“Captain Coleman is an old friend of mine,” said Barbara. “You were Perfecto Coleman in those days, weren’t you, captain?”

“And you were Lady Leighton, ma’am,” said Coleman.

A harmless enough remark, but enough to shatter Hornblower’s frail happiness, to darken the brightly-lit room, to set the babble of conversation in the room roaring in Hornblower’s ears like a torrent, through the din of which Barbara’s words pierced shrill like a whistle note.

“Captain Coleman was my first husband’s flag-lieutenant,” said Barbara.

She had had a first husband; she had been Lady Leighton. Hornblower nearly always contrived to forget this. Rear-Admiral Sir Percy Leighton had died for his country, of wounds received in the battle of Rosas Bay, thirteen full years ago. But Barbara had been Leighton’s wife, Leighton’s widow. She had been Leighton’s wife before she had been Hornblower’s. Hornblower hardly ever thought about it, but when he did he still experienced a jealousy which he knew to be insane. Any reminder not only reawoke that jealousy, but brought back to him with agonising clarity the recollection of the despair, the envy, the black self-derision he had known in those days. He had been a desperately unhappy man then, and this made him the same desperately unhappy man now. He was no longer the successful sailor, terminating a brilliant period of command. He was the thwarted lover, despised even by his own despicable self. He knew again all the misery of limitless and yet unsatisfied desire, to blend with the jealousies of the moment.

Hough was awaiting a reply to some remark he had made. Hornblower forced himself to extemporise some casual sentence which may or may not have been relevant. Hough drifted away, and Hornblower found himself against his will looking over at Barbara. She had her ready smile for him, and he had to smile back, and he knew it to be a dreadful, lopsided, mirthless smile, like a grin on the face of a dead man. He saw a worried look come on her face; he knew how instantly she was conscious of his moods, and that made it worse than ever. She was the heartless woman who had spoken of her first husband—that jealousy of his was a mood she knew nothing of, was not susceptible to. He was a man who had stepped suddenly from firm ground into a morass of uncertainty that would engulf him.

Captain Knyvett had entered the room, bluff and grizzled, dressed in blue broadcloth with unpretentious brass buttons. As he approached Hornblower could only with an effort remember him as the captain of the Jamaica packet.

“We sail a week from today, My Lord,” he said. “The announcement for the mail will be made tomorrow.”

“Excellent,” said Hornblower.

“And I can see from all this,” went on Knyvett, with a gesture indicating Admiral Ransome’s presence, “that I shall have the pleasure of Your Lordship’s company, and Her Ladyship’s.”

“Yes, yes, quite so,” said Hornblower.

“You will be my only passengers,” said Knyvett.

“Excellent,” repeated Hornblower.

“I trust Your Lordship will find the Pretty Jane a well-found and comfortable ship.”

“I trust so,” said Hornblower.

“Her Ladyship, of course, is familiar with the deckhouse that will be your accommodation. I shall ask her if she can suggest any addition that will add to your comfort, My Lord.”

“Very well.”

Knyvett drifted away after this cold reception, and it was only after he had gone that Hornblower realised that Knyvett must have received an impression of a top-lofty peer with hardly bare politeness for a mere packet-captain. He regretted it, and made a desperate effort to get himself under control again. A glance at Barbara revealed her chatting animatedly with young Bonner, the fishing-boat owner and general merchant with the shady reputation, against whom Hornblower had already warned her. That could have added to his misery if it were possible.

Again he made the effort to control himself. He knew the expression on his face to be frozen and blank, and he tried to make it more pleasing as he forced himself to stroll through the crowd.

“Can we tempt you, Lord Hornblower?” asked an old lady standing by the card-table in an alcove. She was a good whist player, Hornblower remembered.

“Why certainly, with pleasure,” he made himself say.

He had something to think about now; for the first few hands it was hard to concentrate, especially as the noise of an orchestra was added to the din of the party, but old habits reasserted themselves with the necessity to remember the distribution of fifty-two cards. By sheer will-power he achieved the transformation of himself into a thinking machine, playing coldly and correctly, and then, when the rubber appeared to be lost, he was carried away despite himself. The next hand afforded an opportunity for brilliance, for that injection into his so-far mechanical play of the human quality, the flexibility, the unpredictable cunning which marked the difference between a second-class player and a first-class one. By the fourth lead he had made a fair estimate of the hands. One particular lead might enable him to clear the board, to win every trick and the rubber; with orthodox play the hand would end with his making only twelve tricks and the rubber still in doubt. It was worth trying—but it was now or never. Without hesitation he led his queen of hearts to the ace that his partner was forced to play; he took the next trick and along with it control of the situation, cleared trumps, led out his established winners, saw with satisfaction his opponents discard first the knave and then the king of hearts, and he finally laid down the three of hearts to take the last trick amid the dismay of his opponents.

“Why, that’s Grand Slam,” said the old lady who was his partner, quite astonished. “I don’t understand—I don’t see how—we’ve won the rubber after all!”

It had been a neat piece of work; there was a perceptible glow of accomplishment within him. That was a hand that he would be able to play over in his mind in future while composing himself to sleep. When the card playing was finished and the guests beginning to leave he was able to meet Barbara’s eye with a more natural expression, and Barbara with a relieved sigh was able to tell herself that her husband was coming out of his unpredictable mood.

It was as well that he was, for the next few days were bound to be difficult. There was almost nothing for him to do as the Pretty Jane made ready for sea. As a helpless spectator he had to stand by and watch Ransome taking over the command he had held for three years. The Spanish question was likely to be difficult with the French invasion of Spain to restore Ferdinand VII; there was the Mexican question as well as the Venezuela question; he could not help fretting over the possibility of Ransome mishandling them. On the other hand, there was the small comfort that Hudnutt had so far succeeded in evading capture; Hornblower honestly feared that if he should be apprehended and sentenced while they were still in the island Barbara might take action herself with personal appeals to Ransome or even to the Governor. Barbara actually seemed to have forgotten about the case, which was more than Hornblower had; he was still profoundly disturbed about it, and inclined to fret himself into a fever at his complete lack of power to exert any influence in the matter. It was hard to be philosophic about it, to tell himself that no individual, not even Hornblower, could hold back the working of the inexorable machine of the Articles for the Regulating and Better Government of His Majesty’s Navies. And Hudnutt was a more capable person than he had ever imagined, seeing that he had been able to maintain himself free from capture for a week now—unless perhaps he was dead. That might be best for Hudnutt.

Captain Knyvett came in person with the news that the Pretty Jane was almost ready for sea.