Изменить стиль страницы

Garret Hostel bridge the willows trailed their pale, laden boughs in the darker green of the Cam.

She included all the special sights in her itinerary. She walked gravely down the length of Trinity Library, visited the Old Schools, sat quietly at the back of King's College Chapel marvelling at the upward surge of John Wastell's great vault spreading into curved fans of delicate white stone. The sunlight pouring through the great windows staining the still air, blue, crimson and green. The finely carved Tudor roses, the heraldic beasts supporting the crown, stood out in arrogant pride from the panels. Despite what Milton and Wordsworth had written, surely this chapel had been built to the glory of an earthly sovereign, not to the service of God? But that didn't invalidate its purpose nor blemish its beauty. It was still a supremely religious building. Could a non-believer have planned and executed this superb interior? Was there an essential unity between motive and creation? This was the question which Carl alone among the comrades would have been interested to explore and she thought of him in his Greek prison, trying to shut her mind to what they might be doing to him and wishing his stocky figure at her side.

During her tour she indulged in small particular pleasures. She bought a linen tea cloth printed with a picture of the chapel from the stall near the west door; she lay on her face on the shorn grass above the river by Kings Bridge and let the cold green water eddy round her arms; she wandered among the book stalls in the market place and after careful reckoning bought a small edition of Keats printed on India paper and a cotton kaftan patterned in greens, blues and browns. If this hot weather continued it would be cooler than a shirt or jeans for wear in the evenings.

Finally, she returned to King's College. There was a seat set against the great stone wall which ran from the chapel down to the river bank and she sat there in the sun to eat her lunch. A privileged sparrow hopped across the immaculate lawn and cocked a bright insouciant eye. She threw him scraps from the crust of her pork pie and smiled at his agitated peckings. From the river floated the sound of voices calling across the water, the occasional scrunch of wood on wood, the harsh call of a duckling.

Everything about her – the pebbles bright as jewels in the gravel path, the little shafts of grass at the verge of the lawn, the sparrow's brittle legs – was seen with an extraordinary intensity as if happiness had cleared her eyes.

Then memory recalled the voices. First her father's:

'Our little fascist was educated by the papists. It accounts for a lot. How on earth did it happen, Delia?'

'You remember, Daddy. They muddled me up with another C. Gray who was a Roman Catholic. We both passed the eleven plus exam the same year. When they discovered the mistake they wrote to you to ask if you minded my staying on at the Convent because I'd settled there.'

He hadn't in fact replied. Reverend Mother had tried tactfully to conceal that he hadn't bothered to answer and Cordelia had stayed on at the Convent for the six most settled and happy years of her life, insulated by order and ceremony from the mess and muddle of life outside, incorrigibly Protestant, uncoerced, gently pitied as one in invincible ignorance. For the first time she learned that she needn't conceal her intelligence, that cleverness which a succession of foster mothers had somehow seen as a threat. Sister Perpetua had said:

'There shouldn't be any difficulty over your 'A' Levels if you can go on as you are at present. That means that we plan for university entrance in two years' time from this October. Cambridge, I think. We might as well try for Cambridge, and I really don't see why you shouldn't stand a chance of a scholarship.'

Sister Perpetua had herself been at Cambridge before she entered the Convent and she still spoke of the academic life, not with longing or regret, but as if it had been a sacrifice worthy of her vocation. Even the fifteen-year-old Cordelia had recognized that Sister Perpetua was a real scholar and had thought it rather unfair of God to bestow a vocation on one who was so happy and useful as she was. But for Cordelia herself, the future had, for the first time, seemed settled and full of promise. She would go to Cambridge and Sister would visit her there. She had a romantic vision of wide lawns under the sun and the two of them walking in Donne's paradise. 'Rivers of knowledge are there, arts and sciences flow from thence; gardens that are walled in; bottomless depths of unsearchable councils are there.' By the aid of her own brain and Sister's prayers she would win her scholarship. The prayers occasionally worried her. She had absolutely no doubt of their efficacy since God must necessarily listen to one who at such personal cost had listened to Him. And if Sister's influence gave her an unfair advantage over the other candidates – well, that couldn't be helped. In a matter of such importance neither Cordelia nor Sister Perpetua had been disposed to fret over theological niceties.

But this time Daddy had replied to the letter. He had discovered a need for his daughter. There were no 'A' Levels and no scholarship and at sixteen Cordelia finished her formal education and began her wandering life as cook, nurse, messenger and general camp-follower to Daddy and the comrades.

But now by what devious routes and for what a strange purpose she had come at last to Cambridge. The city didn't disappoint her. In her wanderings she had seen lovelier places, but none in which she had been happier or more at peace. How indeed, she thought, could the heart be indifferent to such a city where stone and stained glass, water and green lawns, trees and flowers were arranged in such ordered beauty for the service of learning. But as regretfully she rose at last to go, brushing the few crumbs from her skirt, a quotation, untraced and unsought, came into her mind. She heard it with such clarity that the words might have been spoken by a human voice – a young masculine voice, unrecognized and yet mysteriously familiar: 'Then saw I that there was a way to hell even from the gates of heaven.'

The police headquarters building was modern and functional. It represented authority tempered with discretion; the public were to be impressed but not intimidated. Sergeant Maskell's office and the Sergeant himself conformed to this philosophy. He was surprisingly young and elegantly dressed, with a square, tough face wary with experience and a long but skilfully cut hair style which, Cordelia thought, could only just have satisfied the Force requirements, even for a plain-clothes detective. He was punctiliously polite without being gallant and this reassured her.

It wasn't going to be an easy interview, but she had no wish to be treated with the indulgence shown to a pretty but importunate child. Sometimes it helped to play the part of a vulnerable and naive young girl eager for information – this was a role in which Bernie had frequently sought to cast her – but she sensed that Sergeant Maskell would respond better to an unflirtatious competence. She wanted to appear efficient, but not too efficient. And her secrets must remain her own; she was here to get information, not to give it.

She stated her business concisely and showed him her note of authority from Sir Ronald. He handed it back to her, remarking without rancour:

'Sir Ronald said nothing to me to suggest that he was not satisfied with the verdict.'

'I don't think that's in question. He doesn't suspect foul play. If he did, he would have come to you. I think he has a scientist's curiosity to know what made his son kill himself and he couldn't very well indulge that at public expense. I mean, Mark's private miseries aren't really your problem, are they?'