'I have a mallet with which I could translate you into actuality, Gumble.'

'You would break this exquisite bowl.'

'Aye, I'd shed a few tears over that. But then I'd get better.'

'Dujek Onearm standing outside the shattered gates of Black Coral.

Dujek Onearm at the parley with Caladan Brood and Anomander Rake.

Dujek Onearm and Tayschrenn outside Pale, the dawn preceding the attack. Three primary walls, three panels, three images.'

'You've looked at my sketchings! Gods how I hate you!'

'There was no need,' Gumble said, 'to do something so crass, not to mention implicitly depressing, as to examine your sketchings.'

Ormulogun quickly gathered up his chosen paints, styli and brushes, then made his way down into the barrow. Gumble stayed where he was, and thought about eating flies.

Ganoes Paran looked down at the armour laid out on the cot. A High Fist's armour, one sleeve of chain newly attached. The inheritance left a sour, bitter taste in his mouth. Proclamation, was it? As if anything he'd done whilst a soldier could justify such a thing. Every Fist in this army was better qualified to assume command. What could it have been, there in Dujek's logs, to so thoroughly twist, even falsify, Paran's legacy as the captain and commander of the Bridgeburners? He considered finding out for himself, but knew he would do no such thing. He already felt imposter enough without seeing proof of the duplicity before his own eyes. No doubt Dujek had good reasons, likely having to do with protecting, if not elevating, the reputation of House Paran, and thereby implicitly supporting his sister Tavore in her new command of the Fourteenth.

Politics dictated such official logs, of course. As, I suppose, they will dictate my own entries. Or not. What do I care? Posterity be damned. If this is my army, then so be it. The Empress can always strip me of the command, as she no doubt will when she hears about this field promotion. In the meantime, he would do as he pleased.

Behind him, Hurlochel cleared his throat, then said, 'High Fist, the Fists may be on their feet, but they're still weak.'

'You mean they're out there standing at attention?'

'Yes, sir.'

'That's ridiculous. Never mind the armour, then.'

They walked to the flap and Hurlochel pulled the canvas aside. Paran strode outside, blinking in sunlight. The entire army stood in formation, standards upright, armour glinting. Directly before him were the Fists, Rythe Bude foremost among them. She was wan, painfully thin in gear that seemed oversized for her frame. She saluted and said, 'High Fist Ganoes Paran, the Host awaits your inspection.'

'Thank you, Fist. How soon will they be ready to march?'

'By dawn tomorrow, High Fist.'

Paran scanned the ranks. Not a sound from them, not even the rustle of armour. They stood like dusty statues. 'And precisely how,' he asked in a whisper, 'am I to live up to this?'

'High Fist,' Hurlochel murmured at his side, 'you rode with one healer into G'danisban and then singlehandedly struck down a goddess. Drove her from this realm. You then forced the sister of that goddess to gift a dozen mortals with the power to heal-'

'That power will not last,' Paran said.

'Nonetheless. High Fist, you have killed the plague. Something even Dujek Onearm could not achieve. These soldiers are yours, Ganoes Paran. No matter what the Empress decides.'

But I don't want a damned army!

Fist Rythe Bude said, 'Given the losses to disease, High Fist, we are sufficiently supplied to march for six, perhaps seven days, assuming we do not resupply en route. Of course,' she added, 'there are the grain stores in G'danisban, and with the population virtually nonexistent-'

'Yes,' Paran cut in. 'Virtually non-existent. Does that not strike you as strange, Fist?'

'The goddess herself-'

'Hurlochel reports that his outriders are seeing people, survivors, heading north and east. A pilgrimage.'

'Yes, High Fist.'

She was wavering, he saw. 'We will follow those pilgrims, Fist,' Paran said. 'We will delay another two days, during which the stores of G' danisban will be used to establish a full resupply – but only if enough remains to sustain the population still in the city. Commandeer wagons and carts as needed. Further, invite those citizens the soldiers come upon to join our train. At the very least, they will find a livelihood accompanying us, and food, water and protection.

Now, inform the captains that I will address the troops the morning of our departure – at the consecration and sealing of the barrow. In the meantime, you are all dismissed.'

The Fists saluted. Shouts from the captains stirred the ranks into motion as soldiers relaxed and began splitting up.

I should have said something to them here and now. Warned them not to expect too much. No, that wouldn't do. What does a new commander say?

Especially after the death of a great leader, a true hero? Dammit, Ganoes, you're better off saying nothing. Not now, and not much when we seal the barrow and leave the old man in peace. 'We're following pilgrims. Why? Because I want to know where they're going, that's why.' That should do. Mentally shrugging, Paran set off. In his wake followed Hurlochel and then, ten paces back, the young G'danii woman Naval D'natha, who was now, it seemed, a part of his entourage.

'High Fist?'

'What is it, Hurlochel?'

'Where are we going?'

'To visit the imperial artist.'

'Oh, him. May I ask why?'

'Why suffer such torment, you mean? Well, I have a request to make of him.'

'High Fist?'

I need a new Deck of Dragons. 'Is he skilled, do you know?'

'A subject of constant debate, High Fist.'

'Really? Among whom? The soldiers? I find that hard to believe.'

'Ormulogun has, accompanying him everywhere, a critic.'

Oh, the poor man.

The body was lying on the trail, the limbs lacerated, the tanned-hide shirt stiff and black with dried blood. Boatfinder crouched beside it.

'Stonefinder,' he said. 'In the frozen time now. We shared tales.'

'Someone cut off one of his fingers,' Karsa Orlong said. The rest of the wounds, they came from torture, except that spear-thrust, beneath the left shoulder blade. See the tracks – the killer stepped out from cover as the man passed – he was not running, but staggering. They but played with him.'

Samar Dev settled a hand on Boatfinder's shoulder, and felt the Anibar trembling with grief. 'How long ago?' she asked Karsa.

The Teblor shrugged. 'It does not matter. They are close.'

She straightened in alarm. 'How close?'

'They have made camp and they are careless with its wastes.' He unslung his flint sword. 'They have more prisoners.'

'How do you know that?'

'I smell their suffering.'

Not possible. Is such a thing possible? She looked round, seeking more obvious signs of all that the Toblakai claimed to know. A peat-filled basin was to their right, a short descent from the bedrock path on which they stood. Grey-boled black spruce trees rose from it, leaning this way and that, most of their branches bereft of needles. Glinting strands of spider's web spanned the spaces in between, like scratches on transparent glass. To the left, flattened sprawls of juniper occupied a fold in the bedrock that ran parallel to the trail. Samar frowned.

'What cover?' she asked. 'You said the killer stepped out from cover to drive that spear into the Anibar's back. But there isn't any, Karsa.'

'None that remains,' he said.

Her frown deepened into a scowl. 'Are they swathed in branches and leaves, then?'

'There are other ways of hiding, woman.'

'Such as?'

Karsa shrugged off his fur cloak. 'Sorcery,' he said. 'Wait here.'