Изменить стиль страницы

Roland shook his head and raised his hands palms to the sky-who knows?

“This thinny,” Susannah said. “We’re not just near it, are we? We came through it. That’s how we got here, to this version of Topeka.”

“We may have,” Roland admitted. “Did any of you feel something strange? A sensation of vertigo, or transient nausea?”

They shook their heads. Oy, who had been watching Jake closely, also shook his head this time.

“No,” Roland said, as if he had expected this. “But we were concentrating on the riddling-”

“Concentrating on not getting killed,” Eddie grunted.

“Yes. So perhaps we passed through without being aware. In any case, thinnies aren’t natural-they are sores on the skin of existence, able to exist because things are going wrong. Things in all worlds.”

“Because things are wrong at the Dark Tower,” Eddie said.

Roland nodded. “And even if this place-this when, this where-is not the ka of your world now, it might become that ka. This plague-or others even worse-could spread. Just as the thinnies will continue to spread, growing in size and number. I’ve seen perhaps half a dozen in my years of searching for the Tower, and heard maybe two dozen more. The first… the first one 1 ever saw was when I was still very young. Near a town called Hambry.” He rubbed his hand up his cheek again, and was not surprised to find sweat amid the bristles. Love me, Roland. If you love me, then love me.

“Whatever happened to us, it bumped us out of your world, Roland,” Jake said. “We’ve fallen off the Beam. Look.” He pointed at the sky. The clouds were moving slowly above them, but no longer in the direction Blame’s smashed snout was pointing. Southeast was still southeast, but the signs of the Beam which they had grown so used to following were gone.

“Does it matter?” Eddie asked. “I mean… the Beam may be gone, but the Tower exists in all worlds, doesn’t it?”

“Yes,” Roland said, “but it may not be accessible from all worlds.”

The year before beginning his wonderful and fulfilling career as a heroin addict, Eddie had done a brief and not-very-successful turn as a bicycle messenger. Now he remembered certain office-building elevators he’d been in while making deliveries, buildings with banks or investment firms in them, mostly. There were some floors where you couldn’t stop the car and get off unless you had a special card to swipe through the slot below the numbers. When the elevator came to those locked-off floors, the number in the window was replaced by an X.

“I think,” Roland said, “we need to find the Beam again.”

“I’m convinced,” Eddie said. “Come on, let’s get going.” He took a couple of steps, then turned back to Roland with one eyebrow raised. “Where?”

“The way we were going,” Roland said, as if that should have been obvious, and walked past Eddie in his dusty, broken boots, headed for the park across the way.

Chapter V

TURNPIKIN’

1

Roland walked to the end of the platform, kicking bits of pink metal out of his way as he went. At the stairs, he paused and looked back at them somberly. “Mare dead. Be ready.”

“They’re not… um… runny, are they?” Jake asked.

Roland frowned, then his face cleared as he understood what Jake meant. “No. Not runny. Dry.”

“That’s all right, then,” Jake said, but he held his hand out to Susannah, who was being carried by Eddie for the time being. She gave him a smile and folded her fingers around his.

At the foot of the stairs leading down to the commuter parking lot at the side of the station, half a dozen corpses lay together like a collapsed cornshock. Two were women, three were men. The sixth was a child in a stroller. A summer spent dead in the sun and rain and heat (not to mention at the mercy of any stray cats, coons, or woodchucks that might be passing) had given the toddler a look of ancient wisdom and mystery, like a child mummy discovered in an Incan pyramid. Jake supposed from the faded blue outfit it was wearing that it had been a boy, but it was impossible to tell for sure. Eyeless, lipless, its skin faded to dusky gray, it made a joke of gender-why did the dead baby cross the road? Because it was stapled to the superflu.

Even so, the toddler seemed to have voyaged through Topeka’s empty post-plague months better than the adults around it. They were little more than skeletons with hair. In a scrawny bunch of skin-wrapped bones that had once been fingers, one of the men clutched the handle of a suitcase that looked like the Samsonites Jake’s parents owned. As with the baby (as with all of them), his eyes were gone; huge dark sockets stared at Jake. Below them, a ring of discolored teeth jutted in a pugnacious grin. What took you so long, kid? the dead man who was still clutching his suitcase seemed to be asking. Been waiting for you, and it’s been a long hot summer!

Where were you guys hoping to go? Jake wondered. Just where in the crispy crap did you think might be safe enough? Des Moines? Sioux City? Fargo? The moon?

They went down the stairs, Roland first, the others behind him, Jake still holding Susannah’s hand with Oy at his heels. The long-bodied bumbler seemed to descend each step in two stages, like a double trailer taking speed-bumps.

“Slow down, Roland,” Eddie said. “I want to check the crip spaces before we go on. We might get lucky.”

“Crip spaces?” Susannah said. “What’re those?”

Jake shrugged. He didn’t know. Neither did Roland.

Susannah switched her attention to Eddie. “I only ask, sugarpie, because it sounds a little on-pleasant. You know, like calling Negroes ‘blacks’ or gay folks ‘fruits.’ I know I’m just a poor ignorant pickaninny from the dark ages of 1964, but-”

“There.” Eddie pointed at a rank of signs marking the parking-row closest to the station. There were actually two signs to a post, the top of each pair blue and white, the bottom red and white. When they drew a little closer, Jake saw the one on top was a wheelchair symbol. The one on the bottom was a warning: $200 fine for improper use of handicapped PARKING SPACE. STRICTLY ENFORCED BY TOPEKA P.D.

“See there!” Susannah said triumphantly. “They shoulda done that a long time ago! Why, back in my when, you’re lucky if you can get your damn wheelchair through the doors of anything smaller than the Shop ’ Save. Hell, lucky if you can get it up over the curbs! And special parking? Forget it, sugar!”

The lot was jammed almost to capacity, but even with the end of the world at hand, only two cars that didn’t have little wheelchair symbols on their license plates were parked in the row Eddie had called “the crip spaces.”

Jake guessed that respecting the “crip spaces” was just one of those things that got a mysterious lifelong hold on people, like putting zip-codes on letters, parting your hair, or brushing your teeth before breakfast.

“And there it is!” Eddie cried. “Hold your cards, folks, but I think we have a Bingo!”

Still carrying Susannah on his hip-a thing he would have been incapable of doing for any extended period of time even a month ago-Eddie hurried over to a boat of a Lincoln. Strapped on the roof was a complicated-looking racing bicycle; poking out of the half-open trunk was a wheelchair. Nor was this the only one; scanning the row of “crip spaces,” Jake saw at least four more wheelchairs, most strapped to roof-racks, some stuffed into the backs of vans or station wagons, one (it looked ancient and fearsomely bulky) thrown into the bed of a pickup truck.

Eddie set Susannah down and bent to examine the rig holding the chair in the trunk. There were a lot of crisscrossing elastic cords, plus some sort of locking bar. Eddie drew the Ruger Jake had taken from his father’s desk drawer. “Fire in the hole,” he said cheerfully, and before any of them could even think of covering their ears, he pulled the trigger and blew the lock off the security-bar. The sound went rolling into the silence, then echoed back. The warbling sound of the thinny returned with it, as if the gunshot had snapped it awake. Sounds Hawaiian, doesn’t it? Jake thought, and grimaced with distaste. Half an hour ago, he wouldn’t have believed that a sound could be as physically upsetting, as… well, the smell of rotting meat, say, but he believed it now. He looked up at the turnpike signs. From this angle he could see only their tops, but that was enough to confirm that they were shimmering again. It throws some kind of field, Jake thought. The way mixers and vacuum cleaners make static on the radio or TV, or the way that cyclotron gadget made the hair on my arms stand up when Mr. Kingery brought it to class and then asked for volunteers to come up and stand next to it.