Even though he's right! . . .

She turned to look at Galt, knowing that he was the man against whom she had had no help to offer. He sat at the wheel of the car, he had not followed her or moved to assist her, as if he had wanted her to acknowledge the past and had respected the privacy of her lonely salute. She noticed that he still sat as she had left him, his forearm leaning against the wheel at the same angle, the fingers of his hand hanging down in the same sculptured position. His eyes were watching her, but that was all she could read in his face: that he had watched her intently, without moving.

When she was seated beside him once more, he said, "That was the first man I took away from you."

She asked, her face stern, open and quietly defiant, "How much do you know about that?"

"Nothing that he told me in words. Everything that the tone of his voice told me whenever he spoke of you."

She inclined her head. She had caught the sound of suffering in the faintest exaggeration of evenness in his voice.

He pressed the starter, the motor's explosion blasted the story contained in the silence, and they drove on., The path widened a little, streaming toward a pool of sunlight ahead.

She saw a brief glitter of wires among the branches, as they drove out into a clearing. An unobtrusive little structure stood against a hillside, on a rising slant of rocky ground. It was a simple cube of granite, the size of a toolshed, it had no windows, no apertures of any kind, only a door of polished steel and a complex set of wire antennae branching out from the roof. Galt was driving past, leaving it unnoticed, when she asked with a sudden start, "What's that?"

She saw the faint break of his smile. "The powerhouse."

"Oh, stop, please!"

He obeyed, backing the car to the foot of the hillside. It was her first few steps up the rocky incline that stopped her, as if there were no need to move forward, no further place to rise—and she stood as in the moment when she had opened her eyes on the earth of the valley, a moment uniting her beginning to her goal.