Изменить стиль страницы

They both freeze. In Tørk it's a barely visible pause. "Yes," he says, "in Chiang Rai, for example, during the relatively rare periods of drought. As soon as it rains and the water begins to flow, as soon as it cools off, the conditions become more difficult for the worm. That's the way things have to be. Parasites have developed along with their hosts. The Guinea worm has developed along with human beings, perhaps over the past million years. They are mutually compatible. Every year 140 million people are exposed to the risk of being infected with the Guinea worm. There are 10 million cases annually. Most of those who are infected endure a painful period of several months, but then the worm is expelled. Even in Chiang Rai only half a percent of the adult population, at the most, suffer any permanent damage. This is one of the primary rules of nature's delicate balance: A good parasite does not kill its host."

He moves slightly, and I involuntarily step back. He looks in the microscope.

"Imagine their situation in '66-Loyen, Ving, and Licht. Everything has been planned. There are problems, of course, but they're mere technicalities and solvable. They've pinpointed the stone, constructed the entryway and these rooms; the weather is good, and they have plenty of time, relatively speaking. They realize that they can't bring the whole stone back, but they know they can take home a piece of it. There are photographs of their saws, a brilliant invention, a hardened steel band that ran across rollers. Loyen was opposed to cutting the stone with blowtorches. Then just as the Inuits are putting the saw in position, they die. Forty-eight hours after their first dive. They die almost simultaneously, within an hour of each other. Everything changes. The project has failed and time is running out. They have to improvise an accident. Loyen is the one who does it, of course. He has enough presence of mind not to destroy the bodies. At that point he already has a feeling that something is wrong. As soon as they reach Nuuk he does an autopsy. And what does he find?"

"Look at the time," says Verlaine.

Tørk ignores him. "He finds the Arctic worm. A widespread parasite. Big, twelve to sixteen inches long, but quite ordinary. A roundworm whose cycle is known and understood. There's only one thing wrong: it's not found in human beings. In whales, in seals, and dolphins, and occasionally in walruses. But not in human beings. Nearly every day infected meat is eaten, especially by Inuits. But the moment the larva enters the human body, it's recognized by our immune system as a foreign object and is devoured by lymphocytes. It has never adapted to our immune system. It has always been limited to certain large sea mammals with which it must have developed simultaneously. It's part of the balance of nature. Imagine Loyen's astonishment when he finds it in the corpses. And quite by accident, too. Because at the last minute he was forced to take X-rays to identify the bodies."

I don't want to listen to him or talk to him, but I can't help it. And besides, it stretches out the time.

"Why did it happen?"

"That's the question Loyen couldn't answer. So he concentrated on a different question: How did it happen? He had brought samples home from the water around the stone. Aside from the meltwater, the lake is fed by another lake higher up, on the surface. There's some bird life up there. And quite a lot of trout. And several kinds of fleas. The water around the stone is full of them. All of the samples Loyen brought home were infected. So he decided to graft the larva onto living human tissue."

"That sounds lovely," I say. "How did he manage to do that?"

As I ask the question, the answer comes to me. He did it in Greenland. In Denmark the chance of being discovered would be too great.

Tørk sees that I realize how it was done.

"It took him twenty-five years. But he found out that the larva had adapted to the human immune system. As soon as it's in the mouth it penetrates the open mucous membranes and forms a kind of skin, created from the person's own proteins. In this camouflage the parasite is mistaken for the human body itself and the defense system leaves it in peace. Then it starts to grow. Not slowly, over a period of months, the way it does in seals and whales, but rapidly, hour by hour and minute by minute. Even the mating and wandering through the body, which can take up to six months in a sea mammal, now take only a few days. But that's not the decisive factor."

Verlaine takes him by the arm. Tørk looks at him. Verlaine removes his hand.

"I want to ask her about something," says Tørk. Maybe that's what he believes, but that's not why he's talking. He's talking in order to win attention and recognition. Beneath his self-confidence and apparent objectivity there is a wild pride and triumph at what he has discovered. Both Verlaine and I are sweating and have started to cough. But he is cool and at ease; in the flickering light of the fire his face is utterly calm. Maybe it's because we're standing in the middle of the ice, maybe it's because it's so obvious that we're nearing the end, that he suddenly seems so transparent to me. As always when an adult becomes transparent, the child inside him steps forth. I remember Victor Halkenhvad's letter, and suddenly, irresistibly, the words spew out of my mouth of their own accord.

"Like the bicycle you never had when you were a child."

The remark is so absurd that at first he doesn't understand it. Then the meaning sinks in, and for a moment he staggers as if I'd hit him. He almost loses it, but then he pulls himself together.

"You might think we've discovered a new species. But that's not the case. It's the Arctic worm. But with a vital difference. It has adapted to the human immune system. But without adapting to our equilibrium. The pregnant female does not make its way to the subcutis after mating. It enters the internal organs, the heart and the liver. That's where it releases its larvae. The larvae that have been living inside the mother, that aren't familiar with the human body, that aren't covered with a protein skin. The body reacts to them with infection and inflammation. It goes into shock. There are 10 million larvae in a single release. Inside the vital organs. The person dies on the spot. There's no way to save him. No matter what else has happened to the Arctic worm, it has upset the balance. It has killed its host. It's a poor parasite, in terms of human beings. But an excellent killer."

Verlaine says something in a language that I don't understand. Tørk again ignores him.

"Verlaine grafted the larva onto all the fish we could get hold of: saltwater fish, freshwater fish, big ones and small ones, at varying temperatures. The parasite adapts to every single one. It can live anywhere. Do you know what that means?"

"That it's not fussy?"

"It means that one of the most important factors restricting its dispersal is lacking: the limitation of the hosts that are capable of transmitting it. It can live anywhere."

"Why hasn't it spread all over the world?"

He gathers up several coils of rope, picks up a bag, and dons a miner's lamp. His sense of time has returned. "There are two answers to that question. The first is that its development in sea mammals is slow. Even if the parasite from this lake and from other lakes on this island as well is washed out to sea, it has to sit and wait for some passing seals to carry it farther, if it's still alive when the seals come by. One answer is that there still haven't been enough people here. The development process doesn't pick up speed until there are human beings involved."

He leads the way. I know that I'm supposed to follow him. For a moment I hang back. As he leaves the room, I'm struck with a feeling of powerlessness. Verlaine looks at me.