Изменить стиль страницы

At age fourteen, my father put me behind a power mower and pointed me toward our lawn. Mr. Wright and Mr. Sax sat on their veranda, sipping away in the shade, amused by the struggle between a wiry kid and a six horsepower engine. I felt their eyes assessing me, lingering on my developing chest, Mr. Sax looking over the reading glasses resting on the bridge of his nose, Mr. Wright staring through the blue haze of cigarette smoke. One Saturday morning, Mr. Sax approached my father and asked if I would like to earn some extra spending money. The old man, determined I would repeat his up-by-the-boot-straps-through-hard-work-and-determination-Horatio-Alger story, negotiated the price. Ten dollars for my sweat and the wear and tear on his lawnmower. Five bucks extra if they wanted to set me loose on the boxwood hedges with a pair of clippers.

I acquiesced without argument, not knowing how to explain the queasy feeling in my stomach when I knew they were watching me. I refused to take off my shirt, not even when the temperature spiked into the low hundreds. Of course, Mr. Sax and Mr. Wright were perfect gentlemen, never advancing to remarks, let alone casual touching. Mr. Sax would bring me glasses of ice water or lemonade and, when the labors of Hercules were finished for another week, hand me my remuneration in a thick, cream-colored envelope. Lovely, just lovely, he’d say. I asked Gina why he couldn’t just say good job or nice work. Because, stupid, she said, he’s talking about you, not the grass.

Later that summer, Mr. Sax approached my father again. He and Mr. Wright were taking a short holiday (again, my father pursed his lips and flitted his hands, mimicking the conversation) and the guest house on Cape Cod refused to accommodate pets. Mr. Sax assured me Miss Hellman would be no problem at all. (“The fucking cat’s a male!” the old man sputtered, disgusted.) He was as gentle as a lamb, the sweetest puss on earth. Just change the litter and make sure he had enough food and water. On the third day of cat-sitting duty, I persuaded my mother to take the Grand Tour. She oohed and aahed over each camera-ready tableau. A green velvet sofa with huge carved claw feet dominated the front room. Chairs with needlepoint seats and fierce straight backs were clustered for intimate conversation. Porcelain shepherdesses herded tiny crystal objects scattered atop the occasional tables. Spit-polished brass andirons waited for colder weather to return. Mr. Sax spent countless hours surveying his Master’s domain, repositioning a hair here, an eyelash there, the perfect arrangement never quite achieved.

My mother and I wandered from room to room. But when we reached the wide staircase that led to the second floor, she hesitated, declining my suggestion we explore the rooms above. A troubled look crossed her face and she asked if I had been up there. No, I answered truthfully. She said she shouldn’t have come here uninvited and for either of us to invade Mr. Wright and Mr. Sax’s private rooms would betray their trust. She allowed herself one last indulgence, picking up a china plate to appreciate the delicate blue willow pattern. Imagine the holidays they once had in this house, she said. I tried to picture Mr. Wright and Mr. Sax as they sat down to dinner. Did they huddle together in one corner of the long table or sit at opposite ends?

And where exactly did Mr. Wright and Mr. Sax sleep? I would have to wait until Miss Hellman’s next feeding to answer that question.

The cat sat at the bottom of the staircase, accusing me with his eyes as I climbed the steps. The windows were shuttered, letting in only thin strips of daylight. The first room was a bedroom, meant for guests, its closets and chests full of towels and linens. The second room was a study with walls of books and a prissy writing table with a full complement of expensive writing implements. The last room was for sewing, with an ancient Singer and baskets overflowing with spools of thread. Miss Hellman streaked across my feet, having decided it wasn’t wise to let me wander these rooms alone.

He followed me up to the third floor. The door at the end of the hall was open; a huge canopy bed, mattress riding high above the floor, overwhelmed their bedroom. Books were neatly stacked on the nightstands on each side of the bed. A pair of reading glasses sat on one table. Mr. Sax’s side of the bed. A cigarette case and silver lighter rested on the other. Mr. Wright’s side.

The cat leaped onto the dressing table where he could watch my every move. I kicked off my sneakers and hopped on the bed. Giddiness overwhelmed me and I rolled from side to side, one minute Mr. Sax, the next Mr. Wright. Kiss me, you fool, I said, puckering and smacking my lips. Yes, mon amour, I said, hugging my ribs, a fourteen-year-old’s idea of passion as inspired by crummy old movies. The cat licked its paws, bored by my childish shenanigans. I flopped on my back and threw my legs over the side of the bed. When I reached down for my sneakers, I saw them, a stack of magazines on the floor, nearly hidden by the dust ruffle, on Mr. Sax’s side of the bed.

They sure as hell weren’t Life or Look or The Saturday Evening Post. A chiseled figure flexed his enormous biceps on the cover of the magazine at the top of the pile. I knew I’d hit the jackpot, understanding for the first time the concept of “impure” I’d been taught in catechism. Physique, a Magazine for Gentlemen. I tossed them on the bed and raced through the pages. All the models had short crew cuts, clipped close to the skull, and every one was stark naked except for a little sock slipped over his penis, secured by a string around his flat hips. Dipping, stretching, flexing, stretching some more, looking right, looking left, looking down at their toes and up to the sky, always careful to keep that silk sock front and center. They made me think of my older cousin Bobby, who lived on a farm and who, that summer, had taken to strutting around his bedroom in nothing but his underpants, showing off his newly muscled chest and arms and legs and the bulge between his legs.

I dropped to the floor, looking under the bed for another stash. All I found was a pair of slippers with the heels stepped down. But the black-and-white magazines I found in the cedar chest at the foot of the bed made Physique seem as tame as Weekly Reader. The sailors didn’t just pose alone in the sun. They sprawled in pairs on beds, on couches, on rugs. Black strips were burned into the photos to conceal their eyes. They had long flaccid dicks and balls that hung like weights in their wrinkled sacks. They smiled and reached out to each other, never actually touching. They had pimples on their asses, scars on their veins, and their arms were tattooed with Chinese dragons and bleeding hearts pierced by daggers.

I broke out in a sweat, my heart racing in my chest and blood pounding in my ears. My legs started shaking and I pressed my thighs together as tight as I could. My dick felt full, like I needed to piss, but better, warmer, more tingly. My hand, not even knowing what it was doing, yanked at my zipper and the cat looked up, surprised to find my pants down around my ankles. I rolled over on my stomach and rubbed against the mattress, not thinking about the men in the magazine but about Bobby strutting back and forth, remembering his smell, imagining myself on the floor with him, rubbing faster and faster, until I was so hard I was sure I would burst. I wouldn’t, couldn’t stop, and at the very last minute I panicked, realizing I’d lost control and nothing, not my gritted teeth or the hand squeezing the head of my dick, could stop me from pissing all over the bed.

Only it wasn’t piss or anything like it. It was white and sticky; it must have been the stuff Bobby meant when he bragged about creaming the bed. It smelled like my socks after I wore them three days in a row. The cat pounced on the bed and sniffed at the dribble on the bedspread. I watched, appalled, as he licked it clean. I jumped off the bed and into my pants, anxious to get out of there.