Изменить стиль страницы

Artyom was silent. The old man said no more and only breathed heavily, trying to calm down. And Anton finally came to.

‘Where is he?’ he said in a hoarse voice. ‘Where is my son? Where is my son? Give me my son!’ He began to scream and, trying to get free, began to roll about the floor, hitting the bars of the cage, then the wall.

‘Violent,’ the old man remarked in his former derisive tone. ‘Dron, calm him.’

A strange sound was heard, as if someone had coughed. Something whistled through the air, and Anton was calm again after several seconds.

‘Very instructive,’ the priest said. ‘I will go and bring the boy, let him see his papa and say goodbye. A good laddie, by the way, his pop can be proud of him, he resists hypnosis so well…’

He began to shuffle along the floor, and then the door creaked.

‘No need to fear,’ the jailer softly said unexpectedly. ‘Good people do not kill, they do not eat the children of enemies. Little ones do not sin. It is possible to learn to live well. The Great Worm forgives

young enemies.’

‘My God, just what is this Great Worm? This is completely absurd! Worse than non-believers and Satanists! How can you believe in him? Has anyone ever seen him, your Worm? Have you seen him or something?’ Artyom tried for sarcasm, but lying on the floor with his arms and legs tied didn’t make it easy. Just as when he had been waiting in prison to be hanged, he became indifferent to his own fate. He put his head on the cold floor and closed his eyes, expecting an answer.

‘It is forbidden to look at the Great Worm. Banned!’ the savage snapped.

‘And such a thing cannot be,’ Artyom replied reluctantly. ‘There is no Worm… And people made the tunnels. They all are shown on maps… There is even a round one, where Hansa is, and only people can build round ones. I don’t suppose you even know what a map is…’

‘I know,’ Dron said quietly. ‘I study with the priest, he shows us. There are not many passages on the map. The Great Worm has been making new passages, and they aren’t on the map. Even here, our home, there are new passages – sacred ones, and they are not on the map. The people of the machines make the maps, they think they dig the passages. Stupid, proud. They don’t know anything. The Great Worm punishes them for this.’

‘Why does he punish them?’ Artyom didn’t understand.

‘For arr… arr-o-gance,’ the savage articulated carefully.

‘For arrogance,’ confirmed the voice of the priest. ‘The Great Worm made man last, and man was his favourite offspring. For he did not give intellect to the others, but gave it to man. He knew that intellect is a dangerous toy, and therefore he ordered, “Live in the world with yourself, in the world with the earth, in the world with life and all creatures, and honour me.” After this, the Great Worm went to the very bowels of the earth, but said beforehand, “The day will come and I shall return. Behave as if I were with you.” And the people obeyed their creator and lived in the world with the earth he had created and in the world with each other and in the world with the other creatures and they honoured the Great Worm. And they bore children, and their children bore children, and from father to son, from mother to daughter they handed down the words of the Great Worm. But those who had heard his order with their own ears died, and their children died, and many generations were replaced, and the Great Worm has not yet returned. And then, one after the other, people stopped observing his covenants and did as they wanted. And there appeared those who said, “There never was a Great Worm and there is not now.” And others expected that the Great Worm would return and punish them. He would burn them with the light of his eyes, devour their bodies and cause the passages where they live to crumble. But the Great Worm has not returned and has only cried for the people. And his tears have risen up from the depths and flooded the lower passages. But those who have turned from their creator have said, “No one created us, we always have been. Man is beautiful and mighty, he cannot have been created by an earthworm!” And they said, “All the earth is ours, and was ours, and will be, and the Great Worm did not make the passages in it, but we and our ancestors.” And they lit the fire and began to kill the creations which the Great Worm had created, saying:, “Here, all the life that is around is ours and everything here is only to satisfy our hunger.” And they created machines in order to kill more quickly, in order to sow death, in order to destroy the life created by the Great Worm and to subdue his world. But even then he did not rise up from the extreme depths to which he had gone. And they laughed and began to do more against that of which he had spoken. And they decided in order to degrade him, to build such machines that would replicate his likeness. And they created such machines and they went inward in them and they laughed:, “Here,” they said, “now we ourselves can rule as the Great Worm, and not as one, but as dozens. And the light strikes from our eyes, and the thunder rolls when we are creeping, and people leave their womb. We created the Worm, and not the Worm us.” But even this was not enough for them. The hatred grew in their heart. And they decided to destroy the very earth where they lived. And they created thousands of different machines: that belched flame, and spat iron, and rendered the earth into parts. And they began to destroy the earth and every living thing that was in it. And then the Great Worm could not bear it and he condemned them: he took from them their most valuable gift, intellect. Insanity overtook them, they turned their machines against each other and began to kill each other. And they no longer remembered why they did it and what they were doing, but they were unable to stop. Thus did the Great Worm punish man for his arrogance.’

‘But not everyone?’ a child’s voice asked.

‘No. There were those who always remembered the Great Worm and honoured him. They renounced the machines and light and lived in the world with the earth. They were saved, and the Great Worm did not forget their loyalty, and he preserved their intellect, and he promised to give them the whole world when his enemies have fallen. And so shall it be.’

‘And it will be so,’ the savage and child repeated together.

‘Oleg?’ Artyom called out, hearing something familiar in the child’s voice. The child did not reply.

‘And to this day the enemies of the Great Worm live in the passages burrowed by them, because there is nowhere else for them to take shelter, but they continue to worship, not him, but their machines. The patience of the Great Worm is enormous, and it has been sufficient for long centuries of human outrages. But even it is not eternal. It has been foretold that when he makes the last strike at the dark heart of the country of his enemies, their will shall be crushed, and the world will fall to the good people. It has been foretold that the hour shall come and the Great Worm will summon the rivers and the earth and the air for aid. And the earthly layer will sink, and the seething currents will rush, and the dark heart of the enemy will rush to oblivion. And then finally the just will triumph and there will be happiness for the good, and life without diseases and fungi for one’s heart’s content, and every kind of beast in abundance.’

A flame was lit. Artyom had succeeded in leaning his back against the wall, and now he no longer had to bend agonizingly in order to keep the people on the other side of the bars in his field of view. A small boy sat cross-legged on the floor in the middle of the room with his back to him. Over him loomed the withered figure of the priest, lit by the flame of the burning lighter in his hand. The savage with the blowpipe in his hands stood alongside, leaning against the door jamb. All eyes were fixed on the old man who had just finished his narrative. Artyom turned his head with difficulty and looked at Anton, who was fixed in that convulsive pose in which the paralysing needle had caught him. He stared at the ceiling and was not able to see his son, but he certainly heard everything.