Изменить стиль страницы

All this in moments, seconds, after we'd ducked under the police lines; then Julia was shaking my arm. "Jake! Jake!" she was yelling in my ear. "Maybe he's at a window! On the Nassau Street side!" I'd actually forgotten Jake and Carmody; they'd been pushed right out of my mind. But Julia turned, and I followed her, struggling straight back through the crowd. We got clear, then ran along the ragged back edge of the crowd through the park and across Mail Street to the post office. There we worked our way to the front of the crowd again, people muttering, turning to glare as we edged past, a few cursing me. We got to the front, at the very edge of the curb, but the rope police-lines were up, and we couldn't cross. Here we saw not only the western Park Row face of the blazing building, but we looked down Beekman Street, too, and saw the entire southern face of the building.

A fifth-floor window facing Park Row and near the Beekman Street corner suddenly broke out, the glass flying. Behind it something was moving, then a woman climbed heavily up onto the ledge. Her face was black — from the fire, I thought for a moment — then I saw the spot of red above the dark face and realized it was a bandanna around her head. This was Ellen Bull, the Negro cleaning woman who had told me days before where to find the janitor. Standing far up there on the ledge now, she began waving her arms wildly about her head; it may have been in panic but I think maybe she was trying to dissipate a terrible heat pouring out from behind her. Because in almost the next moment the flames broke out and seemed to be actually touching her long gray dress. She dropped to her knees, turned, slid off the ledge, and now she was hanging by her hands, her body swaying in the air beneath it. There were no flames from the fourth-floor window just below her yet, the glass there unbroken, but there was no foothold here either. Off to our left two men had ducked under the rope and were running hard toward a wagon just across Mail Street. It had been trapped at the curb by the fire apparatus, an elderly woman next to us said, its team led off across the park by the owner. At the wagon the men were untying, and now yanked off, a gray tarpaulin covering, and they ran across Park Row dragging it with them. Under Ellen Bull's dangling feet five stories above them, they began spreading the tarp, and maybe a dozen men behind the police lines at the corner of Beekman ducked under and ran to them. But no one was in charge. We could see though not hear them shouting at each other, gesturing, yanking the tarp. They got it spread, waving each other to positions, but no one was looking up as Ellen Bull's hands opened, and she dropped.

There was a terrible moan from the crowd, and the men at the tarp looked up, tried to run into position, but she flashed past them and clear over here we heard the awful sound as she struck the pavement. There was a sigh of absolute despair from the crowd, and a woman near us covered her face with her gloved hands, bending double, elbows jamming into the pit of her stomach, and she fainted, toppling sideways but held partly upright by the press of people around her. Ellen Bull was being lifted onto the tarpaulin by the men who'd tried to save her; then four of them carried her the length of the building, and on into the Times Building. The Times said next morning that she'd been taken to the Chambers Street hospital, and died half an hour later.

On Beekman-street an aged man was hanging from a fourth-story window [says my copy of The New York Times for Wednesday, February 1, 1882 — and now Julia and I stood in the silent crowd watching him] and the ready hands of the firemen were hoisting a ladder to reach and save him. He clung with a death-like grip, but the flames were stronger than he. They were seen to burst from the window by the lintel of which he was hanging. The firemen were almost within reach of him, when suddenly a deep groan escaped from a thousand throats, the old man's hand was seen to relax, and his body came tumbling to the hard pavement below. The man was Richard S. Davey, a compositor on the Scottish American. The unconscious body was taken to the Chambers-street hospital, where death relieved the man from further suffering in a short time.

From the corner of my eye I saw Julia turn to me, and when I looked at her fully her face was literally the whiteness of paper, and her eyes were enormous. Almost thoughtfully she murmured, "We could have stopped it," then she grabbed my arm in both her hands and shook me so violently I stumbled. "We could have!" she cried out at me in a rage. For a moment longer she looked at me, then turned away murmuring, "I can never forgive myself."

I had no answer; I wished I were dead. I had to move, had to do something, had to take some action against what was happening. In the line of cops holding the police-line ropes, the one nearest us stood like the others facing the crowd in his knee-length blue coat and tall felt helmet. But also like the others, he turned often to stare back over his shoulder at the fire across the street. This time when he did it I lifted the rope, shoving Julia under and ducking after her. Then we ran hard through the snow and the freezing streams from hose joints and hydrants. On the other side we were cursed by the cops, but we ducked under the ropes, pushing into the crowd, working our way toward the Beekman Street corner just ahead. We could smell the smoke here and hear the crackle and roar of the flames, and — during gusts of wind — feel the heat carried across to us. We reached the corner beside the New York Evening Mail Building, then started to work our way along Beekman Street toward Nassau Street, a short block to the east; I knew Julia hoped to find Jake there. And then I had my chance to do something.

In the next morning's Times account there is a paragraph reading:

While the excitement was at fever heat, Charles Wright, a young bootblack, who is well-known to people doing business around Printing House-square, looked up to the burning building and saw three men wildly gesticulating at the windows of the fifth or upper story. From one of these windows a wire rope was stretched to a telegraph pole on the opposite corner of Beekman-street. It had held a banner during the last campaign. A means of escape for the three men shot across Wright's mind in an instant, and in another instant he was engaged in putting it into execution. The telegraph pole was slippery with snow and ice but a dozen strong arms raised the boy and pushed him up until he reached the slight projections which serve as a foothold for the line-men.

The Times didn't have it quite right. The boy — a Negro, by the way — turned to the pole, shinnied up a couple of feet, but a sheeting of ice stopped him, and he yelled, "Help me git up!" All of us around the pole saw what he had in mind, and I stooped way down, my back to the pole, got my shoulders under his feet, then stood, boosting him higher. Two men, one on each side of me, each worked a hand between my shoulders and his feet, and shoved him up a yard or so more, and now he could reach the first of the wooden footholds.

Up the pole the young lad "shinnied," as he expressed it, until he reached the wire rope. It was the work of a moment [It took more than a «moment»; it was a good minute or more] to sever its connection with the pole, and the wire then fell to the side of the burning building. The three men on the fifth story seized this rope and slid down it, one after the other, in safety to the ground, although their hands were seriously injured by friction in the descent. Young Wright was received with cheers as he reached the ground, and he became the hero of the day. But for his timely action there is little doubt that the men thus saved would have been consumed before other aid could have reached them.