Изменить стиль страницы

What was wrong about that moratorium? What if we did skip a few technicalities? It was for a good purpose. Everyone agrees that anything you do is good, so long as it's not for yourself. . . . But she won't give me credit for a good purpose. She doesn't think anybody's any good except herself. My sister is a ruthless, conceited bitch, who won't take anyone's ideas but her own. . . . Why do they keep looking at me that way—she and Rearden and all those people? Why are they so sure they're right? . . . If I acknowledge their superiority in the material realm, why don't they acknowledge mine in the spiritual?

They have the brain, but I have the heart. They have the capacity to produce wealth, but I have the capacity to love. Isn't mine the greater capacity? Hasn't it been recognized as the greatest through all the centuries of human history? Why won't they recognize it? . . . Why are they so sure they're great? . . . And if they're great and I'm not —isn't that exactly why they should bow to me, because I'm not?

Wouldn't that be an act of true humanity? It takes no kindness to respect a man who deserves respect—it's only a payment which he's earned. To give an unearned respect is the supreme gesture of charity.

. . . But they're incapable of charity. They're not human. They feel no concern for anyone's need . . . or weakness. No concern . . . and no pity . . . "

She could understand little of it, but she understood that he was unhappy and that somebody had hurt him. He saw the pain of tenderness in her face, the pain of indignation against his enemies, and he saw the glance intended for heroes—given to him by a person able to experience the emotion behind that glance.

She did not know why she felt certain that she was the only one to whom he could confess his torture. She took it as a special honor, as one more gift.

The only way to be worthy of him, she thought, was never to ask him for anything. He offered her money once, and she refused it, with such a bright, painful flare of anger in her eyes that he did not attempt it again. The anger was at herself: she wondered whether she had done something to make him think she was that kind of person.

But she did not want to be ungrateful for his concern, or to embarrass him by her ugly poverty; she wanted to show him her eagerness to rise and justify his favor; so she told him that he could help her, if he wished, by helping her to find a better job. He did not answer. In the weeks that followed, she waited, but he never mentioned the subject.

She blamed herself: she thought that she had offended him, that he had taken it as an attempt to use him.

When he gave her an emerald bracelet, she was too shocked to understand. Trying desperately not to hurt him, she pleaded that she could not accept it. "Why not?" he asked. "It isn't as if you were a bad woman paying the usual price for it. Are you afraid that I'll start making demands? Don't you trust me?" He laughed aloud at her stammering embarrassment. He smiled, with an odd kind of enjoyment, all through the evening when they went to a night club and she wore the bracelet with her shabby black dress.

He made her wear that bracelet again, on the night when he took her to a party, a great reception given by Mrs. Cornelias Pope. If he considered her good enough to bring into the home of his friends, she thought—the illustrious friends whose names she had seen on the inaccessible mountain peaks that were the society columns of the newspapers—she could not embarrass him by wearing her old dress. She spent her year's savings on an evening gown of bright green chiffon with a low neckline, a belt of yellow roses and a rhinestone buckle. When she entered the stern residence, with the cold, brilliant lights and a terrace suspended over the roofs of skyscrapers, she knew that her dress was wrong for the occasion, though she could not tell why. But she kept her posture proudly straight and she smiled with the courageous trust of a kitten when it sees a hand extended to play: people gathered to have a good time would not hurt anyone, she thought.

At the end of an hour, her attempt to smile had become a helpless, bewildered plea. Then the smile went, as she watched the people around her. She saw that the trim, confident girls had a nasty insolence of manner when they spoke to Jim, as if they did not respect him and never had. One of them in particular, a Betty Pope, the daughter of the hostess, kept making remarks to him which Cherryl could not understand, because she could not believe that she understood them correctly.

No one had paid any attention to her, at first, except for a few astonished glances at her gown. After a while, she saw them looking at her. She heard an elderly woman ask Jim, in the anxious tone of referring to some distinguished family she had missed knowing, "Did you say Miss Brooks of Madison Square?" She saw an odd smile on Jim's face, when he answered, making his voice sound peculiarly clear, "Yes —the cosmetics counter of Raleigh's Five and Ten." Then she saw some people becoming too polite to her, and others moving away in a pointed manner, and most of them being senselessly awkward in simple bewilderment, and Jim watching silently with that odd smile.

She tried to get out of the way, out of their notice. As she slipped by, along the edge of the room, she heard some man say, with a shrug, "Well, Jim Taggart is one of the most powerful men in Washington at the moment." He did not say it respectfully.

Out on the terrace, where it was darker, she heard two men talking and wondered why she felt certain that they were talking about her.

One of them said, "Taggart can afford to do it, if he pleases" and the other said something about the horse of some Roman emperor named Caligula.

She looked at the lone straight shaft of the Taggart Building rising in the distance—and then she thought that she understood: these people hated Jim because they envied him. Whatever they were, she thought, whatever their names and their money, none of them had an achievement comparable to his, none of them had defied the whole country to build a railroad everybody thought impossible. For the first time, she saw that she did have something to offer Jim: these people were as mean and small as the people from whom she had escaped in Buffalo; he was as lonely as she had always been, and the sincerity of her feeling was the only recognition he had found.

Then she walked back into the ballroom, cutting straight through the crowd, and the only thing left of the tears she had tried to hold back in the darkness of the terrace, was the fiercely luminous sparkle of her eyes. If he wished to stand by her openly, even though she was only a shop girl, if he wished to flaunt it, if he had brought her here to face the indignation of his friends—then it was the gesture of a courageous man defying their opinion, and she was willing to match his courage by serving as the scarecrow of the occasion.

But she was glad when it was over, when she sat beside him in his car, driving home through the darkness. She felt a bleak kind of relief, Her battling defiance ebbed into a strange, desolate feeling; she tried not to give way to it. Jim said little; he sat looking sullenly out the car window; she wondered whether she had disappointed him in some manner.

On the stoop of her rooming house, she said to him forlornly, "I'm sorry if I let you down . . ."

He did not answer for a moment, and then he asked, "What would you say if I asked you to marry me?"

She looked at him, she looked around them—there was a filthy mattress hanging on somebody's window sill, a pawnshop across the street, a garbage pail at the stoop beside them—one did not ask such a question in such a place, she did not know what it meant, and she answered, "I guess I . . . I haven't any sense of humor."

"This is a proposal, my dear."