Изменить стиль страницы

At ten, after four hours on the phones, Lloyd had filled up one entire legal pad, all with non-police input. He was beginning to despair of ever again dealing with a fellow professional when a pair of callow-looking Newton Street Division patrolmen brought in the night's first "hard" suspect, a rail-thin, six-foot-six blonde youth in his early twenties. The officers acted as though they had death by the tail, each of them clasping a white-knuckled hand around the suspect's biceps.

Lloyd took one look at the terrified trio, said, "Take off the cuffs," and handed the youth a false arrest waiver. He signed it as Lloyd told the officers to take their "killer" wherever he wanted and to buy him a bottle of booze on the way. The three young men departed. "Try to stay alive!" Lloyd called after them.

Within the next two hours, three reasonable suspect facsimiles were brought in, two by Hollywood Division patrol teams, one by Sheriff's detectives working out of the San Dimas Substation. Each time Lloyd shook his head, said, "Cut him loose" and force-fed the suspect a hard look, a waiver and a pen. Each time they signed willingly. Lloyd imagined them envisioning every "innocent man falsely imprisoned" movie ever made as they hurriedly scrawled their names.

Midnight came and went. The calls dwindled. Lloyd switched from coffee to chewing gum when his stomach started to rumble. Thinking that the twelve o'clock change of watch would allow him a hiatus from the phones, he settled back in his chair and let the normal jail noises cut through his caffeine fatigue and lull him into a half sleep. Full sleep was approaching when a voice jerked him awake. "Sergeant Hopkins?"

Lloyd swiveled his chair. An L.A.P.D. motorcycle officer was standing in front of him, holding an R amp;I computer printout. "I'm Confrey, Rampart Motor," the officer said. "I just came on duty and saw your I.D. kit want. I popped a guy who looks exactly like it last month. Jaywalking warrants. I remembered him because he had this weirdness about him. I got his R amp;I sheet and his D.M.V. record. There's a mug shot from my warrant bust."

Lloyd took the sheet and slipped off the mug-shot strip. The Identikit man jumped out at him, every plane and angle of his face coming into focus, like a paint-by-numbers portrait finally completed.

"Is it him?" Confrey whispered.

Lloyd said, "Yes," and stared at the full-face and profile shots of the man who had almost killed him, trembling as he read the cold facts that described a monster:

Thomas Lewis Goff, W.M., D.O.B. 6/19/49, brn., blu., 5'10'', 155. Pres. Add.-3193 Melbourne #6, L.A. Crim. Rec. (N.Y. State): 3 agg. asslt. arrst.-(Diss.); 1 conv.-1st Deg. Auto Theft-11/4/69-sent. 3-5 yrs. Paroled 10/71. (Calif. State): Failure to app.-3/19/84-Bail $65-paid. Calif. dr. lic. # 01734; Vehic.-1980 Toyota Sed. (yellow) lic. # JLE 035; no mov. viol.

Lloyd put the printout down and said, "Who's the morning watch boss at Rampart?"

Confrey stammered, "Lu-Lieutenant Praeger."

"Good. Call him up and tell him we've got the big one on Melbourne and Hillhurst. Hold him for me; I'll be right back."

While Confrey made the call, Lloyd ran down the hall to the Central Division armory and grabbed an Ithaca pump and box of shells from the duty officer. When he returned to the jail area, Confrey handed him the phone and whispered, "Talk slow, the loot is an edgy type."

Lloyd took a deep breath and spoke into the mouthpiece. "Lieutenant, this is Hopkins, Robbery/Homicide. Can you set something up for me?"

"Yes," a taut voice answered. "Tell me what you need."

"I need a half dozen unmarked units to check the area around Melbourne and Hillhurst for a yellow nineteen-eighty Toyota, license JLE oh-threefive. No approach-sit on it. I need the thirty-one hundred block of Melbourne sealed at both ends in exactly forty minutes. I want five experienced squad room dicks to meet me at Melbourne and Hillhurst in exactly forty minutes. Tell them to wear vests and to bring shotguns. Have them bring a vest for me. I want no black-and-whites inside the area. Can you implement this now?"

Lloyd didn't wait for an answer. He handed the phone back to Confrey and ran for his car.

***

By zigzagging through traffic and running red lights, Lloyd made it to Melbourne and Hillhurst in twenty minutes. No other unmarked cruisers were yet on the scene, but he could feel the too perfect silence that preceded impending explosions all around him. He knew that the silence would soon be broken by approaching headlights, two-way radio crackle and the hum of powerful engines held at idle. Last name introductions and his orders would follow, leaving nothing but the explosion itself.

Parking under a streetlamp at the edge of the intersection, Lloyd turned on his emergency flashers as a signal to the other officers and jacked shells into his shotgun, pumping one into the chamber and setting the choke on full. Grabbing his flashlight, he walked down Melbourne, staying close to the trees that bordered the sidewalk, grateful that there were no late night strollers or dog walkers out. The street was a solid mass of two-story apartment buildings, identical in their sideways exposures and second-story landings. Three-one-nine-three was in the middle of the block, a dark gray stucco with wrought-iron railings and recessed door without screens. Lloyd flashed his light on the bank of mailboxes at the front of the building. T. Goff-Apt. 6, true to the R amp;I printout. He counted mail slots, then stepped back and counted the doorways themselves, playing his beam over them to illuminate the numerals embossed at eye level. Ten units; five up, five down. Apartment six was the first unit on the second story. Lloyd shivered when he saw muted light glowing behind drawn curtains.

He walked back to Hillhurst, scanning parked cars en route. No yellow Toyotas were stationed at curbside. When he got to the intersection, he found it blocked off by sawhorse detour signs affixed with blinking red lights. Radio static broke the silence, followed by hoarse whispers. Lloyd squinted and saw three unmarked Matadors parked crossways behind the barricade. He blinked his flashlight at the closest one, getting a double blink in return. Then there was the opening of car doors and five men wearing bullet-proof vests and holding shotguns were standing in front of him.

"Hopkins," Lloyd said, getting "Henderson," "Martinez," "Penzler," "Monroe," and "Olander" in return. A vest was handed to him. He slipped into it and said, "Vehicle?"

Five negative head shakes answered him at once. One of the officers added, "No yellow Toyotas in an eight block radius."

Lloyd shrugged. "No matter. The target building is halfway down the block. Second story, light on. Henderson and I are going in the door. Martinez and Penzler, you stand point downstairs, Monroe and Olander, you hold a bead on the back window." Feeling a huge grin take over his face, he bowed and whispered, "Now, gentlemen."

The men formed a wedge and ran down Melbourne to 3193. When they were on the sidewalk in front of the building, Lloyd pointed to the first upstairs back window, the only one on the second story burning a light. Monroe and Olander nodded and hung back as Martinez and Penzler automatically took up their positions at the bottom of the stairs. Lloyd nudged Henderson with his gun butt and gestured upwards, whispering, "Opposite sides of the door. One kick."

With Lloyd at the lead, they tiptoed up the stairs and fanned out to cover both sides of the door to apartment 6. Henderson put his ear to the doorjamb and formed "nothing" with his lips and tongue. Lloyd nodded and stepped back and raised his shotgun. Henderson took up an identical position beside him. Both men raised their right feet simultaneously and kicked out at the same instant. The door burst inward, ripped loose at both sides, dangling from one remaining hinge. Lloyd and Henderson pressed into the wall at the sound of the implosion, listening for reflex movement within the apartment. Hearing nothing but the creaking of the door, they stepped inside.