Of course, those that had settled in southern Morrowind were likely regretting it now, as Umbriel moved over their villages.

That didn’t help, though, did it?

He looked again at the size of the crater. How fast had the ministry been traveling? Did she feel anything? Had Ilzheven known who killed her?

Find the sword. Kill Vuhon. Then it would be over.

He remembered the ingenium exploding; it had expanded and distorted first, and then all he had known was a sort of flash. Then he and Vuhon were elsewhere, in Oblivion.

In his vision, Azura had shown him that again, shown him Umbra hurling the blade through the vanishing portal—and then the scene changed, and he’d seen the sword, lying on shattered stone. He saw it covered by a few feet of ash.

But he and Attrebus had come through the weak spot left by the portal, just as he had a few years earlier, just as the sword must have. It was a tricky spot, because the ingenium had been exploding at the same instant the ministry finished its ages-long fall, so rather than a spot or sphere, the rift was more like a shaft, most of it underground. If he hadn’t seen the sword on the surface, he would have imagined it entombed beneath his feet.

But it hadn’t been where he’d seen it; there wasn’t enough ash, and then there was what looked like an excavation. He hadn’t had time to notice that when he appeared in the midst of the Argonians, but this time it took only a few seconds to realize that someone had already taken Umbra.

He could almost hear Azura laughing, because she knew what he had to do next.

The Infernal city img_77.jpg

His lover formed like a column of dust, like the whirlwinds in the ashlands, tightening in circumference as her presence intensified, until at last each delicate curve of her face drifted before him. Only her eyes held color, and those were like the last fading of a sunset.

“Ilzheven,” he whispered, and the eyes flickered a bit brighter.

“I am here,” she said. It was a mere wisp of sound, but it was her voice, the only music he remembered from that long-ago life. “I am always here. A part of this.” Her face softened.

“I know you, Ezhmaar,” she said. “What has happened to you, my love?”

“Time still passes for me,” he replied, angry at his voice for the way it quavered. “Much has happened to me in its grip.”

“It is not time that has hurt you so,” she said. “What have you done to yourself, Ezhmaar?” She reached to touch his face, and he felt it as a faint, cool breeze.

“Is it still there?” she went on. “The house where we learned each other? In the bamboo grove, where the waters trickled cold from the mountains and the larkins sang?”

His throat closed and for a moment he couldn’t answer.

“I haven’t seen it since we last were there together,” he finally managed. But he knew it couldn’t be. Not as close as the valley had been to the volcano.

“It is still here,” she said, lightly touching her chest. “That place, my love—our love.”

He touched his own breast, but couldn’t say anything for fear of undoing himself, just when he most needed all of his strength.

“I don’t have long, Ilzheven,” he said. “I need to ask you something.”

“I will answer you if I can,” she said.

“There was a sword here, in the ash. It fell after the impact. Can you tell me what became of it?”

Her gaze went off past him and stayed there for so long he feared he couldn’t hold her present any longer. But then she spoke again.

“Rain exposed the hilt, and men found it. Dunmer, searching this place. They took it with them.”

“Where?”

“North, toward the Sea of Ghosts. The bearer wore a signet ring with a draugr on it.”

He felt his grip loosening. Ilzheven reached for him again, but her fingers became dust and blew off on the breeze.

“Let it go,” she whispered. “Do no more harm to yourself.”

“You don’t understand,” he said.

“I am part of this place,” she said. “I know all that happened, and I beg you for the love we shared, let it go.”

“I cannot,” he said, as her face was erased by the wind. He stood there for a long time, fighting his shame, hardening his heart. It would not do for Attrebus to see him like this.

But it had been so good to hear her voice. He missed that most of all.

The Infernal city img_78.jpg

“I have to go,” Annaïg said suddenly. “I hear someone coming. Keep well.”

“Take care,” he said, “don’t …” But she was already gone. He held the bird for a few more moments, thinking that perhaps she’d been mistaken and they could resume their conversation.

After a few minutes he gave up and replaced Coo in his sack. Then he looked off what he guessed to be south, where the crater opened into what must be the Inner Sea, if he remembered his geography lessons correctly.

Something about the scene struck him as peculiar—other than the boiling of the water and all—but at first he couldn’t place it. Then he realized what he was seeing was the top of a mountain, peeking through the clouds.

Peeking through the bottom of the clouds.

“Oh, no,” he whispered.

From Annaïg’s description, he’d thought he would see it coming, even with the clouds—where were the flashing threads, the larvae diving down? But that would only happen if something alive was below it, and there wasn’t anything living here, was there?

He smelled boiled meat and tracked his gaze back to the water.

Things were coming out of Scathing Bay.

The Infernal city img_79.jpg

North, beyond the Sea of Ghosts, Sul reflected. That probably meant Soulstheim. That would have to be overland or by sea, then. He didn’t have a handy path through Oblivion to reach the islands. He wondered if all of the inner sea was boiling.

He heard Attrebus shouting.

Swearing, he drew his sword and ran toward where he’d left the prince. He nearly ran into him on the rise.

“It’s here!” Attrebus shouted. “The damned thing is already here!”

Sul gazed toward the water, at the lumbering monsters that had once been living flesh. It would be hard to tell what most of them had been if it weren’t for their tails.

“That way off of the island you were talking about?” Attrebus asked.

“The way we came,” Sul replied. “We have to fight our way back to the spot where we arrived.”

“That’s … not good. Do you have any arts that will allow us to swim in scalding water?”

“No.”

Sul saw that he was scared, and that he was trying not to be.

“The longer we wait, the harder it will be,” Sul said. He reached into his sack and produced his ointment, redabbing their brows. “We cut a path to our arrival point,” he said. “That’s all we have to do. Just stay alive that long.”

“Let’s go, then,” Attrebus said.

TEN

The Infernal city img_80.jpg

When Colin heard the tap of hard-soled shoes, he whispered the name of Nocturnal and felt the shadows around him; felt the moonlight press them down through the marble of the palace to kiss the camp, gritty cobblestones, felt them enter his eyes and mouth and nostrils until he was a shadow himself. Felt them drape across the woman who emerged into the courtyard from the office of the minister.

He padded after her. She was cloaked and cowled, but he knew her walk; he’d been watching her for days. Not for long at a time, because he had cases to attend to. Marall had been right about that—he’d been pulled from the business concerning Prince Attrebus immediately.

But he wasn’t quite willing to let it go, was he? He couldn’t even say why.

So he’d found the woman Gulan had spoken to that last time, an assistant to the minister. Her name was Letine Arese, a petite blond woman of thirty years. He’d learned her habits, how she moved, when she left the ministry evenings, where she went after.