As soon as the ships had anchored at Punta del Arenal, the admiral sent the boats on shore for water, and to endeavour to procure some information respecting the Indians, but they could do neither, that country being very low and uninhabited, and having no springs or rivulets. He therefore ordered them next day to dig trenches or pits on the island in hope of procuring water by that means; and by good fortune, they found these ready made to their hands and full of excellent water, it being supposed that they had been dug by the fishermen. Having taken what water they wanted, the admiral resolved to proceed to another mouth or channel which appeared towards the north-west, which he afterwards called Boca del Drago, or the Dragons Mouth, to distinguish it from the one where he then was, to which he had given the name of Boca del Sierpe, or the Serpents Mouth. These two mouths or channels, like the Dardanelles, are made by the two most westerly points of the island of Trinidada, and two other points of the continent, and lie almost north and south of each other. In the midst of the Serpents Mouth, where the admiral now anchored, there was a rock which he called El Gallo, or the cock. Through this channel the water ran continually and furiously to the northwards, as if it had been the mouth of some great river, which was the occasion of naming it Boca del Sierpe, because of the terror it put our people into; for, as they lay very securely at anchor, there came a stronger current of the water than usual, making a hideous noise and running furiously to the northwards; and being opposed by another current running out from the Gulf of Paria, they met with a hideous roaring noise, and caused the sea to swell up like a high mountain, or ridge of hills along the channel. Soon afterwards, this mountainous wave came towards the ships, to the great terror of all the men, fearing they should be overset. But it pleased GOD that it passed underneath, or rather lifted up the ships without doing any harm; yet it drew the anchor of one of them and carried it away, but by means of their sails they escaped the danger, not without mortal fear of being lost. That furious current being past, and considering the danger of remaining there, the admiral stood for the Dragons Month, which is between the north-west point of Trinidada and the east point of Paria; but he went not through it at that time, but sailed along the south coast of Paria westwards, thinking it to have been an island, and expecting to find a way out northwards into the Caribbean sea towards Hispaniola; and though there were many ports along that coast of Paria, he would put into none, all that inland sea being a harbour locked in by the continent.
Being at an anchor on Sunday the 5th of August, and it being his custom never to weigh on a Sunday, he sent the boats on shore, where they found abundance of fruit, of the same kinds which they had seen on the other islands; there were great numbers of trees, and marks of people who had fled for fear of the Christians. Being unwilling to lose time, he sailed fifteen leagues farther along that coast without going into any harbour, lest he should not have sufficient wind to bring him out again. While at anchor, there came out a canoe to the caravel called El Borreo having three men; and the pilot, knowing how much the admiral wished to receive some information from these people, pretended to talk with the Indians and let himself down into the canoe, by which means some Spaniards in the boat took these men and sent them to the admiral, who made much of them and sent them on shore with many gifts, at a place where there were a great number of Indians. These, hearing the good account which the three Indians gave them of their treatment, came off in their canoes to barter for such things as they had, which were much the same as had been already seen in the islands before discovered, only that they had no targets or poisoned arrows, which are only used by the Canibals or Caribs. Their drink was a sort of liquor as white as milk, and another somewhat blackish, tasting like green wine, made from unripe grapes, but they could not learn what fruit it was made from69.
They wore cotton cloths, well wove and of several colours, about the size of a handkerchief, some larger and some less, and what they most valued of our articles was brass, and especially bells. These people seemed more civilized and tractable than the natives of Hispaniola. The men covered their nudities with one of these cloths fastened round their middle, and had another wrapped round their heads, but the women went altogether naked as in Trinidada.
They saw nothing of value here except some small plates of gold which the natives were hanging from their necks; for which reason, and because the admiral could not stay to dive into the secrets of the country, he ordered six of these Indians to be taken, and continued his voyage to the westwards, still believing that land of Paria which he had called the Holy Island to be no continent. Soon afterwards, an island appeared towards the south, and another towards the west, both high land, cultivated and well peopled, and the inhabitants had more plates of gold about their necks than the others, and abundance of guaninis, which are made of very low gold. They said that this gold was procured from other islands farther to the westwards, of which the inhabitants eat men. The women had strings of beads about their arms, and among these were some very fine large and small strung pearls, some of which were procured as a sample to send to their Catholic majesties. Being asked where they got these things, they made signs to show that in the oyster shells which were taken westwards from that land of Paria, and beyond it towards the north these pearls were found. Upon this good discovery, the admiral remained some time to learn more about it, and sent the boats on shore, where all the people of the country who had flocked together appeared very tractable and friendly, and importuned the Christians to accompany them to a house not far off, where they gave them to eat, and likewise a great deal of their wine. From that house, which was believed to be the kings palace, they were carried to another belonging to his son, where the same kindness was shewn. These people were all in general whiter than any they had yet seen in the Indies, with better aspects and shapes, having their hair cut short by their ears after the Spanish fashion. From them they learnt that the country was named Paria, and that they would gladly be in amity with the Christians. Thus they departed from them and returned to the ships.
Holding on his course westwards, the admiral found the depth of the water gradually to lessen, till passing through five and four fathoms, they at length had only two and a half at the ebb. The tide differed considerably in this place from what it had been found at Trinidada; for whereas there it ebbed and flowed three fathoms, here, at forty-five leagues to the westward it only rose and fell one fathom. At Trinidada both during ebb and flow, the current always ran west, whereas here the flood made to the west, and the ebb returned to the east. At Trinidada the sea water was brackish, while here it was sweet, almost like river water. Perceiving this difference, and how little water they had, the admiral durst not proceed any farther with his own ship, which being of 100 tons burthen, required three fathoms water; he therefore came to anchor on the coast in a very safe port, land-locked on all sides and shaped like a horse shoe. From this place he sent on the little caravel called El Borreo, or the Post, to discover if there were any passage westwards among these supposed islands. She returned next day, the 11th of August, having gone but a short distance, and reported, that at the western point of that sea there was a mouth or opening two leagues over from north to south, and within it a round bay, having four little bays, one towards each quarter of the Heavens, into each of which a river flowed, which occasioned the water of that sea to be so sweet, which was yet much sweeter farther in; and they added, that all this land which they had considered as separate islands was one and the same continent. They had everywhere in that interior bay four or five fathoms water, which so abounded in those weeds they had seen on the ocean as even to hinder their passage.
69
The white liquor was probably the milk of the coco nut, and perhaps the blackish vinous liquor might be the same fermented. –E.