Изменить стиль страницы

Lundy couldn't believe it when he saw Frank pull out his.45 automatic-Christ almighty-and start firing it at the stacked-up melon cases, firing away, making an awful racket in the place, until his gun was empty.

Renda looked at them then. He seemed calm. His voice was, and said, "What're you waiting for?"

Lundy always did what he was told. It didn't have to make sense. He took out his big magnum and opened up at the cartons. Then the other one with the machine gun let go and the din was louder than before. They tore up the cartons, lacing them with bullet holes. Renda took the machine gun from the guy, turned to the conveyor, and shot up all the melons left on the canvas belt, blew them apart, scattering pieces all over the shed.

Christ, Lundy thought. He hoped Frank felt better now.

Kopas had been told they'd probably drop his truck off later that night, somewhere near the county road intersection west of Edna, where there was that Enco station on the corner and the cafe. Kopas asked what time. Lundy said, when they got back. But if they had to take some people somewhere-and Kopas had a hunch he meant the migrants-then he wouldn't get his truck back until morning.

But the migrants had cars. They could run them off in their own cars and not have to take them anywhere. So Kopas was pretty sure the truck would be back tonight.

He hung around the cafe-bar that evening, going outside and looking up the highway every once in a while. Being sure they had gone to Majestyk's place, he was anxious to know if they had killed him. If they hadn't been able to for some reason-and if Renda was with them-he was anxious for Renda to see him again. Renda might decide he was a handy man to have around after all: he was alert, waited, did what he was told.

When Majestyk and the girl arrived, he was in the Men's Room of the cafe-bar. He came back into the room that was about half full of Chicanos and spotted Majestyk and the girl right away, sitting in a booth along the wall. He didn't see the two deputies at the bar-Ritchie and a deputy who had met him here-didn't notice them because they were in work clothes, and all Kopas was thinking about was getting out of there before Majestyk looked over. He glanced at the booth again as he went out the door-leaving the light and the smoke and the loud country steel-guitar beat inside-and saw Majestyk listening to something the girl was saying, giving her his full attention. Good.

He was more excited now than earlier in the day when he was out in the desert, the plane was taking off, and he was waiting to meet the famous Frank Renda. He saw Majestyk's pickup, parked a short way down from the cafe. He had a thought and began looking at the other cars, on both sides of the highway, and there it was, the State Highway Department truck. It was parked at the Enco station by the pumps; the station closed for the night.

Kopas started putting things together in his mind. They hadn't gotten Majestyk because Majestyk was inside. Also a cop was in there, or around someplace. He was more anxious now than ever. He went across the highway and across the county road to wait there at the intersection, moving around, wanting them to hurry up and come before the guy left. About fifteen minutes passed. He was so anxious for them to come that, when he saw the three pair of headlights approaching, he knew it was them and couldn't be anyone else. The thing now was he had to act cool and hold down his excitement.

Lundy, slowing down for the intersection, saw the figure on the corner. He recognized the shirt, bright in the headlights, and the sunglasses and the curled-brim Texas hat. He said to Renda, next to him, "There's Bobby. He looks like he's got to take a leak or something."

Kopas was there as the car came to a stop, hunched down to look in the side window. He said, as calmly as he could, "Mr. Renda… man you want's inside that place over there, having a beer."

Renda said, "Alone?"

"With a girl. One works for him."

"Where's the cop sitting?" Renda said.

The good feeling was there and it was gone as he felt his confidence begin to drain out of him. Kopas straightened and, with a squinting, serious expression, looked over toward the State Highway Department truck parked at the gas station.

He said, "I'm not exactly sure yet, Mr. Renda. But you want me to, I'll find out."

He was not aware of the country music or the two deputies at the bar or the other people in the place. Not right now. His hand was on the bottle of beer, but he was not drinking it. He was looking at the girl's eyes, at the pearl earrings and the way her dark hair was parted on the side, without the bandana, and had a silver clip holding it back, away from her face.

Nancy said, "Do you mind my asking about her?"

"No, it's all right." Majestyk paused. "I don't know, I guess people change. Or else it turns out they're somebody else all the time and you didn't realize it. Do you think it's hard to know people?"

"Not always," Nancy said. "Was she blond, with blue eyes?"

"Most of the time blond. You put your hair up in rollers? You have very pretty hair."

"Once in a while I have. Why?"

"I picture my wife, I see her with rollers. She was always fooling with her hair, or washing it."

"You have any kids?"

"Little girl, seven."

"And you miss her."

"I guess I do. I haven't seen either of them in two years. They moved to Los Angeles."

A silence began to lengthen and Nancy said, "Are you thinking about them?"

"No, not really."

"What are you thinking about?"

"I'm thinking I'd like to know you better."

"Well, I'll fill out a personnel form," Nancy said. "Read it over, see if I pass."

"Always a little bit on the muscle." He was staring at her as he said, "You're very pretty."

"No, not very. But I suppose not bad-looking either. Not somebody you'd kick out of bed, huh, if that's what you've got in mind."

"Why don't you try and relax a little," Majestyk said, "and be yourself. Find out what it's like."

"You want to go to bed with me. Why don't you say it?"

"I'd like to hold you."

"See how close we can get?"

"Sometimes, hard as you try, you can't get close enough," he said. "You know that?" She didn't answer, but he knew by her expression, the soft smile, she was aware of the feeling. Wanting to lie very close to someone, holding each other, not saying anything, because they wouldn't have to use words to say it.

He said, "Let's go home, all right? Go to my house."

There was no need to make him wait. Or, as he said, to be on the muscle. She was aware that they knew each other, each other's feelings. She knew she could relax with him and be herself. Still she hesitated, she supposed out of habit, before saying to him, "All right, your house." She smiled then as he smiled. "But first I'll go to the Ladies'-if it isn't locked."

"If it is," he said, "I'll kick it open."

He watched her cross the room-and the men looking up at her as she passed their tables-to the little hall that led back to the kitchen and the rest rooms.

He saw a man come away from the jukebox and turn into the hallway and knew, even before the man with the hat and the sunglasses looked over his shoulder and grinned at him, it was Bobby Kopas. Majestyk started to slide out of the booth, rising. Then stopped, and sat down again as he felt the pressure of the hand on his shoulder.

"How you doing, buddy?"

Majestyk looked up, then past Renda toward the bar. "There're two cops sitting over there."

Renda took his time. He slid into the seat where Nancy had been and looked at Majestyk before saying, "If there weren't, you'd already be dead."

Majestyk's eyes went to the hallway again. Kopas was still there, watching.

"Leave the girl alone, all right? She doesn't have anything to do with this."