Изменить стиль страницы

CHAPTER XI

EPISODES IN TWO FLATS AND AN OFFICE

“Well, Mr. Alleyn,” said Fox, “that settles it, in my mind. It’s going to turn out the way you said. Cut loose the trimmings and you come to the — well, the corpus delicti as you might say.”

They were sitting in a police car outside the house in Duke’s Gate. Both of them looked past the driver, and through the wind-screen, at a jaunty and briskly moving figure, its hat a little to one side and swinging its walking stick.

“There he goes,” Fox said, “as cock-sure and perky as you please, and there goes our chap after him. Say what you like, Mr. Alleyn, the art of tailing your man isn’t what it was in the service. These young fellows think they signed on for the sole purpose of tearing about the place with the Flying Squad.” And having delivered himself of his customary grumble, Fox, still contemplating the diminishing figure of Lord Pastern, added: “Where do we go from here, sir?”

“Before we go anywhere you’ll be good enough to explain why your duties led you back to Duke’s Gate and, more particularly, to playing that old antic’s boogie-woogie on the piano.”

Fox smiled in a stately manner. “Well, sir,” he said, “as to what brought me, it was a bit of stale information, and another bit that’s not so stale. Skelton rang up after you left, to say he had inspected his lordship’s revolver the second time and was sorry he hadn’t mentioned it last night. He said that he and our Mr. Eton-and-Oxford Detective-Sergeant Sallis got into a discussion about the petite bourgeoisie or something and it went out of his head. I thought it better not to ring you at Duke’s Gate. Extension wires all over the shop in that house. So, as it seemed to settle the question about which gun his lordship took on the platform with him, I thought I’d pop along and tell you.”

“And Pastern saved you the trouble.”

“Quite so. And as to the piano, there was his lordship saying he’d been inspired, so to speak, with a new composition and wanted someone to try it over. He was making a great to-do over the ballroom being sealed. Our chaps have finished in there so there seemed no harm in obliging him. I thought it might establish friendly relations,” Fox added sadly, “but I can’t say it did in the end. Shall we tell this chap where we’re going, sir?”

Alleyn said: “We’ll call at the Metronome, then we’ll have a look at Breezy and see how the poor swine’s shaping up this morning. Then we’ll have a very brief snack, Br’er Fox, and when that’s over it’ll be time to visit G.P.F. in his den. If he’s there, blast him.”

“Ah, by the way,” Fox said, as they moved off, “that’s the other bit of information. Mr. Bathgate rang the Yard and said he’d got hold of someone who writes regularly for this paper Harmony and it seems that Mr. Friend is generally supposed to be in the office on the afternoon and evening of the last Sunday in the month, on account of the paper going to press the following week. This gentleman told Mr. Bathgate that nobody on the regular staff except the editor ever sees Mr. Friend. The story is he deals direct with the proprietors of the paper but popular opinion in Fleet Street reckons he owns the show himself. They reckon the secrecy business is nothing but a build-up.”

“Silly enough to be incredible,” Alleyn muttered. “But we’re knee-deep in imbecility. I suppose we can take it. All the same, I fancy we’ll turn up a better reason for Mr. Friend’s elaborate incognito before this interminable Sunday is out.”

Fox said, with an air of quiet satisfaction: “I fancy we shall, sir. Mr. Bathgate’s done quite a nice little job for us. It seems he pressed this friend of his a bit further and got him on to the subject of Mr. Manx’s special articles for the paper and it came out that Mr. Manx is often in their office.”

“Discussing his special articles. Picking up his galley sheets or whatever they do.”

“Better than that, Mr. Alleyn. This gentleman told Mr. Bathgate that Mr. Manx has been noticed coming out of G.P.F.’s room on several occasions, one of them being a Sunday afternoon.”

“Oh.”

“Fits, doesn’t it?”

“Like a glove. Good for Bathgate. We’ll ask him to meet us at the Harmony offices. This being the last Sunday in the month, Br’er Fox, we’ll see what we can see. But first — the Metronome.”

When Carlisle left the Yard, it was with a feeling of astonishment and aimless boredom. So it wasn’t Uncle George’s revolver after all. So there had been an intricate muddle that someone would have to unravel. Alleyn would unravel it and then someone else would be arrested and she ought to be alarmed and agitated because of this. Perhaps, in the hinterland of her emotions, alarm and agitation were already established and waited to pounce, but in the meantime she was only drearily miserable and tired. She was pestered by all sorts of minor considerations. The thought of returning to Duke’s Gate and trying to cope with the situation there was intolerable. It wasn’t so much the idea that Uncle George or Aunt Cile or Fée might have murdered Carlos Rivera that Carlisle found appalling: it was the prospect of their several personalities forcing themselves upon her own; their demands upon her attention and courtesy. She had a private misery, a galling unhappiness, and she wanted to be alone with it.

While she walked irresolutely towards the nearest bus stop, she remembered that not far from here, in a cul-de-sac called Coster’s Row, was Edward Manx’s flat. If she walked to Duke’s Gate she would pass the entry into this blind street. She was persuaded that she did not want to see Edward, that an encounter would, indeed, be unbearable; yet, aimlessly, she began to walk on. Church-going people returning home with an air of circumspection made a pattering sound in the empty streets. Groups of sparrows flustered and pecked. The day was mildly sunny. The Yard man, detailed to keep observation on Carlisle, threaded his way through a trickle of pedestrians and recalled the Sunday dinners of his boyhood. Beef, he thought, Yorkshire pudding, gravy, and afterwards a heavy hour or so in the front room. Carlisle gave him no trouble at all but he was hungry.

He saw her hesitate at the corner of Coster’s Row and himself halted to light a cigarette. She glanced along the file of house fronts and then, at a more rapid pace, crossed the end of the row and continued on her way. At the same time a dark young man came out of a house six doors down Coster’s Row and descended the steps in time to catch a glimpse of her. He shouted, “Lisle!” and waved his arm. She hurried on, and once past the corner, out of his sight, broke into a run. “Hi, Lisle!” he shouted. “Lisle!” and loped after her. The Yard man watched him go by, turn the corner and overtake her. She spun round at the touch of his hand on her arm and they stood face to face.

A third man who had come out from some doorway further up the cul-de-sac walked briskly down the path on the same side as the Yard man. They greeted each other like old friends and shook hands. The Yard man offered cigarettes and lit a match. “How’s it going, Bob?” he said softly. “That your bird?”

“That’s him. Who’s the lady?”

“Mine,” said the first, whose back was turned to Carlisle.

“Not bad,” his colleague muttered, glancing at her.

“I’d just as soon it was my dinner, though.”

“Argument?”

“Looks like it.”

“Keeping their voices down.”

Their movements were slight and casual: acquaintances pausing for a rather aimless chat.

“What’s the betting?” said the first.

“They’ll separate. I never have the luck.”

“You’re wrong, though.”

“Going back to his place?”

“Looks like it.”

“I’ll toss you for it.”

“O.K.” The other pulled his clenched hand out of his pocket. “Your squeak,” he said.