Изменить стиль страницы

‘Well,' said the Russian, sighing, ‘I can't say it was a Pleasure knowing you — but I'm sure it will be a great pleasure not knowing you! And so —‘

‘Wait!' Brown gasped. ‘Promise me you'll take me back inside if I tell you.'

Dolgikh shrugged. ‘I shall only kill you if you make me. Not answering will be more suicide than murder.'

Brown licked his lips. Hell, it was his life! Kyle and the others had their head start. He'd done enough. ‘Romania, Bucharest!' he blurted. ‘They took a plane last night, to get into Bucharest around midnight.'

Dolgikh stepped beside him, cocked his head on one side and looked down at his sweating, upturned face. ‘You know that I only have to telephone the airport and check?'

‘Of course,' Brown sobbed. His tears were open and unashamed. His nerve had gone entirely. ‘Now get me inside.'

The Russian smiled. ‘I shall be delighted.' He stepped out of Brown's view. The agent felt him sawing with his knife at the ropes where they bound his wrists behind him. The ropes parted, and Brown groaned as he brought his arms round in front of him. Stiff with cramp, he could hardly move them. Dolgikh cut his feet free and collected up the short lengths of rope. Brown made an effort, started to rise unsteadily to his feet —

— And without warning the Russian put both hands on his back and used all his strength to push him forward. Brown cried out, sprawled forward, went crashing over and through the wall into space. Fancy brickwork, fragments of plaster and mortar fell with him.

Dolgikh hawked and spat after him, then wiped his mouth with the back of his hand. From far below there came a single heavy thud and the crashing of fallen masonry.

Moments later the Russian put on Brown's lightweight overcoat, left the flat and wiped the doorknob behind him. He took the lift to the ground floor and left the building, walking unhurriedly. Fifty yards down the road he stopped a taxi and asked to be taken to the airport.

On the way he wound down the window, tossed out a few short lengths of rope. The driver, busy with the traffic, didn't see him .

By 11.00 that night, Theo Dolgikh had been in touch with his immediate superior in Moscow and was already on his way to Bucharest. If Dolgikh hadn't been incapacitated for the past twenty-four hours — if he'd had the chance to contact his controller earlier — he would have discovered where Kyle, Krakovitch and the others had gone without killing Mr Brown for that information. Not that it mattered greatly, for he knew he would have killed him anyway.

Moreover, he could have learned something of what the espers were doing there in Romania, that in fact they were searching for... something in the ground? Dolgikh's controller hadn't wanted to be more specific than that. Treasure, maybe? Dolgikh couldn't imagine, and he wasn't really interested. He put the question out of his mind. Whatever they were doing, it wasn't good for Russia, and that was enough for him.

Now, crammed in the tiny seat of the passenger aircraft as it sped across the northern Adriatic, he tilted himself backwards a little and relaxed, allowing his mind to drift with the hum of the engines .

Romania. The region around lonesti. Something in the ground. It was all very strange.

Strangest of all, Dolgikh's ‘controller' was one of them

— one of these damned psychic spies, whom Andropov so heartily detested! The KGB man closed his eyes and chuckled. What would Krakovitch's reaction be, he wondered, when he eventually discovered that the traitor in his precious E-Branch was his own Second in Command, a man called Ivan Gerenko?

* * *

Yulian Bodescu had not spent a pleasant night. Even the presence of his beautiful cousin in his bed — her lovely body his to use in whichever way amused him — had not compensated for his nightmares and fantasies and frustrated half-memories out of a past not entirely his own.

It was all down to the watchers, Yulian supposed, those damned busybodies whose spying (For what purpose? What did they know? What were they trying to find out?) over the last forty-eight hours had become an almost unbearable irritation. Oh, he no longer had any real cause to fear them — George Lake was fine ashes, and the three women would never dare go against Yulian — but still the men were there! Like an itch you can't scratch. Or one you aren't able to reach — for the moment. Yes, it was down to them.

They had brought on Yulian's nightmares, his dreams of wooden stakes, steel swords and bright, searing flames. As for those other dreams: of low hills in the shape of a cross, tall dark trees, and of a Thing in the ground that called and called to him, beckoning with fingers that dripped blood... Yulian was not quite sure what he should make of them.

For he had been there — actually there, on the cruciform hills — the night his father died. He had been a mere foetus in his mother's womb when it had happened, he knew that, but what else had happened that time? His roots were there, anyway, Yulian felt sure of that. But the fact remained that there was only one way he could ever be absolutely sure, and that would be to answer the call and go there. Indeed a trip to Romania might well be useful in solving two problems at once; for with the secret watchers out there in the fields and lanes around Harkley, now was probably as good a time as any to make himself scarce for a while.

Except... first he would like to know what the real purpose of those watchers was. Were they merely suspicious, or did they actually know something? And if so, what did they intend to do about it? Yulian had already developed a plan to get those questions answered. It was just a matter of getting it right, that was all .

The sky was cloudy and the morning dull that Monday when Yulian rose up from his bed. He told Helen to bathe, dress herself prettily, go about the house and grounds just as if her life were completely normal, unchanged. He dressed and went down to the cellars, where he gave the same instructions to Anne. Likewise his mother in her room. Just act naturally and let nothing appear suspicious; indeed, Helen could even drive him into Torquay for an hour or two.

They were followed into Torquay but Yulian was not aware of it. He was distracted by the sun, which kept breaking through the clouds and reflecting off mirrors, windows and chrome. He still affected his broad-brimmed hat and sunglasses, but his hatred of the sun — and its effect on him — were much stronger now. The car's mirrors irritated him; his reflection in the windows and other bright surfaces disturbed him; his vampire ‘awareness' was playing hell with his nerves. He felt closed in. Danger threatened and he knew it — but from which quarter? What sort of danger?

While Helen waited in the car, three storeys up in a municipal car park, he went to a travel agency and made inquiries, then gave instructions. This took a little time, for the holiday he had chosen was outside the usual scope of the agency. He wanted to spend a week in Romania. Yulian might simply have phoned one of London's airports and made a booking, but he preferred to let an authorised agency advise him on restrictions, visas, etc. This way there would be no errors, no last minute hold-ups. Also, Yulian couldn't stay penned up in Harkley House forever; driving into town had at least given him a break from routine, from his watchers, and from the increasing pressures of being a creature alone. What was more, the drive had let him keep up appearances: Helen was his pretty cousin down from London, and he and she were simply out for a drive, enjoying what was left of the good weather. So it would appear.

After making his travel arrangements (the agency would ring him within forty-eight hours and let him have all the details) Yulian took Helen for lunch. While she ate listlessly and tried desperately hard not to look fearful of him, he sipped a glass of red wine and smoked a cigarette. He might have tried a steak, rare, but food —ordinary food — no longer appealed. Instead he found himself watching Helen's throat. He was aware of the danger in that, however, and so concentrated his mind on the details of his plan for tonight instead. Certainly he did not intend to stay hungry for very long.