Изменить стиль страницы

“Oh, not true, Dulla. Our rivals have succeeded. The Fats have balloonists carrying their cameras all over the planet, or so they promise on the tactran. The Greasies are teaching their moles and earthworms how to burrow under our camp and listen to what we say. Perhaps they are listening now.”

“Nonsense! How stupid you are!”

“Stupid, perhaps, but no, it is not entirely nonsense,” smiled the Italian, unoffended. “Perhaps I have made it a little bit of a joke, but I am not sure that I am joking. And what have we accomplished? I will be more exact, Dulla. What did you yourself accomplish, except to get two people killed, when you visited our frutti-del-mare friends? We failed. It is as simple as that.” He yawned and scratched. “Now, Dulla, per favore, let me wake up by myself a little? I am not so happy with this reality around me that I want to leave my dreams so rudely.”

“Drink your wine and dream then,” said Dulla coldly.

“Oh, Dulla! But that is not a bad idea. If one only had a true wine instead of this filth.”

“Pig,” said Dulla, but softly enough that Spadetti did not have to admit he had heard it. He returned to his cot and sat heavily on the edge of it, ignoring Spadetti’s soft-voiced imprecations as he tasted the jungle juice he had made for himself. Perhaps it would kill him. Why not? The smell of it kept Dulla from wanting to eat, though he knew he should; he judged he had lost ten kilos at least since landing on Son of Kung, and he could not spare very many more. He sat breathing heavily, sucking through a straw at a flask of flat, tepid water from the still. By and by he noticed that there was a plastic pouch under his bed. He upended it and covered the cot with a drift of tiny white fiche prints.

“I see you have found your love letters,” called the Italian from across the tent. “Unfortunately, I cannot read your language. But she is quite a pretty girl.”

Dulla ignored him. He gathered them up and carried them to the radio shack, where the only working viewer was. Spadetti had been right; they were almost all from the Bulgarian girl, and they all said much the same thing. She missed him. She thought of him. She consoled her lonely sorrow with the memory of their days together in Sofia.

But in the photographs there was Ana in Paris, Ana in London, Ana in Cairo, Ana in New York. She seemed to be having an interesting time without him.

Rich countries! At bottom, were they not all the same, whether the wealth was in fuel or in food? Wealth was wealth! A greater distance separated him from the fat Bulgarians than from — from even the Krinpit, he thought, and then realized almost at once that he was being unjust. Nan was not like that. But then, she had had the advantage of spending much of her childhood in Hyderabad.

Away from the smell of the Italian’s imitation wine, Dulla realized he was hungry. He found some cracked corn and ate it while he went through Ana’s letters quickly, and then, more slowly, the synoptics from Earth. Much had happened while he was out of it. The Fats had been reinforced from Earth — it was called a UN peacekeeping team, but that deceived only the most naive. The Greasies had established a satellite astronomical observatory and were monitoring changes in the radiation of Kung. There were problems with the satellite, and the results were unclear. Even so, Dulla studied the reports with fascination and envy. That should have been his own project! It was what he had trained for, all those graduate years. What a waste this expedition was! He glanced distastefully at the gaping rents in the tent, at the instruments that were scattered out to rust because there was no one to use them. So much to be done. So much that he could not think where to begin and so could do nothing.

There was a racket outside which made Dulla glance up, frowning — Feng and the Italian quarreling about something, and behind them the distant squawking of a herd of balloonists. If Heir-of-Mao had been a little more openhanded, and if Feng had been a bit less of a fool… then they might have had a helicopter, like the Greasies, or the wit to make balloons, like the Fats, and he too might have had the chance to fly with the flocks. That chance was lost. Even the Krinpit, whom he himself, Ahmed Dulla, had resolved to make contact with, were as strange to him as ever. It was not fair! He had taken the risk. He remembered well how he had felt as he lay helpless among the curious, jostling masses of crablike creatures. If they hadn’t tried to eat the other two first, he knew he would have wound up as a meal. And for nothing. The one Krinpit they had a chance to communicate with, to keep for a specimen, Feng had allowed to be stolen by the Greasies.

There were sudden new sounds from outside, hissing white sounds that made Dulla get up and peer out of the tent. He saw flames reaching toward the sky and Feng struggling with the Italian while one of the Jamaican women swore angrily at them both.

“What is happening here?” Dulla demanded.

The Italian pushed Feng away and turned toward Dulla, his expression repentant. “Uazzi wished to greet our friends,” he said, peering aloft. The rockets had climbed up into the maroon murk and exploded, and there were smaller explosions all around them. Balloonists had caught fire from the shower of sparks. “I helped him aim, but perhaps — perhaps my aim was not good,” he said.

“Foolish one!” cried Dulla, almost dancing with rage, “Do you see what you have done?”

“I have burned up a few gasbags. Why not?” grumbled Spadetti.

“Not just gasbags! Rub the wine out of your eyes and look again. There! Is that a gasbag? Do you not see it is a human being hanging there, wondering why we have tried to kill him, anxious to return to his base with the Fats or the Greasies and report that the People’s Republics have declared war? Another blunder! And one we may not survive.”

“Peace, Dulla,” panted Feng. “It does not matter if the Fats and the Greasies are angry at us now. Help is on the way.”

“You are as big a fool as he! Shooting off fireworks like some farm brigade celebrating the overfulfillment of its cabbage quota!”

“I wish,” said Feng, “that you had not been rescued, Dulla. There was less struggle here when you were with the Krinpit.”

“And I wish,” said Dulla, “that the Krinpit who tried to kill me was our leader here instead of you. He was less ugly, and less of a fool.”

That Krinpit was many kilometers away, and at that moment almost as angry as Dulla. He had been driven to the brink of insanity with the infuriating attempts of the Poison Ghosts of the Fuel camp to converse with him, with hunger, and above all with the continual blinding uproar of the camp.

In the noisy, bright world of the Krinpit there was never a time of silence. But the level of sound was always manageable: sixty or seventy decibels most of the time, except for the occasional thunderclap of a storm. It almost never reached over seventy-five.

To Sharn-igon, the Fuel camp was torture. Sometimes it was quiet and dim, sometimes blindingly loud. The Krinpit had no internal-combustion engines to punish their auditory nerves. The Greasies had dozens of them. Sharn-igon had no conception of how they worked or what they were for, but he could recognize each of them when it was operating: high clatter of the drilling machine, rubbery roar of the helicopter, rattle and whine of the power saws, steady chug of the water pump. He had arrived at the camp almost blind, for the near- ness of the helicopter’s turbojet had affected his hearing just as staring at the uncaged sun would damage a human’s eyes; the afterimage lasted for days and was still maddeningly distorting to his perceptions. He had been penned behind steel bars as soon as he arrived. However hard he gnawed and sawed, the bars of the cage would not give. As soon as he made a little scratch in one it was replaced. The Poison Ghosts troubled him endlessly, echoing his name and his sounds in a weirdly frightening way. Sharn-igon knew nothing of tape recording, and to hear his own sounds played back to him was as shattering an experience as it would be for a human to see his own form suddenly appear before him. He had realized that the Poison Ghosts wanted to communicate with him and had understood a tiny portion of what they were trying to say. But he seldom replied. He had nothing to say to them.