I could feel her physical warmth even before her bare arms came through mine. She must have changed from the woollen dress I had seen earlier to a lighter one. If I undid two brooches, the flimsy material would drift to the floor, leaving all of her available. They looked like brooches with easy clasps. I put my hands on her shoulders, as if undecided whether to hold her off or hold her closer. My thumbs found the clasps automatically.

Helena started to pull away from me. It brought us effortlessly to the bed. 'Don't look so nervous, lady!'

'I don't frighten that easily.'

'You should do:'

'Oh stop pretending to be tough!' Helena knew most things about me, and what she didn't know she guessed. 'You're not a thug; you know how to be affectionate:' I felt affectionate all right. I felt so affectionate I could think of nothing else.

We landed on the bed. I let her take charge. She always liked organising. Tonight I liked whatever she liked. Today had posed enough problems. Now I had Helena Justina in my arms, in the friendliest of moods; I had everything I wanted, and was prepared for anything.

She was making herself comfortable, arranging the bedclothes, taking off her earrings, unfastening her hair, killing the lamp: 'Relax, Marcus!'

I relaxed. I relaxed utterly. All the anxieties in my hectic brain grew calmer. I hauled Helena closer still and sighed heavily while my hands travelled slowly over the familiar shape of her, reacquainting themselves with her secrets. I held her, and closed my eyes in gratitude. Then I did the only thing a man could be expected to do in the circumstances.

I went to sleep.

XXX

Most of the night had passed. I woke in a sweat, realising what I must have done.

'Pleasant nap?' She was still there anyway.

'You told me to relax: I'm awake now,' I said, trying to make it sound meaningful.

Helena merely laughed at me, and snuggled against my shoulder. 'Sometimes when I'm trying to make friends with you, I feel like Sisyphus pushing his rock up the mountain.'

I laughed too. 'Just when he's shoved the thing up farther than ever before, he gets a terrible itch on the shoulder that he's compelled to scratch: I know.'

'Not you,' she disagreed. 'You'd find some clever way to poke a wedge under the rock.'

I loved her eccentric faith in me.

I rolled over suddenly, seizing her in a domineering hold. Then, as she stiffened, expecting something fierce, I kissed her so gently she was overcome. 'Sweetheart, you are the one person who will never need to worry about making friends with me.'

I smiled into her eyes. She closed them. Sometimes she hated me to see how deeply she felt. I kissed her once more, making a deliberately thorough job of it.

When she looked at me again her eyes were richly brown, and full of love. 'Why did you run away from the dinner table, Marcus?'

'I hate stories where dangerous bandits are grabbing women I care about as hostages.'

'Ah, the bandit was a sweetie!' she teased softly.

'I bet you handled him.'

'I have some practice with curmudgeons who think they know all about women!' she mocked, but she was stretching beneath my weight so invitingly I could hardly concentrate. Helena grew still. 'Do you care about me?'

'I do.'

'Did you miss me?'

'Yes, my darling:'

As I set about the pleasant task of showing her how much, she murmured restively, 'It's starting to get light, Marcus. I ought to go.'

'I don't think I can allow that:'

For a moment longer I could tell she was unhappy. I pressed on, letting her know it would have to be all her decision if she wanted us to stop. Then she forgot about the proprieties of living in her brother's house, and was all mine again.

XXXI

Light had worked round a stout northern European shutter to reach my comfortably untidy bed. We had not been asleep long this time, since we were still locked close in a way that made sleep fairly difficult.

'Thank you, lady. I needed that.'

'So did I.' For a modest girl, she could be very direct. Having grown up among women whose shameless behaviour was rarely matched by honesty in bed, it always startled me.

I kissed her. 'What am I supposed to say to your brother?'

'Nothing. Why should you?' That was more like what I expected in a girl: totally unhelpful. She smiled. 'I love you, Marcus.'

'Thank you-but are you going to forgive me for not celebrating your birthday?' It now seemed safe to broach the issue.

Good timing, Falco: she wanted a fight about it, but her sense of fairness won. 'You didn't know it was my birthday.' She paused. 'Did you?'

'No! You should know that:' I leaned across, then, after a slight delay caused by her sweetness and nearness, I fetched out the amber necklace I had bought on the wineship from Dubnus the pedlar.

That reminded me-I had to do something about Dubnus. Why do crucial thoughts always interrupt at such inconvenient moments? I had been happily forgetting the Ubian scavenger, not to mention my plan to use him in my search for Veleda. With Helena Justina here in my arms, going into the barbarian forest was a prospect I now found unbearable.

I let Helena inspect the glimmering skein of beads, then fastened it around her neck. 'Suits you-especially with nothing else on.'

'That should cause a sensation when I'm next asked to a dinner party! It's lovely:' The sight of Helena wearing nothing but her birthday present encouraged me to further reconciliation, especially as I had managed to keep our physical union intact even when stretching sideways to my bedside table. 'Marcus, you ought to be exhausted-'

'I had a good night's sleep.'

'Are you afraid you might have forgotten how to do it?' she taunted wickedly, but accepting my attentions. Helena knew how to be gracious after she had received a well-chosen necklace of daunting cost. 'Or had you just forgotten how good it is?'

'Forgotten? Sweetheart, when you leave me pining, the problem is that I remember all too well.'

For some reason this manly reassurance worked on Helena so well she responded with what might have been a sob, though it was well muffled. 'Oh hold me-touch me-'

'Where?'

'There-anywhere- everywhere.'

Nearby in the house something fell over with a loud crash.

Something large. A statue of museum proportions, or an immense vase.

No one squealed. But after a second, we heard small desperate feet scampering.

'That's a child!' I was amazed.

'Oh Juno, I forgot-' Helena reached the door first. The child was fleeing down the long corridor, leaving the giant shards behind. Unluckily for her, she had fled towards us.

What she had pushed over was a dramatic, two-handled vessel that was trying to pass for a middle-period Hellenic black-figure wine crater. It almost succeeded, but I had been trained by experts and I knew a fake, even when it was the kind of high-class fake that has better workmanship than the original (and costs more). It had been displayed on the plinth where I had once written Falco was here in the dust to annoy the tribune's servants. The crater had been big enough for a Treasury clerk to bury his savings in, and was probably the most expensive item Camillus Justinus possessed. The first piece in his lifetime collection, possibly.

'Stop! Stand still at once!'

Helena Justina could fix me in my tracks when she wanted to; she had no trouble with an eight-year-old. It was, however, the culprit who demanded: 'What are you doing there?' The rude defiance seemed familiar.

'Escaping from you!' I growled, for this must be the unwelcome soul I had observed snoring in Helena's bedroom earlier. I strode to the remains and picked up a curved fragment. Odysseus with a jutting spade beard was enjoying being tempted by some female; she had a tantalising ankle, but the rest of her was broken off.