“We’re going to be using several pairs in one chapter-the holder of memory and the suppressor of memory. But of course the most interesting chapter will be about Radbuka. So neither Rhea nor I is at all happy to have you questioning the validity of what he’s saying.”

I rested my chin on my hands and looked at him squarely. “Don, I don’t doubt the value of hypnosis, or the validity of recovered memories, under certain strict guidelines. I sit on the board of a women’s shelter, and I’ve witnessed the phenomenon myself.

“But in Radbuka’s case, it’s a question of who he is-emotionally and, well, genealogically, for want of a better word. Max Loewenthal isn’t lying when he says the Radbukas aren’t related to him, but Paul Radbuka so desperately wants the relationship to exist that he can’t pay attention to reality. I can understand it, understand how growing up with an abusing father would make him reach out to other relatives. If I could just have access to some background information about him, I might be able to track down where-if at all-his life intersects with any of Max’s London circle.”

“But he doesn’t want you to have that information. He called Rhea at noon while I was with her to say you were doing everything you could to bar him from his family. He implored her not to give you any details about him.”

“That explains why she’s so cold to me. I’m sure it’s to her credit that she’s so protective of her patients. But you were at Max’s on Sunday-you saw what Radbuka was like. Even assuming all the things he remembered in hypnosis are true-it doesn’t mean he’s related to Max just because he wants that to be so.” I tried to lighten the conversation by adding, “That would bring Rhea’s work to the level of Timothy Leary on acid, talking to his chromosomes to recover his previous incarnations.”

“Vic!” Don protested. “You really mustn’t reduce this kind of therapy to a Jay Leno routine. A week ago I might have made the same kind of cheap joke, but-if you’d seen this process up close, learned about the kinds of things people grapple with as they unblock the past-you’d be more respectful, I guarantee it. In the case of Radbuka, too, Rhea knows the guy has a lot of problems. She’s genuinely worried about what you’re trying to do to him.”

I looked at my watch and signaled for the check. “Don, I know you’ve only met me a few times during this past year, but do you think your friend Morrell would be in love with me if I was the kind of monster who deliberately drove a wedge between a war orphan and his family?”

Don smiled ruefully. “Oh, hell, Vic. Of course not. But you’re very close to Loewenthal and his friends. Your own judgment could be distorted by your desire to protect them.”

I was tempted to believe Rhea Wiell had given Don some posthypnotic suggestion to eschew me and all my works. But the real spell came from a deeper, more fundamental source, I realized, watching his eyes light up when I said it was time to cross back over to the office building. As my father used to say, never try to stop a man with an ax, or a man in love.

By the time I finished my conversation with Rhea, I was ready to bonk her on the head and take my chances on a self-defense plea. I’d started with the premise that we all wanted what was best for the main players in our little drama and that this meant not just Paul but Calia and Agnes as well. Rhea gave one of those regal nods that made me want to revert to my street-fighting roots. I concentrated on a painting of a Japanese farmyard that hung above her couch and told her about Paul’s two attempts to accost Calia.

“The family is starting to feel as though they’re being stalked,” I said. “Mr. Loewenthal’s lawyer wants him to swear out a peace bond, but I thought if you and I talked, we might head off an extreme confrontation.”

“I don’t believe Paul would stalk anyone,” Rhea said. “He’s not only very gentle, but he’s easily frightened. I’m not saying he wasn’t at Max’s house,” she added as I started to object, “but I imagine him standing in the park like the little match girl in the fairy tale, longing to be part of the festivities he can see through the window, while none of the rich children will acknowledge his existence.”

I smiled, still on my best behavior. “Unfortunately, Calia is a five-year-old-an age where frightened, needy grown-ups are terrifying. Her mother is understandably alarmed, because she thinks someone might be threatening her child. When Paul comes out of the bushes at the two of them, it scares them both. His longing for a family may be making it hard for him to see how his behavior could appear to other people.”

Rhea bent her head, a swanlike gesture that seemed to have a hint of acquiescence in it. “But why won’t Max Loewenthal acknowledge him?”

I wanted to scream, “Because there’s nothing to acknowledge, you fatheaded flea-brain,” but I leaned forward with an expression of great earnestness. “Mr. Loewenthal truly is not related to your client. This morning he showed me the file he kept from his search for missing families in postwar Europe. The file includes a letter from the person who asked him to hunt for the Radbukas. On Sunday, when Paul crashed his party, Mr. Loewenthal offered to go over these papers with him, but Paul didn’t want to make an appointment for a more convenient time. I’m sure Mr. Loewenthal would still be glad for Paul to see the papers if he thought that would set his mind at rest.”

“Have you seen these documents, Don?” Rhea turned to him with a touching display of female fragility. “If you could take a look at them, if you agree with-with Vic, I would feel better.”

Don swelled slightly at her trust in him. I tried not to make a mocking grimace but said I felt sure that Max would want things done as quickly as possible.

“I have a dinner engagement this evening, but if Don’s free, I can ask Max to meet with him,” I added. “In the meantime, it would be shocking if Paul were arrested because of this unhappy misunderstanding. So could you suggest that he stay away from the house until he hears from Mr. Loewenthal? If we could have a phone number where Mr. Loewenthal could reach him?”

Rhea shook her head, a contemptuous little smile at the corners of her mouth. “You really don’t give up, do you? I am not going to let you have my client’s home number or address. He sees you as the person who’s keeping him from his family. If you were to show up on his front step, it would be a major disintegrating event to his fragile sense of self.”

I felt all the muscles in my neck clench with the effort not to lose my temper openly. “I’m not challenging the work you’ve done with him, Rhea. But if I could see the documents he found in his father’s-foster father’s-papers, I could use them to track down who in London might have been part of his family. The journey he thinks he made, from his unknown birthplace to Terezin, and then to London and Chicago, is so tortuous that we might never be able to follow it. But at least the documents that told him his birth name might give a skilled investigator a place to start.”

“You say you’re not challenging my work, but in the next sentence you refer to the journey Paul thinks he made. This is a journey he did make, even though the details were blocked from his conscious mind for fifty years. Like you, I am a skilled investigator, but one with greater experience than you in exploring the past.”

The discreet temple bell chimed; she turned to look at a clock on her desktop. “I need to clear my mind of all this conflict before my next patient arrives. I’ll be certain to tell Paul that he can only expect hostility if he keeps trying to see Max Loewenthal.”

“That will be helpful to all of us,” I said. “I have someone showing Radbuka’s photograph to neighbors of families named Ulrich in the hopes of finding his childhood home. So if he reports back to you that someone is spying on him-it’s true.”