"I'm glad to see you've made it in one piece, Mr. Montgomery," Jacques Barnard said.

I sat back in the sumptuous upholstery and scrutinized the corporator's on-screen image. He was in a new office, I saw. The background was a simple wall, not an out-of-focus view of a garden and statues. "More or less," I admitted. And then I waited. I could tell from the suit's expression that this was definitely not a social call.

Barnard nodded then, apparently satisfied that I'd caught the tenor of this "virtual meeting". "Well, Mr. Montgomery," he said lightly, "you'll be glad to know that the… confusion… of the past month has come to a satisfactory conclusion. Satisfactory to all concerned, I'm pleased to say."

I nodded. "Uh-huh."

He hesitated slightly, put off stride for a moment. "You'll also be glad to know that King Kamehameha has staged a"-he paused, theatrically searching for the correct word-"a countercoup. The Ali'i is back on his throne. The Na Kama'aina faction in the government has been humbled. And, as far as I can tell, ALOHA has been nearly eliminated." He smiled magnanimously. "And much of the credit must be accorded to you, Mr. Montgomery."

I nodded. "Uh-huh." Barnard didn't seem to have anything else to say, so after a long, uncomfortable pause, I said, "So, business as usual, neh?"

He shrugged. "More or less. Again, thanks to you, Mr. Montgomery."

"Uh-huh." I paused again. "And how far do those thanks extend, Mr. Barnard?"

He gestured broadly, his telecom image seeming to encompass the entire limo. "This far, to begin," he said. 'The charges for your hospital stay have, of course, been absorbed. And there is a room in your name at the Diamond Head Hotel for one week."

"Uh-huh. And transportation back to the mainland?"

"When you wish to leave, contact one of my people," Barnard said. "The driver will give you a datachip when he drops you off at the hotel. The contact information is on it… along with data on an account at the Zurich-Orbital Gemeinschaft Bank."

"Uh-huh." And again, I paused. "And future contact, Mr. Barnard? Future work?"

Jacques Barnard gave me one of his best plastic corporator smiles. "If the need arises, one of my people will contact you, Mr. Montgomery. Count on it." And with that the screen went blank.

Uh-huh. Translation: Don't call us, we'll call you.

So, what about Barnard's protestations of respect, back when he was recruiting me for this job? Of affection, for frag's sake?

Everybody lies.

Back in the Diamond Head Hotel. A different room, but the only way you could tell the difference was by looking at the number on the door. I dumped what few things I'd taken with me from the hospital-my toothbrush, basically, and not much else-into the corner. Then I sat on the bed and stared at the datachip in its carrier that the chauffeur had given me when dropping me off. A couple of times I glanced at the room's sophisticated telecom, but I simply couldn't get up the energy to slot the chip and check it out.

So it was over. The gate closed, the corps satisfied. Na Kama'aina out, Gordon Ho back on the throne…

Well, hell, let's admit it: I tried to phone him. Gordon Ho, King Kamehameha V, Ali'i of the Kingdom of Hawai'i. I checked my wallet, and I found the mylar card he'd given me in his office at the Iolani Palace was still there. I called the number.

Unlike the last time Ho himself picked up the phone. When he saw who it was, he smiled. And then, an instant later, that smile was extinguished by an emotionless, politican's expression. "Mr. Montgomery," he said coolly.

Okay, I knew where this conversation was going, so I didn't belabor the point All that kanike about "keeping in touch?" Just that, chummer-bulldrek, pure and simple. Politically, he couldn't afford to be friends with some low-life haole shadowrunner. He had to cut loose from me, past protestations of friendship notwithstanding.

Everybody lies.

And what the frag, since I had my momentum up, I phoned the LTG number bug-boy had given me on that strip of pocket 'puter thermal printer paper. A voice mail box- predictable, of course. I left a message, requesting-well, maybe demanding-a meeting later that afternoon, down at the east end of Waikiki Beach, in front of a statue of some slag with a surfboard I'd spotted on my first day in the islands.

I was at the site fifteen minutes early-I didn't have what it took to wait any longer-but bug-boy had beaten me to it. The Insect shaman was sitting on a wooden bench in the shadow of the statue, gazing out over the surf with his glassy eyes. I don't think he could have heard me coming, and I knew he couldn't have seen me unless he had a third glassy eye in the back of his skull. Yet he turned when I was still fifteen meters away, and watched as I slowly walked over.

He stood as I approached, and again 1 was glad that he didn't offer me his hand.

"We had a deal," I said flatly.

He inclined his head-agreement, admixed with regret. Just as with the Ali'i, I knew where this conversation was going. "Yes," he said.

"Well? Where's my sister?"

The Insect shaman shrugged almost apologetically. "Gone," he said simply.

"You can't bring her back." My voice sounded soulless in my own ears. "You never could, could you?"

The nondescript man shook his head. And then he turned his back on me and started to walk away.

I wanted to scream. I wanted to chase after him and smash his head to pulp. I wanted to pull out the pistol I was packing and empty the clip into his back. I wanted to turn that same pistol on my own head and pull the trigger. Instead, I said to him, honestly, "Thank you for coming alone."

He hesitated for a moment. He didn't look back, for which I'd be eternally grateful. Then he nodded once, and he walked on, westward, toward the sinking sun.

Everybody lies.

It was like I was back in the hospital. One moment I was sitting on a wooden bench, watching bug-boy walk away across the sand toward the setting sun. I blinked, and the sky was dark. Lights burned in the hotels along the curve of Waikiki Beach. Behind me, on the street, cars cruised by, their stereos playing Hawai'ian music.

A taxi stopped for a few moments a dozen yards away, its windows down, stereo blaring. I recognized the song- "Hawai'i, My Home." by that group Scott had played for me my first full day in the islands. Kam'-something. All dead, now. Appropriate, somehow.

I felt a presence beside me. I turned.

It was the elf. Quentin Harlech, or whatever his real name was. An arm's length away, he was staring out over the night black ocean.

"How long have you been here?" I asked. Then, "Skip it," I told him.

Hotel lights glinted off his teeth as he smiled. "Long enough," he answered the question I'd just canceled. Then he waited-to see if I'd speak again, to see if I'd try to geek him… I don't know which. I didn't do either; I just looked out toward the pink-tinged horizon.

Finally, I saw the silhouette of his head nod. "You don't know what you did, do you?" the elf asked quietly. "You don't know the importance, you don't know why it mattered. But you did it anyway."

I didn't look his way, but I could feel his eyes on me. I knew the question he was asking-the question he couldn't bring himself to voice. But I didn't know the answer. I shrugged.

"I thought so," he said, responding to the answer I hadn't given him. "I think I knew you before, Derek," he went on quietly a moment later. "Perhaps we fought alongside each other once before."

Now I turned to him. "Chummer," I said, "you're up the pole. I never set eyes on you before Puowaina."

"Not those eyes, no," he agreed… if it was agreement. "But I know you, Derek. You face overwhelming odds. And you vanquish them… merely because you don't know it to be impossible." He smiled-sadly, I thought suddenly. "You remind me of…" His voice trailed off, and he looked out to sea again. "Long ago," he whispered, almost inaudibly. Or maybe it wasn't him at all, but a breath of night breeze.