Because of the harshness of the journey, the army was spread out for miles, making communications between the van and the rear guard difficult. One night, after fighting the north wind all day, Xenophon's troops arrived at the camp hours after dark, only to find that the earlier arrivals had gathered every bit of scarce firewood available, and refused to let our frozen soldiers near their fires unless bribed with wheat or any other eatables they might have. When I reported this to Xenophon, his tired face darkened in anger, and he marched furiously over to Chirisophus' fire to confront him.
"Chirisophus!" he sputtered, "My men arrive after yours because they were assigned to the rear guard, to cover your ass! Yet when they arrive they find no food or shelter, while your men are comfortable. Are we one army or two?"
Chirisophus looked up calmly from the hunk of dried meat he was gnawing, his irritation at being interrupted readily apparent. He deliberately allowed the smile on his face to fade slowly, and coolly met Xenophon's angry stare. "My men arrived and scavenged for firewood themselves," he said in measured tones. "They built shelters and made themselves comfortable. Yours can do the same. My men will be up and marching before dawn as the vanguard. Why don't you just let your poor tired boys sleep late in the morning, General?"
Xenophon stared at him in astonishment. "We don't have a vanguard and a rear guard," he said after a pause. "We have two separate armies. And since that is the case, I'll take your advice. I'll tell my troops to sleep late, and then join either army they wish, and if they all wish to join yours, I'll march alone." Chirisophus stopped chewing and looked up at Xenophon with frank interest.
"We'll give you a head start in the morning to be out of your way," he continued. "Naturally the Rhodian slingers will stick with me, as will the cavalry. All of Proxenus' old troops will stay as well, I imagine, both Thebans and Spartans. That would be fifteen hundred hoplites and five hundred light infantry. Since I took over Proxenus' command, I'll also keep his remaining supplies. Naturally I'd expect you to be fair and allow any Athenians and other Attics in your brigade to transfer to my army-I'd hate to see my countrymen marching under duress with Spartans."
Chirisophus' face reddened and his eyes bulged in anger. He stood up and faced Xenophon, their chests almost touching, though the leathery old soldier stood half a head shorter than his younger colleague. Xenophon did not flinch, but continued ticking off tasks like a shopping list:
"Perhaps the easiest thing to do would be to simply call a meeting of the joint forces, and allow everyone to walk over to whichever side they wish. I will, however, be happy to leave you with the sledges and wagons, Chirisophus, as well as any remaining camp followers that have sneaked along with the troops, to ensure your comfort…"
Chirisophus snorted in disgust and looked away. "By Zeus, General," he said resignedly, "can't you take a joke? I had no idea you were so sensitive about your men sleeping late." He sat down again by the fire and began poking at it sullenly. "Perhaps my men have been a bit too eager about settling in for the night after they arrive. I'll have a talk with them and order them to clear a space for your stragglers from now on. Try not to drag so far behind, though, will you?"
Xenophon assented silently with a nod of his head, and wheeled around to return to his troops. "That old son of a bitch is going to have to be dealt with sooner or later," he muttered, to no one in particular.
The next day, Xenophon saw, would be a test of his settlement with Chirisophus, for the weather and the marching conditions were even worse, if that was possible. We were traveling in a long, straggling line, each man and animal fending for himself. As the provisions' were depleted, each empty wagon was abandoned, to conserve our strength. A few of the soldiers who had wandered off the path ran across a black patch in the snow where it seemed to have thawed, and indeed it had, because of a tiny hot spring welling up from the ground beneath. Twenty half-dead soldiers crawled and crowded their way into it, soaking their feet and legs in the steaming soup, neglecting even to scrape away a small side-hole from the main spring where they could mix the near-boiling sulfur water with snow to bring it to the proper temperature. These men, their feet already numb from the freezing temperatures and frostbite, and their skin already loose from gangrene, were horrified to see skin and flesh slough off of their own accord after dipping their limbs in the hot water, defying their frantic attempts to save their feet by tightly binding the loose meat to their bones with rags.
When I told Xenophon what had happened, he waded through the snow to the spring and ordered them, then begged them, to get up and continue walking, imploring them in the name of their mothers and wives to make an effort to move on, threatening them with abandonment at the hands of the enemy. He even resorted to brutality, forcing them up by beatings, but the men simply went limp. "Cut my throat if you wish," one said, "but I will not march." In desperation at the gathering darkness, he determined that the best strategy was to make one supreme effort to frighten away the marauding enemy bowmen who were picking off our stragglers and remaining supplies. Gathering those able-bodied men of his rear guard he could find, he set off through the woods on a noisy, crashing chase, floundering and smashing through the snow, while the disabled soldiers dying at the hot spring did their best to contribute to the ruckus themselves by shouting as loudly as they were able and beating their spears on their shields as they lay prone in the water. The astonished enemy, who for the most part were hotheaded local adolescents and farmers untrained in warfare, were terrified that a pitched battle might be falling upon them, and dove for cover or ran for their lives.
Xenophon spent the entire night tramping up and down the line as I accompanied him, assisting stragglers through the deep snowdrifts, posting guards where he was able, pleading with the strongest of the light troops to search with us, pulling out from the snow those too weak to march, forcing those who still had strength to keep moving so as not to freeze to death, distributing any minuscule rations still available. Chirisophus, meanwhile, who was two or three miles farther on, had encountered a village, a collection of fifty ancient huts scattered about in an irregular circle, with other villages nearby and within sight. As soon as he had secured the area, he sent his own hoplites, as well as men from the villages themselves, to assist us in bringing up the rearguard, assuring Xenophon that space would be saved in the villages, selected by lot, for all those able to survive the remaining miles of the march. Glad we were to see these men, too, for by now a good part of the rear guard had given up hope and had simply lain down to die. It took Chirisophus' tough Spartans most of the day to haul them, dead and alive, walking and staggering, into the miserable collection of little stone structures, which to us looked like heaven itself.
Except for the wisps of smoke curling lazily out the chimneys, the huts were scarcely visible until one was practically on top of them. To retain heat, they had been dug underground, with a low, rounded roof scarcely rising above the surface, and one had to tramp down a wooden ladder inserted through the very chimney, closing one's eyes to the smoke and hopping deftly over the small peat fire, to even enter-there were no front doors. Inside, thank the gods, the structures were warm and cozy, with shelflike bunks along the walls and mats on the floor in front of the hearth, each room capable of sleeping twelve or fifteen soldiers in a pinch. Tunnels and adjoining rooms had been built for the people's livestock, which gained access to the huts through separate entrances dug through the snow and which were fed all winter with forage stored from the harvest. Gutters carved at an incline into the packed earthen floor allowed the animals' urine to be carried away from the immediate living quarters to a crude drain at the far end of the house, but there was little that could be done about the droppings, short of shoveling them daily into a slop basket and climbing the ladder to pitch them out through the roof hole. On snowy days, they were simply left to accumulate inside, in a far corner, contributing their essence to the rank atmosphere.