Well, then, Deedra. Deedra had been at work until about 4:30. She'd left her job early to give Pardon her rent check. Every Shakespeare Garden Apartments tenant knew Pardon was a stickler for getting paid on the dot. Why would the living room be in disarray at three if Deedra killed Pardon later? I tried to picture Deedra enraged, Deedra lifting something heavy and striking her landlord the crushing blow that had killed him. What would Deedra lift? There was nothing at hand there by the door to the apartment, and I didn't think Pardon had been fool enough to stand talking to a young woman with a poker in her hand. Besides, if I knew Deedra, Deedra was more likely to vamp her way out of a bad situation than to resort to violence. I sighed. Scratch Deedra.

Then there was the hopeless, hapless Norvel, at this moment languishing—desolately, I hoped—in the Shakespeare jail, which was so outdated and decrepit that the town was wondering when, instead of if, it would be ordered to build a new one. Norvel was certainly dumb enough to commit murder at a time when other people were in and out of the apartment building. He was panicky enough to try to hide the body. He was prone to get angry enough to attack, as I knew from firsthand experience.

But though I tried to picture it while I gathered the wastebaskets from each room, I could not imagine anything Pardon could have on Norvel that would provoke Norvel to that much rage. Norvel was not especially strong after years of drinking, eating improperly, and avoiding hard work. The blow that had killed Pardon had been delivered by someone strong and someone furious. It could have been Norvel, by some extraordinary circumstance, but I was inclined to doubt it.

As I carried bags of garbage out to the Rubbermaid trash receptacles, dropped them in, and clamped the lids shut against loose dogs or raccoons, I felt glad I'd chosen housecleaning as my livelihood and not private detecting. This murder, I thought, pausing to stretch my back muscles, had been a murder of impulse, though whose impulse, I hadn't the foggiest notion.

Pardon had finally spoken the sentence, the one sentence in his lifetime of watching, prying, and telling, the hearer could not bear to hear.

And that person had struck two blows, the second one closing Pardon's mouth forever.

I locked the door to the Althaus home behind me, feeling satisfied at having, however temporarily, restored neatness to the Althauses' chaotic environment. I could not figure out the identity of the murderer of Pardon Albee, but I could bring order to chaos.

I actually work harder for Carol Althaus than for any client I have, because frankly, Carol arouses my pity, which is not an easy thing to do. Carol is a nice, plain woman coping with a blended family of two children of her own and two of her husband's, and Carol has limited brainpower to handle the load. She works hard at a low-paying job, comes home to try to feed and chauffeur four children under ten, and every now and then fields a phone call from her husband, whose job involves a lot of traveling. I often picture Jay Althaus in his quiet motel room, all alone, bed with clean sheets, TV with remote control that he alone wields, and contrast Jay Althaus's evenings with Carol's.

I had a break from 10:30 to noon; at noon, I'd clean a lawyer's office during his lunch hour. During this time every week, I usually run errands and pay bills. The first thing on my list for today was collecting the money owed me by the Yorks. As I drove back into town, for the very first time it occurred to me that Jay Althaus might be longing desperately for his wife and children every night he spends on the road.

Nah.

Rather than park on the street, which was too narrow for my comfort, I drove behind the apartment building. At this time of day on a weekday, there would be plenty of spaces empty.

Since I'd been considering the garage as a possible storage place for Pardon's body, I took the time to look it over. I pulled into Norvel's parking space— the apartment number is above each space, the effect remarkably like horse stalls at a big racetrack—and stood back to scan the white-painted wooden structure.

The garage, never a thing of beauty, didn't look its best empty. Since Shakespeare Garden Apartments doesn't have a basement, always a chancy thing in Arkansas, everyone in the building uses his or her stall for storage.

Starting from the left, the gap between the first stall and the fence surrounding the apartments was filled by the controversial York camper. The first stall is Norvel's. He doesn't own a car, but he'd leaned a broken framed mirror and a set of fireplace instruments in his allotted space: scroungings, I figured, that he hoped to sell. Marcus had put a wooden crate in the corner of his stall, and from it protruded a fat red plastic baseball bat and a tiny basketball goal. Claude Friedrich had put in a set of metal shelves that held car repair odds and ends and some tools.

Deedra's space held a folded tent and a pair of muddy rubber boots. I have always thought it an odd sidelight to Deedra that she enjoys camping; of course, she doesn't enjoy camping alone. But it has always interested me that Deedra is willing to get away from her hot curlers for a weekend every now and then.

The first-floor tenants had scantier pickings. Marie has a car that I drive her around in, but other than that, her stall was empty. The Yorks, like Claude, have a set of shelves, but they were almost empty, and I thought they'd even been dusted; that was typical of Alvah. The O'Hagens had two expensive bicycles, covered with a tarp, at the back of their stall, and Pardon's car and a lawn mower were parked in his stall. I felt a little bleak as I looked at them. There is something melancholy about a dead person's possessions, no matter how impersonal they are, and there's nothing personal about a lawn mower.

This careful examination had told me absolutely nothing. The stalls are so open to view, it was hard to see how Pardon's body could have been hidden in any one of them. Maybe at the back of the stall between Mrs. Hofstettler's car and the wall? Or the same place in Pardon's stall? Those were the only two cars the killer could have counted on remaining in place. Self-consciously, I checked the two stalls. Not a stain or a thread from the green-and-orange shirt.

The camper would be a great hiding spot, but the Yorks had been driving it home at the time Pardon died.

Well, I had to get my money from those upright people. I turned to go into the building and got an unpleasant shock. Norvel Whitbread was standing in the doorway.

"How'd you get out?" I asked.

"Church put up my bail." He grinned at me, an unnerving sight, since Norvel is missing some teeth. Perhaps I'd knocked one of those out myself? I hoped so. His nose was many-colored and swollen.

"Get out of my way," I said.

"Don't have to. I live here and you don't." Norvel hadn't wasted any time consoling himself for his ordeal, I saw, and smelled.

"This time, the police won't come and I won't stop," I said.

I could tell from his eyes that Norvel had made up his mind to move, but before he could shift his feet, a shove from behind sent him flying out the door, staggering to keep his feet under him.

T. L. stood in the doorway, his arm still extended, his mouth in a tight line of anger.

"You piece of trash," he told Norvel, who had spun around to face this unexpected attack, "if the next landlord don't evict you, it won't be for lack of my trying. You leave this woman alone. I don't care where you go, but you get out of my sight."

T. L. was absolutely sincere, and that evidently impressed Norvel, no matter what Norvel's condition was. He looked sullen, but he acted swiftly, heel-and-toeing it out of the parking area.

Now I had to thank T. L., and I didn't much want to.