There was shock and horror in her voice as Uruth replied, ‘You would cut off your dead brother’s hands? Are you my son? I would-’

Her husband stopped her with a fierce gesture. ‘Trull, I understand the difficulty of this situation, and I concur with your counsel that decisions be withheld for the time being. Warlock King, Rhulad’s body must be prepared. This can be conducted without attention being accorded the hands. We have some time, then, do you agree?’

Hannan Mosag answered with a curt nod.

Trull approached Udinaas, and the slave could see the warrior’s exhaustion, the old blood of countless wounds in his tattered armour. ‘Take charge of the body,’ he said in a quiet tone. ‘To the House of the Dead, as you would any other. Do not, however, expect the widows to attend the ritual – we must needs postpone that until certain matters are resolved.’

‘Yes, master,’ Udinaas replied. He swung round and selected Hulad and one more of his fellow slaves. ‘Help me with the sled’s tethers. With solemn accord, as always.’

Both men he addressed were clearly frightened. This kind of open conflict among the Hiroth Edur was unprecedented. They seemed on the verge of panic, although Udinaas’s words calmed them somewhat. There were values in ritual, and self-control was foremost among them.

Stepping past the Edur, Udinaas led his two fellow slaves to the sled.

The waxed canvas sheathing the ice had slowed the melt, although the slabs beneath it were much diminished, the edges softened and milky white.

Fear passed the harness over to Udinaas. The two other slaves helping, they began dragging it towards the large wooden structure where Edur corpses were prepared for burial. No-one stopped them.

Seren Pedac gripped Buruk’s arm and began pulling him back towards the bridge. He swung her a wild look, but wisely said nothing.

They could not manage the passage unseen, and Seren felt sweat prickling on her neck and in the small of her back as she guided the merchant back towards the guest camp. They were not accosted, but their presence had without doubt been marked. The consequences of that would remain undetermined, until such time as the conflict they had witnessed was resolved.

The Nerek had extended a tarp from one of the wagons to shield the hearth they kept continually burning. They scurried from the smoky flames as soon as Buruk and Seren arrived, quickly disappearing into their tents.

‘That looks,’ Buruk muttered as he edged closer to the hearth and held out his hands, ‘to be serious trouble. The Warlock King was badly shaken, and I like not this talk of a gift. A sword? Some kind of sword, yes? A gift from whom? Surely not an alliance with the Jheck-’

‘No,’ agreed Seren, ‘given that it was the Jheck with whom they fought. There’s nothing else out there, Buruk. Nothing at all.’

She thought back to that scene on the other side of the bridge. Fear’s brother, not Binadas, but the other one, who’d counselled reason, he… interested her. Physically attractive, of course. Most Edur were. But there was more. There was… intelligence. And pain. Seren scowled. She was always drawn to the hurting ones.

‘A sword,’ Buruk mused, staring into the flames, ‘of such value that Hannan Mosag contemplates mutilating a blooded warrior’s corpse.’

‘Doesn’t that strike you as odd?’ Seren asked. ‘A corpse, holding on to a sword so tight even Fear Sengar cannot pull it loose?’

‘Perhaps frozen?’

‘From the moment of death?’

He grunted. ‘I suppose not, unless it took his brothers a while to get to him.’

‘A day or longer, at least. Granted, we don’t know the circumstances, but that does seem unlikely, doesn’t it?’

‘It does.’ Buruk shrugged. ‘A damned Edur funeral. That won’t put the Warlock King in a good mood. The delegation will arrive at precisely the wrong time.’

‘I think not,’ Seren said. ‘The Edur have been unbalanced by this. Hannan Mosag especially. Unless there’s quick resolution, we will be among a divided people.’

A quick, bitter smile. ‘We?’

‘Letherii, Buruk. I am not part of the delegation. Nor, strictly speaking, are you.’

‘Nor Hull Beddict,’ he added. ‘Yet something tells me we are irredeemably bound in that net, whether it sees the light of day or sinks to the deep.’

She said nothing, because he was right.

The sled glided easily along the wet straw and Udinaas raised a boot to halt its progress alongside the stone platform. Unspeaking, the three slaves began unclasping the straps, pulling them free from beneath the body. The tarp was then lifted clear. The slabs of ice were resting on a cloth-wrapped shape clearly formed by the body it contained, and all three saw at the same time that Rhulad’s jaw had opened in death, as if voicing a silent, endless scream.

Hulad stepped back. ‘Errant preserve us,’ he hissed.

‘It’s common enough, Hulad,’ Udinaas said. ‘You two can go, but first drag that chest over here, the one resting on the rollers.’

‘Gold coins, then?’

‘I am assuming so,’ Udinaas replied. ‘Rhulad died a blooded warrior. He was noble-born. Thus, it must be gold.’

‘What a waste,’ said Hulad.

The other slave, Irim, grinned and said, ‘When the Edur are conquered, we should form a company, the three of us, to loot the barrows.’ He and Hulad pulled the chest along the runners.

The coals were red, the sheet of iron black with heat.

Udinaas smiled. ‘There are wards in those barrows, Irim. And shadow wraiths guarding them.’

‘Then we hire a mage who can dispel them. The wraiths will be gone, along with every damned Edur. Nothing but rotting bones. I dream of that day.’

Udinaas glanced over at the old man. ‘And how badly Indebted are you, Irim?’

The grin faded. ‘That’s just it. I’d be able to pay it off. For my grandchildren, who are still in Trate. Pay it off, Udinaas. Don’t you dream the same for yourself?’

‘Some debts can’t be paid off with gold, Irim. My dreams are not of wealth.’

‘No.’ Irim’s grin returned. ‘You just want the heart of a lass so far above you, you’ve not the Errant’s hope of owning it. Poor Udinaas, we all shake our heads at the sadness of it.’

‘Less sadness than pity, I suspect,’ Udinaas said, shrugging. ‘Close enough. You can go.’

‘The stench lingers even now,’ Hulad said. ‘How can you stand it, Udinaas?’

‘Inform Uruth that I have begun.’

It was not the time to be alone, yet Trull Sengar found himself just that. The realization was sudden, and he blinked, slowly making sense of his surroundings. He was in the longhouse, the place of his birth, standing before the centre post with its jutting sword-blade. The heat from the hearth seemed incapable of reaching through to his bones. His clothes were sodden.

He’d left the others outside, locked in their quiet clash of wills. The Warlock King and his need against Tomad and Uruth and their insistence on proper observance of a dead blooded warrior, a warrior who was their son. With this conflict, Hannan Mosag could lose his authority among the Tiste Edur.

The Warlock King should have shown constraint. This could have been dealt with quietly, unknown to anyone else. How hard can it be to wrest a sword loose from a dead man’s hands? And if sorcery was involved – and it certainly seemed to be – then Hannan Mosag was in his element. He had his K’risnan as well. They could have done something. And if not… then cut his fingers off. A corpse no longer housed the spirit. Death had severed the binding. Trull could feel nothing for the cold flesh beneath the ice. It was not Rhulad any more, not any longer.

But now there could be no chance of secrecy. The quarrel had been witnessed, and, in accordance with tradition, so too must be the resolution.

And… does any of it matter?

I did not trust Rhulad Sengar. Long before his failure on night watch. That is the truth of it. I knew… doubts.