Изменить стиль страницы

"I mean," Jack continued, speaking more to his pint than to Pete, "in a way they were doing me a favor—I didn't realize until tonight how bad of a state things were in. I've been sodding forgotten, Pete! Do you have any idea what that means?"

"No fans accosting you in lifts?" Pete ventured. The whisky spread warm fingers through her and she was able to tamp down the tangle of fear and incomprehension that Jack's actions of the night had birthed.

Jack's mouth twisted upward on the left side. "You really had no idea, did you? About what I did before."

"No," said Pete honestly. Vaguely, she'd been aware that a lot of Jack's friends were older and more serious than one would typically suspect fans of the Poor Dead Bastards to be. And that Jack's tattoos never seemed exactly the same twice, and that when he was around the air tasted different, like just before a lightning storm.

"Makes no difference now, apparently," Jack grumbled in disgust.

"I'm just having a bloody hard time believing those two kids arranged this entire thing, and had the stomach to blind three children," said Pete.

"They didn't," said Jack. "Sorcerers are the outsourced labor of magic—where there's a sorcerer, there's something jerking the strings and often as not it's something hungry and not human."

"Who would they be working for, then?" Pete said. "Tell me what I need to know to catch this bastard, Jack."

He drew on his pint and wiped his mouth on the back of his hand before he spoke. "I will say, those two were a deal more experienced than your bottom-level eclectic who stumbles into magic because he read some dusty book out of the library and is slagged off at life. The one who set you on your arse had talent."

"Wasted talent, seeing as he's dead," Pete muttered.

"Bugger, Pete, are we back to that already?" Jack rolled his eyes and emptied his pint, catching the publican's eye for another.

Pete made herself consider: If the sorcerer had been a Russian mafiya thug with a black-market gun, and he'd shot at Jack, would she have hesitated before she took the gun away and spent three shells in the man's heart? She would not. "I'll let it go for now," she told Jack. "But that better have been the first person you did in, Jack. If I find out this is a habit…"

"The first in a very long time," said Jack, holding up a hand to stop her. "Death follows me and I do my best to keep a hand's-breadth ahead, but it doesn't always work. You've seen direct evidence of that."

Pete nodded. "For the time being, I'll take that as at least partial truth. Who do you believe is giving the orders to snatch the children? And why children?"

"Aside from the fact that they're small and fit snug in the boot of a car?"

Pete glared at him. Jack's mouth curved on one side. "You need to grow back that amputated sense of humor, Inspector. The Yard's got it locked in a box."

"Talk, Jack," Pete snapped. "You don't enjoy my company—you've made that much clear—so let's get this done as quickly as possible. Someone-or-thing who likes to mutilate children is still out there." How she would convince Ollie and DCI Newell of that fact was a bridge she'd build later.

"Fine, fine," he said. "Children are life. Vitality. Innocence. What have you. Some things, some hungry eldritch things, feed on it. They take away everything that keeps a child's soul unstained and when they've sucked the husk dry they take that vitality and they use it to make themselves strong again. Like taking all the blood and life from an unwilling donor, with side effects black enough to drive the donor mad."

We went to see the old Cold Man

"What could it be, Jack?"

"Could be a lot of things. A more powerful sorcerer's flesh construct. A psychic feeder—someone who has the sight like me, but they give a touch along with their look." He rubbed his chin, making a sandpaper sound with his fingers against the dark stubble there. "But if it's taking children, it's probably an entity. A nonhuman, which means that you don't fuck about with it unless you want your sanity and soul siphoned out."

"Insane" would be Pete's definition for the entire evening up to this point, but she merely nodded because Jack seemed so relaxed and sure of his words, for the first time since she'd seen him again. "How do we find it? And stop it in its tracks?"

"Not easy," said Jack. "But I'll do it all the same. This beastie, this ghostly twat, seems to think that I'm awfully easy to tromp over and kick into the gutter for the sweepers. Tosser." He slammed his empty pint glass down. "It's my own fault, but no more—now I'm on the bloody warpath. Nobody dismisses me that easily."

"Why did you start looking for a fix?" Pete asked abruptly. "If things were so sodding wonderful, why did you chuck it?"

Jack regarded her for a long time, not with the burning fury of before but with a sadness, the expression of someone looking back through a photo album of much happier times. "I was alone, Pete. Alone with none but the dead for company. At the time it seemed like the only way to keep meself from going insane," he said. "And it still does."

Pete felt an uncomfortable prickle down her spine as she saw the desire for a fix pass over Jack's face and alight in his reddened eyes. Here he was, wielding something akin to an Uzi with the flick of his fingers, and she had just kicked away his remaining support. Was she bloody insane?

No, she firmly reminded herself. No, Jack had survived suffering before, and he would again, because the alternative ended with Pete in a bloody mess on the floor of her flat while Jack roamed the streets of London with his sanity in long tatters and heroin burning a path through his blood.

"I'm on now," Jack said, his high dudgeon restored. "I'm not resting until I kick this cock-smear back into beyond the beyond." He raised an eyebrow. "If you're up for it, Pete, I could use the assist."

Pete laughed, and to her surprise carried on laughing for several moments. "You? You want my help?"

Jack swirled the dregs of his drink, shoulders hunching. "Don't see what's so bloody amusing."

Pete rubbed her forehead. No one in Scotland Yard would ever believe this was the real reason behind the blinded children. But it was what it was, and it also wasn't like she could let Jack go gallivanting off on his own. Who knew what kind of dark territory he'd go toward, on the warpath as he was?

"Thought you hated me," Pete said to him. "Thought the very sight of me made you sick, or some rot. That's what's funny, and also begs a question: Why should I put up with your shite a moment longer than I have to?"

The corners of his mouth twitched. The lager and the whisky had made him more expansive. "Not every woman will fetch a sorcerer a punch across the gob when it gets thick. You could tell me to fuck off if you like. I'd probably deserve it."

"Make that definitely." Pete tapped her fingers on the knotty wood of the bar, knowing that she should leave Jack to his path and go back to her life.

But if she left him now, it would never be finished. She'd have her nightmares until the day she died. "But you helped me," she continued. "And I still have a case to close. So yes, I'll stay with you for now."

Just like time had flickered on a faulty circuit, the devil-grin spread over Jack's face and he was young again. "Brilliant. Knew you would."