"What is the question?"

"Who is the head of this new family? That's all I want to know."

"Why?"

"Perhaps someone wishes to arrange a meeting with that person."

"Interesting," Latham said. "You wish to retain me to arrange such a meeting."

"No, I only want to know who the person in charge is."

"Quid-pro-quo," Latham observed. "What are you offering for this?"

"I am prepared to save you," Croyd said, "some very large bills from orthopedic surgeons and physiotherapists. You lawyers know all about such matters, don't you?"

Latham smiled a totally artificial smile. "Kill me and you're a dead man, hurt me and you're a dead man, threaten me and you're a dead man. Your little trick with the stone means nothing. There are aces with fancier powers than that on call. Now, was that a threat you just made?"

Croyd smiled back. " I will die before too long, Mr. Latham, to be born again in a completely different form. I am not going to kill you. But supposing I were to cause you to talk, to stop the pain, and supposing that later your friends were to put out a contract on the man you see before you. It wouldn't matter. He would no longer exist. I am a series of biological ephemera."

"You are the Sleeper."

"Yes."

"I see. And if I give you this information, what do you think will happen to me?"

"Nothing. Who's to know?"

Latham sighed. "You place me in an extremely awkward position."

"That was my intention,-Croyd glanced at his watch., and I'm on a tight schedule. I should have begun beating the shit out of you about a minute and a half ago, but I'm trying to be a nice guy about this. What should we do, counselor?"

"I will cooperate with you," Latham said, "because I don't think it will make an iota of difference in what is going on right now."

"Why not?"

"I can give you a name, but not an address. I do not know from where they do business. We have always met in noman's-land or spoken over the telephone. I cannot even give you a telephone number, however, for they have always gotten in touch with me. And I say that it will make no difference because I do not believe that the interests you represent are capable of doing them harm. This group is too well staffed with aces. Also, I am fully convinced that they are going to manage what we might refer to as a 'corporate takeover' very soon. Should your employer wish to save lives and perhaps even settle for a bit of pocket money as something of a retirement bonus, I would be happy to try to arrange the terms for such an agreement."

"Naw," Croyd said, " I don 7t have any instructions for that kind of deal."'

"I'd be surprised if you did." Latham glanced at his telephone. "But if you would like to relay the suggestion, be my guest."

Croyd did not move. "I'll pass the word along, with the name you're going to give me."

Latham nodded. "As you would. My offer to negotiate does not assure the acceptance of any particular terms, though, and I feel obliged to advise you that it may not be acceptable at all to the other side."

"I'll tell them that, too," Croyd said. "What's the name?"

"Also, to be completely scrupulous, I ought to tell you that if you force me to divulge the name, I have a duty to inform my client that this information has been given out, and to whom. I cannot take responsibility for any actions this might precipitate.",

"The name of my client has not been stated either."

"As with so much else in life, we must be guided by certain suppositions.", "Stop beating around the bush and give me the name."

"Very well," Latham told him. "Siu Ma."

"Say again."

Latham repeated the name. "Write it down."

He jotted the name on a pad, tore off the sheet, and handed it to Croyd.

"Oriental," Croyd mused. " I take it this guy is head of a tong or a triad or a yakuza-one of those Asian culture clubs?"

"Not a guy."

"A woman?"

The attorney nodded. "Can't give you a description either. She's probably short, though."

Croyd looked fast, but he could not decide whether the residue of a smile lay upon the other's lips.

"And I'll bet she's not in the Manhattan directory either," Croyd suggested.

"Safe bet. So I've given you what you came for. Take it home, for all the good it will do you." He rose then, turned away from his desk, moved to a window, and stared down into traffic. "Wouldn't it be great," he said after a time, "if there were a way for you wild card freaks to bring a class action suit against the Takisians?"

Croyd let himself out, not totally pleased with what he had let himself in for.

Croyd required a restaurant with a table within shooting distance of a pay phone. He found what he was looking for on his third try, was seated, placed his order, and hurried to make his first call. It was answered on the fourth ring.

"Vito's Italian."

"This is Croyd Crenson. I want to talk to Theo."

"Hold on a minute. Hey, Theo!" Then, "He's coming." Half a minute. A minute.

"Yeah?"

"This Theo?"

"Yeah."

"Tell Chris Mazzucchelli that Croyd Crenson's got a name for him and needs to know where he wants to hear it."

"Right. Call me back in half an hour, forty-five minutes, okay?"

"Sure."

Croyd phoned Tavern-on-the-Green then and was able to make reservations for two at eight-fifteen. Then he phoned Veronica. It was answered on the sixth ring.

"Hello?" Her voice sounded weak, distant.

"Veronica, love, it's Croyd. Not to be carried away, but I think I'm just about done with this job and I want to celebrate. What say we cut out about seven-thirty and start doing it?"

"Oh, Croyd, I really feel shitty. I ache all over, I can't keep anything down, and I'm so weak I can hardly hold the phone up. It's gotta be flu. All I'm good for is sleeping."

"I'm sorry. You need anything? Aspirins? Ice cream? Horse? Snow? Bombitas? You name it and I'll pick it up."

"Aw, that's sweet, lover. But no. I'll be okay, and I don't want to expose you to this thing. I just want to sleep. Okay?"

"All right."

Croyd headed back to his table. His food arrived moments later. When he finished it, he ordered again and rolled a pair of pills between his thumb and forefinger. Finally he took them with a swallow of iced tea. Then he ordered again and checked various of his personal phones for messages till his next order arrived. He went back and took care of it, then buzzed Theo again.

"So what'd he say?"

"I haven't been able to get hold of him, Croyd. I'm still trying. Get back to me in maybe an hour."

"I will," Croyd said, and he called Tavern-on-the-Green and canceled his reservation, then returned to his table to order a few desserts.

He phoned before the hour had run as there were a number of matters he was anxious to attend to. Fortunately Theo had made a connection in the meantime, and he gave him an apartment address on the upper East Side. "Be there nine o'clock tonight. Chris wants you to make a full report to the management.",

"It's just a lousy name I could give him over the phone," Croyd said.

"I am only a message service, and that is the message." Croyd hung up and paid his tab, the afternoon open before him.

As he stepped outside, a short, broad-shouldered man with an Oriental cast to his features emerged from a doorway perhaps ten feet to the left, hands within his blue satin jacket, gaze focused on the ground. As he turned toward Croyd, he raised his head and their eyes met for a moment. Croyd felt later that he had known in that instant what was to occur. Whatever the case, he knew for certain a moment later when the man's right hand emerged from his jacket, fingers wrapped in an unusual grip about the hilt of a long, slightly curved knife, its blade extending back along the mans forearm, edge outward. Then his left hand emerged as he moved forward, and it held a matching blade in an identical grip. Both weapons moved in unison as his pace accelerated. Croyd's abnormal reflexes took over. As he moved forward to meek the attack, it seemed as if the other had suddenly dropped into slow motion. Turning to match the doublebladed pass, Croyd reached across a line of gleaming metal, caught a hand, and twisted it inward. The weapon's edge was rotated back toward the attacker's abdomen. Its point entered there, moved diagonally upward, and was followed by a rush of blood and innards. As the man doubled, Croyd beheld the white egret that decorated the jacket's back.