Изменить стиль страницы

At the same moment, there was a disturbance in the Great Hall, shouting, and then the door burst open. Colonel Henry stood there in his robe, leaning on his stick, looking quite different. He seemed alert, his head up, and his voice was sharp and strong. There was an energy to him.

'So there you are,' he shouted. 'What's all this behind my back?'

Behind him, Murphy moved in. 'Now then, Colonel.' He put a hand on the old man's shoulder. Henry turned and struck out at him with the blackthorn, slashing him across the right arm.

Murphy backed away and Jean moved forward. 'Father, this won't do.' She reached for him, and when she was close enough, he slapped her across the face. 'How dare you touch me, you bitch?' He moved back as Justin took an angry stride towards him.

'And who are you?'

'Your grandson.'

He whirled round with surprising energy, collided with Murphy, knocking him to one side, and crossed the Great Hall, waving his stick and cackling. Justin had moved forward, and Jean and the Kellys followed. The old man got to the stairs, reached for the rail, hauled himself up three steps and paused, turning.

His face was something out of a nightmare, absolutely malevolent as he glared at Justin. 'I know you. You're the Protestant bastard.'

For Justin Talbot, it was enough, and the pain and resentment of a lifetime at the hands of this man erupted in an anguished cry. 'No, Grandfather, I'm the Catholic bastard.'

The words seem to echo around the hall, and Hannah Kelly cried out, 'Oh, God in Heaven.'

Colonel Henry stared at Justin, stood there swaying, his left hand on the banister. 'What did you say?'

Justin spaced each word and said clearly, 'I'm the Catholic bastard.'

Colonel Henry seemed to howl, head back, raised the blackthorn high and struck for Justin's head, at the same time releasing his grip on the banister. Justin stepped to one side and his grandfather fell from the steps to the floor.

Young Emily screamed and everyone seemed to move at once. It was Murphy who reached him first; he dropped to his knees to put him in the recovery position, for there was bleeding from the nose. The eyes weren't closed, but staring rigidly, and it was no surprise when Murphy, feeling for a heartbeat, looked up and shook his head.

'He's gone.'

Jean Talbot, the Kellys and young Jane stood there in a kind of tableau, Jane crying. Justin said, 'That's it, then. We'd better call Dr Ryan. There will be things to do.'

Jean said in a strangely calm voice, 'I'll see to that now.' She took a mobile from her handbag and walked back into the dining room, and Hannah and Jane followed. Murphy had picked up Colonel Henry's shawl and now he covered him with it. He turned to look at Justin.

'He's better out of it, Major Talbot,' he said. 'He was like a man possessed. It wasn't his fault.'

'Really?' Justin said. 'Well, I suppose it's a point of view.' He turned to Kelly. 'Are you all right, Jack?'

'Is it true, Justin?' Kelly asked.

'It was my father's dying wish, so my mother had me baptized a Catholic and kept quiet about it. Only Mary Ellen knew. Certainly not me. I've only discovered it recently. Would you care for a drink?'

'I don't think so. I'll go and see to the ladies.'

'Well, I could.'

He went to the study bar, poured himself three fingers of whisky, went and sat in a club chair and looked up at the painting of his grandfather as a Grand Master in the Orange Lodge.

'Mad as a hatter,' he said. 'So what does that say about me?' And he swallowed the whisky straight down. Doctor Larry Ryan, summoned to view the body, had no hesitation in concluding that Colonel Henry Talbot had died of a heart attack. He had, after all, been the dead man's physician for some twelve years.

In the circumstances, he had consulted the local coroner, who had concluded that there was no need for an inquest, which could only cause distress to what was, after all, the most important family in that part of the county. With the coroner's permission, Ryan phoned a funeral firm in Newry to come and receive the body, which Tod Murphy, with his strength, had carried reverently into the study and placed on the large sofa. Hannah Kelly, Jean behind her, appeared with fresh sheets and covered him. Jack Kelly looked on, accompanied by Father Michael Cassidy who, informed by Kelly, had immediately driven up from the Presbytery.

He stood by the body, murmuring a prayer, and Justin Talbot appeared from the study, a glass of whisky in his hand. 'Ah, there you are, Father,' he said. 'Bad news or good news, depending on your point of view, spreads quickly.'

'I'm here to offer what solace I can,' the old man said.

'If that means to me personally as a newly discovered member of your flock, you're wasting your time. The whole wide world can know I'm a Catholic, there's no shame in it, and my mother meant well. As far as I'm concerned, nothing's changed. I haven't suddenly discovered God or anything.'

'Justin – please.' His mother was distressed.

'Well, let's face facts,' Justin told her. 'We can hardly bury him in the cemetery at Holy Name with the monument to the Sons of the IRA dominating the scene.'

Alcohol affected him in the strangest of ways, and always had. His version of drunkenness was quite different from other people's. He became ice-cold, hard; not reckless, but calculating, and instant violence was there just beneath the surface if he did not get his way.

'But what is your alternative?' Father Cassidy asked.

Justin turned to Dr Ryan. 'There's a crematorium at Castlerea, isn't there, Larry, with some sort of chapel?'

'Yes, that's true,' Ryan said.

'Can I presume they'll do a Protestant burial service as good as anywhere else?'

'Of course, but the crematorium service is meant to handle relatively few people, just family and close friends.' Ryan hesitated, but went on, 'There would be those who might not consider it appropriate in the case of such a prominent man.'

'You mean we should expect Ulster Unionist MPs from Stormont, and the Orange Lodge marching behind the hearse complete with a drum and pipe band?' Justin shook his head. 'I'm head of the Talbot family now and I want it over and done with. The crematorium it is.' He turned to his mother. 'Does any of this give you a problem?'

Jean Talbot seemed all hollow cheeks and infinite sadness. 'You must do as you see fit, Justin. I'm going upstairs for a while. I suddenly feel rather tired.'

He put an arm round her. 'Leave everything to me. I've phoned Gibson in Belfast, his old campaign manager. He'll notify the party, so Ulster Television will get their hands on it – and the BBC. It will be a circus for a while, but everything passes.'

The front door bell sounded. 'That should be the funeral people,' Jack Kelly said.

'The last people I want to see,' Jean said, and hurried across the Great Hall to head upstairs. No more than forty minutes or so later it was strangely calm. The funeral people had departed with the body, Dr Ryan had moved on, and Father Cassidy had also left. Justin Talbot was back in the study, pouring another whisky at the bar when Kelly appeared.

'Do you want that drink now?' Justin asked.

'Why not? Hannah's just finishing in the kitchen. She intends to stay. Your mother will need her. I'll walk back over the estate. It'll give me time to think; there's a full moon.' He accepted his whisky. 'Big changes, Justin.'

Talbot nodded, looking up at the painting of his grandfather over the fireplace. 'That will have to go, for starters. Maybe the Orange Lodge will find a place for it.'

'Who knows?' Kelly said.

'Let me see you off. It's been a hell of a day, Jack.' And he led him out. At Holland Park, Roper had dozed off in his wheelchair for a good two hours. He woke to find Sergeant Doyle looking concerned.