Изменить стиль страницы

“I am Laio Shek, fourth wife to Shek Kul and manager of his weavers.”

I bowed again, making as low a reverence as I could; I know precisely the etiquette required when meeting the Sieur of a House, his heirs and ladies, how to address a Lescari Duke or an Ensaimin Lord, but I had absolutely no idea of the courtesies usual between owner and slave. I had imagined any exchanges were largely made with the tongue of a whip and had no desire to have her resort to that; I’d rather look an idiot and scrape my nose on the floorboards. I’d have no chance of getting away if I were to be injured.

There was an awkward silence, so I looked around the cabin. The wooden walls were painted in a pale yellow and furnished with delicate, silken embroideries. The floor was polished and a low bed was set against the far wall, heaped with silken quilts. Several dresses were tossed carelessly on it and a tray of makeup perched perilously close to the edge.

“You stink,” Laio said abruptly. “You will wash before you attend to your duties.”

“What exactly are my duties?” I asked cautiously.

Laio’s lips narrowed and she drew a swift breath of irritation in through her finely shaped nostrils.

“Pour me wine.” She pointing to a flagon on a low side-table by the shutters. I fetched a glassful, looking around in vain for a tray or a salver. Laio nodded approvingly but a faint frown still wrinkled her forehead.

“Take some yourself and be seated,” she said unexpectedly.

As I did so, unimpressed by its thin taste and weakness, she finished her own drink and sat twirling the narrow-stemmed glass in her hands, the nails brightly varnished. “You are a mainlander from the lands of the east, is that correct?”

“Yes, from Zyoutessela, in southern Tormalin.”

Laio dismissed this with a wave of her hand. “A mainlander, you know nothing of our islands?”

Not much, other than there were supposed to be about a hundred bloodthirsty Warlords, each ruling one major island and any number of smaller ones with an iron fist, blood and terror. I thought of the various lurid tales I’d heard over the years.

“No, nothing,” I lied firmly.

Laio looked at me with speculative eyes. “I see. How long have you been a slave?”

“Shek Kul is my first owner,” I coughed as the words threatened to stick in my throat.

Laio frowned again and muttered something petulant in Aldabreshi but I got the impression her anger was not directed at me.

“I do not know how Gar Shek managed to persuade Shek Kul to buy you, but I am sure she expects you to make a poor slave. Since the quality of a body slave reflects on his owner, she hopes you will humiliate me. I am not going to let that happen, I have already given her too much satisfaction with my reaction.”

She gestured with her glass and I hastened to refill it. “What do you think your duties here are?”

I ran through the various rumors I’d heard about the personal slaves of Aldabreshi women and opted for the least lewd.

“I am to protect you from other men, to keep you safe for your husband?” I hazarded.

A faint look of distaste flickered across Laio’s face. “Do your mainlander women submit to being guarded like fowl in a garden? You are not my husband’s slave, you are mine, do you understand?”

I nodded, understanding almost nothing so far.

“You are to defend me, that is true,” continued Laio, “not for my husband’s sake, but for mine. If I order it, you will fight whomsoever I say, even Shek Kul. In the Islands, no husband has rights over his wife’s body.”

It would be truly astounding if that were true, I thought sarcastically. The Toremal law codes are the only ones I know that will deny a man his marriage bed, and that only happens when the wife can bring three independent witnesses to the Justiciary to swear they’ve seen him abusing her. However I schooled my face to an impassive blank as I listened to Laio’s clipped accents.

“Now, listen to me; you must learn fast and I am not going to instruct you a second time. In Aldabreshi, a wife has both status and duties in her own right; we manage our husband’s property and give him children, if we so choose, in return for his protection and favor. Profitable wives are a credit to a man, marriage is a binding alliance and alliances mean power in the Archipelago. Shek Kul has alliances with his neighbors and with two of the central Lords through his wives; he is considered a powerful man. His domain is in the south of the Archipelago.”

That meant I was going even further south than the Cape of Winds; I thought with some distaste of the Archipelago’s reputedly hot and sticky climate. Laio was speaking slowly now, to make sure I understood her and I listened obediently. The more I knew about the set-up, the sooner I could work out how to get clear of this mess. I realized with a sudden, inappropriate surge of relief that at least I was on my own here; without wizards to obey or someone else’s plans to take into account. Certainly Messire would have no means of sending me aid, even if it occurred to Planir to warn him of my plight. The House of D’Olbriot’s only dealings with the Archipelago are to chase off the occasional raiders who risk the storm-tossed eastern crossing to prey on the ships that ply the Gulf coast.

“Shek Kul’s First Wife manages his gems and his household. She is called Kaeska Shek, born Kaeska Danak. The Second Wife is Mahli Shek, born Mahli Kaasik, and she has charge of the farms on Shek Kul’s islands, dealing with the overseers and the free Islanders as well as trading the produce. The Third Wife is Gar Shek who was born Gar Gaska, from the northwest; she has developed a trade in fine embroideries. It has given her great status and that reflects well on Shek Kul, which is why she gets her own way so often at the moment.”

A rather smug smile lit up Laio’s face for an instant. “That won’t last for much longer; Mahli is pregnant and when her baby is born she will become First Wife and keep Gar in her place. I am Fourth Wife, I was born Laio Sazac in the west-central islands and married Shek Kul just over a year ago. As the most junior wife at present, I have charge of the cotton weavers, I oversee their work and trade the finished cloth. I travel all over Shek Kul’s islands and to those of Kaasik Rai at least three times a year. I also receive visitors and agents from other domains. You will see to all my needs and those of my guests when I meet with them. Is that clear?”

“Quite clear, my lady.”

So it was looking as if all those lurid tales of Aldabreshi ladies kept isolated and caged like decorative birds, waiting only to satisfy their husbands’ exotic lusts, were more than a little inaccurate.

“You will obey my orders without question in public. You will not argue with me and you will not answer back. If you do not understand something, wait until we are alone and then ask, but I will not answer any questions in front of Shek Kul or Gar. You may take orders from Mahli but not from Gar or Kaeska. They have no right to get you to do things for them and they know it.”

I couldn’t see the haughty Gar Shek taking kindly to defiance but it was clear from Laio’s scowl that this was not open to debate. I also realized Gar would be easily able to hear Laio’s words from the next room and the girl was telling the other woman just where the runes lay as well as me.

“I will arrange for you to spend as much time as we can spare with Grival, who belongs to Mahli; you will learn everything he has to tell you about a body slave’s duties. Sezarre is Gar’s body slave; he is an excellent swordsman so he can train you to an acceptable standard. You can also use your time with him to learn what you can about Gar’s plans. You will have to learn to speak Aldabreshi; I cannot be doing with your barbarian tongue all the time. You will be fluent by the end of the season.”