Изменить стиль страницы

He laid his head back on the pillow and stared up at the darkness of the ceiling. Had they heard him go to the bathroom? The sound of the fan and the flush of the toilet? If so, it had not troubled them at all. If anything, the lovers had gotten louder. The man started to call her filthy names, making her his slut, his whore, his bitch, and she rose to what she seemed to consider a challenge, agreeing with him at every turn. If he’d ever tried that with Jenny, he would never have had sex again, but for these two it seemed a huge turn-on.

Long minutes passed. Tim’s throat was dry, his breath coming a little quicker as his erection returned, more painful than ever. He could not help but start to imagine the scene taking place next door, picturing positions and stiletto heels. In his mind the guy was a blur, but the woman had a body sculpted by desire, with round, heavy, real breasts and hip bones perfect for gripping.

He rolled his eyes and shook his head, not daring to look at the clock, though he felt sure he had been awake at least half an hour by now, and had no idea how long they had been going at it before they had woken him.

And still they went on.

Tim lay on his side, listening closely. There was no alternative except leaving the room or hiding in the bathroom, and so he surrendered to eavesdropping, trying to pick out each word. Mostly it was repetition, dirty talk, and baby-oh-baby-come-on from him and give-it-to-me from her. The classics, he thought, chuckling tiredly. Unoriginal but much beloved the world over.

And then a break in the rhythm, a pause.

“Can I?” the man asked.

The answer, when it came, sounded clear and intimate and close, as if she had whispered the words into Tim’s ear.

“You can put it anywhere you want.”

Jesus, he thought, breath catching in his throat. It really had sounded like she was there in bed next to him. He listened as the sounds started up again, but soon the man lapsed into silence broken only by wordless grunts. His lover continued to urge him on—demanding, pleading for him not to stop.

Then the man let out an almost sorrowful groan and the woman cried out in triumphant pleasure and, at last, the thumping of the headboard subsided.

Tim’s heart was still thudding in his chest and his face felt flushed, but he figured if he just lay there in bed, he would calm down enough to go back to sleep. He closed his eyes and took a breath.

And she spoke again, there on the other side of the wall.

“Thank you, baby,” she said, and he heard it as though she were whispering it right into his ear. “That was exactly what I needed.”

The hunger and the pleasure in her voice did him in. He threw back the sheets and went back into the bathroom, where it took only seconds for him to get himself off.

Afterward he lay in bed, ashamed and frustrated and missing Jenny so hard he felt ripped open inside.

Eventually, he slept.

ROOM service brought his breakfast at nine o’clock on the dot. Tim figured that most people who had their morning meal brought to their rooms were up and out of the hotel for meetings by nine A.M., which explained their being so timely. He signed for his breakfast, giving the thin Mexican guy who’d delivered it a decent tip. In his visits to Los Angeles over the past few years, he had been consistently amazed by how much more effort Mexican immigrants seemed to put into their jobs than native-born Los Angelenos. And not just more effort, but more hustle and greater civility. There was a lesson to be learned in the great immigration battle, but he had lost too much sleep last night to give it very much thought.

Sunlight splashed into the room through the sliding glass door that led out onto the balcony. He liked to sleep in the dark, but during the day he wanted as much sunshine as he could get, and if there was any place in the world to find it, it was right here.

In light cotton shorts and a blue T-shirt Jenny had bought him two years back in Kennebunkport, Maine, he carried the tray out onto the balcony and set it on a little round table. First order of business, he poured himself a cup of coffee—cream, no sugar—and sipped it as he looked down at the beach below, the waves crashing on the sand. The surf made a gentle shushing noise that comforted him.

The hotel backed right up to the ocean. From the balcony he could see the Santa Monica Pier. At night, the lights from the pier provided their own kind of beauty, but during the day the view was truly spectacular. Tim breathed in the salty ocean air and felt cleansed, refreshed. The coffee relit the pilot light in his brain, and he started to feel awake for the first time this morning.

Jenny had loved the view. They had stayed here during both of their visits to L.A. together, the first time only months after they had started dating—it had been that weekend, Tim believed, that they had fallen in love—and the second as a special getaway for their fifth wedding anniversary. Not in the same room each time, of course. Jenny might have remembered the room numbers—he had never asked her—but guys just didn’t pay attention to that sort of thing.

And, anyway, it was the view that she had loved, not the room.

With another deep breath, he sipped at his coffee and then set it down, settling into a chair beside the small table. He removed the metal cover over his breakfast plate to reveal a western omelet accompanied by a small portion of breakfast potatoes and half a dozen slices of fresh melon. Sliding the table over in front of him, he tucked into his breakfast. The omelet was delicious, but halfway through, his appetite failed him and he wondered why he hadn’t just ordered juice and toast. He ate the melon because it was sweet and good for him, and drank the small glass of OJ that had come alongside the coffeepot, and then he settled back to digest.

Already the day had grown warmer. The weatherman had said it would reach the mideighties by noon, and Tim had no trouble believing that. He planned to go to Universal Studios in the afternoon, just for a few hours—it was what he and Jenny had done the last time they were here together—but this morning he intended to take it easy. He got up and went into his room, fetching the James Lee Burke novel he’d bought to read on the plane. Then he shifted the chair to keep the sun out of his eyes, poured himself another cup of java, and sat reading and enjoying his coffee with the sound of the ocean enveloping him.

Twenty or so pages later, he was pulled from the book by the sound of a slider rattling open. He looked up to see a woman stepping out onto the balcony of the room next door. Instantly his mind went back to the night before and the sounds that had come from that room, and he felt both embarrassed and aroused at the same time. This had to be the same woman whose voice he had heard so clearly. It was too early for her to have checked out and a new guest to have arrived.

“Good morning,” she said, raising a coffee mug in a toast to him.

Her smile was brilliant. His throat went dry just looking at her—five feet nine or ten, lean and limber like those Olympic volleyball girls, long blond hair back in a ponytail, bright blue eyes—and the pictures he had painted in his mind of last night’s acrobatics became that much more vivid. She wore a black and gold bikini that nearly gave him a heart attack.

“Morning,” he said, wondering if she would notice the flush in his cheeks—was he actually blushing? God, he felt awkward.

He forced himself back to his book, desperate to look at anything but her. The words blurred on the page. The balconies were open-post style, and he had gotten a fantastic look at her stunning legs.

Just read, he thought, trying to focus. Should he get up and go into his room, or would that be even more awkward?