Изменить стиль страницы

Cordelia finished the sentence for him.

'An unsuitable job for a woman?'

'Not at all. Entirely suitable I should have thought, requiring, I imagine, infinite curiosity, infinite pains and a penchant for interfering with other people.' His attention was wandering again. A group near to them were talking and snatches of the conversation came to them.

'- typical of the worst kind of academic writing. Contempt for logic; a generous sprinkling of vogue names; spurious profundity and bloody awful grammar.'

The tutor gave the speakers a second's attention, dismissed their academic chat as beneath his notice and condescended to transfer his attention but not his regard back to Cordelia.

'Why are you so interested in Mark Callender?'

'His father has employed me to find out why he died. I was hoping that you might be able to help. I mean, did he ever give you a hint that he might be unhappy, unhappy enough to kill himself? Did he explain why he gave up college?'

'Not to me. I never felt that I got near him. He made a formal goodbye, thanked me for what he chose to describe as my help, and left. I made the usual noises of regret. We shook hands. I was embarrassed, but not Mark. He wasn't, I think, a young man susceptible to embarrassment.'

There was a small commotion at the door and a group of new arrivals pushed themselves noisily into the throng. Among them was a tall, dark girl in a flame-coloured frock, open almost to the waist. Cordelia felt the tutor stiffen, saw his eyes fixed on the new arrival with an intense, half-anxious, half-supplicating look, which she had seen before. Her heart sank. She would be lucky now to get any more information. Desperately trying to recapture his attention, she said:

'I'm not sure that Mark did kill himself. I think it could have been murder.'

He spoke inattentively, his eyes on the newcomers.

'Unlikely, surely. By whom? For what reason? He was a negligible personality. He didn't even provoke a vague dislike except possibly from his father. But Ronald Callender couldn't have done it if that's what you're hoping. He was dining in Hall at High Table on the night Mark died. It was a college feast night. I sat next to him. His son telephoned him.'

Cordelia said eagerly, almost tugging at his sleeve,

'At what time?'

'Soon after the meal started, I suppose. Benskin, he's one of the college servants, came in and gave him the message. It must have been between eight and eight-fifteen. Callender disappeared for about ten minutes then returned and got on with his soup. The rest of us still hadn't reached the second course.'

'Did he say what Mark wanted? Did he seem disturbed?'

'Neither. We hardly spoke through the meal. Sir Ronald

doesn't waste his conversational gifts on non-scientists. Excuse

me, will you?'

He was gone, threading his way through the throng towards his prey. Cordelia put down her glass and went in search of Hugo.

'Look,' she said, 'I want to talk to Benskin, a servant at your college. Would he be there tonight?'

Hugo put down the bottle he was holding.

'He may be. He's one of the few who live in college. But I doubt whether you would winkle him out of his lair on your own. If it's all that urgent, I'd better come with you.'

The college porter ascertained with curiosity that Benskin was in the college and Benskin was summoned. He arrived after a wait of five minutes during which Hugo chatted to the porter and Cordelia walked outside the Lodge to amuse herself reading the college notices. Benskin arrived, unhurrying, imperturbable. He was a silver-haired, formally dressed old man, his face creased and thick skinned as an anaemic blood orange, and would, Cordelia thought, have looked like an advertisement for the ideal butler, were it not for an expression of lugubrious and sly disdain.

Cordelia gave him sight of Sir Ronald's note of authority and plunged straight into her questions. There was nothing to be gained by subtlety and since she had enlisted Hugo's help, she had little hope of shaking him off. She said:

'Sir Ronald has asked me to inquire into the circumstances of his son's death.'

'So I see, Miss.'

'I am told that Mr Mark Callender telephoned his father while Sir Ronald was dining at High Table on the night his son died and that you passed the message to Sir Ronald shortly after dinner began?'

'I was under the impression at the time that it was Mr Callender who was ringing, Miss, but I was mistaken.'

'How can you be sure of that, Mr Benskin?'

'Sir Ronald himself told me, Miss, when I saw him in college some few days after his son's death. I've known Sir Ronald since he was an undergraduate and I made bold to express my condolences. During our brief conversation I made reference to the telephone call of 26th May and Sir Ronald told me that I was mistaken, that it was not Mr Callender who had called.'

'Did he say who it was?'

'Sir Ronald informed me that it was his laboratory assistant, Mr Chris Lunn.'

'Did that surprise you – that you were wrong, I mean?'

'I confess that I was somewhat surprised, Miss, but the mistake was perhaps excusable. My subsequent reference to the incident was fortuitous and in the circumstances regrettable.'

'Do you really believe that you misheard the name?'

The obstinate old face did not relax.

'Sir Ronald could have been in no doubt about the person who telephoned him.'

'Was it usual for Mr Callender to ring his father while he was dining in college?'

'I had never previously taken a call from him, but then answering the telephone is not part of my normal duties. It is possible that some of the other college servants may be able to help but I hardly think that an inquiry would be productive or that the news that college servants had been questioned would be gratifying to Sir Ronald.'

'Any inquiry which can help ascertain the truth is likely to be gratifying to Sir Ronald,' said Cordelia. Really, she thought, Benskin's prose style is becoming infectious. She added more naturally:

'Sir Ronald is very anxious to find out everything possible about his son's death. Is there anything that you can tell me, any help that you can give me, Mr Benskin?'

This was perilously close to an appeal but it met with no response.

'Nothing, Miss. Mr Callender was a quiet and pleasant young gendeman who seemed, as far as I was able to observe him, to be in good health and spirits up to the time he left us. His death has been very much felt in the college. Is there anything else, Miss?'

He stood patiently waiting to be dismissed and Cordelia let him go. As she and Hugo left college together and walked back into Trumpington Street she said bitterly:

'He doesn't care, does he?'

'Why should he? Benskin's an old phoney but he's been at college for seventy years and he's seen it all before. A thousand ages in his sight are but an evening gone. I've only known Benskin distressed once over the suicide of an undergraduate and that was a Duke's son. Benskin thought that there were some things that college shouldn't permit to happen.'

'But he wasn't mistaken about Mark's call. You could tell that from his whole manner, at least I could. He knows what he heard. He isn't going to admit it, of course, but he knows in his heart he wasn't mistaken;'

Hugo said lightly:

'He was being the old college servant; very correct, very proper; that's Benskin all over. "The young gentlemen aren't what they were when I first came to college." I should bloody well hope not! They wore side whiskers then and noblemen sported fancy gowns to distinguish them from the plebs. Benskin would bring all that back if he could. He's an anachronism, pottering through the court hand in hand with a statelier past.'

'But he isn't deaf. I deliberately spoke in a soft voice and he heard me perfectly. Do you really believe that he was mistaken?'