Изменить стиль страницы

He had taken a fast run at public life. I put him not far beyond thirty. In five years he would be commanding a legion in one of the better provinces, and make consul easily in ten. Since he lived with his sister I guessed he was a bachelor, though it had not held him back in collecting votes. The reason he stayed single was probably being spoiled for choice.

He picked up my pass from a small silver table, read it, then surveyed me with limpidly dark eyes as I approached. 'Didius Falco? Welcome to Herculaneum!' He gave me a frank, open smile like a man who dealt honestly, though I supposed he was no better than all the rest. 'I gather someone has a shocked little donkey who will never be the same again… So what exactly is the name of your ox?'

'Spot!' I declared stoutly. He smiled. I smiled. The friendliness would never last. 'My nephew and I,' I insisted, sticking up for us, 'have spent a humiliating morning and we intend filing a claim for wrongful arrest. Nero was one of the few Emperors who managed to avoid the honour of being decreed divine.'

'He's sacred in Campania, Falco; he wed a local girl!'

'Pigswill! Didn't Poppaea Sabina come to grief when he kicked her in the stomach during a pregnancy?'

'A domestic tiff which good Campanians prefer to forget!' Herculaneum's golden magistrate grinned at me, with an attractive flash of teeth. 'I agree. Blasphemy seems a trumped-up charge. Suppose I ask instead about your unorthodox deliveries of lead?' His apologetic tone was upsetting. I prefer blunter questions, accompanied by a soldier's knee in my soft extremities.

'Problem, sir? How can I help?'

'There have been,' Rufus offered, with a gentleness that made my liver curl, 'complaints.'

'Oh I don't understand that, sir!' I protested in outrage. 'It's top-quality stock from Britain, and we make every effort to ensure all our installations have good workmanship to match!'

'It's not your customers who complain,' Rufus stated. 'It's those with official franchises who are being undercut.'

'Tough,' I said. I was losing a battle I could not control; tiring work.

The magistrate shrugged. 'Any more of this lead?'

'No sir; that's the last.'

'Good. You can pick up your ox from the livery stables, but unless you show me proof of ownership, I have to confiscate the lead.'

For a man with a handsome profile, his business acumen was admirably sharp.

Now that he had pinched my samples, we became best friends. He waved me to a stool and made free with the wine he was drinking himself: a clean-flowing vintage my expert friend Petronius would admire.

'Very generous of you, sir-are the ladies joining us?' His two refined companions had kept aloof, though we knew they were listening. Rufus veiled his eyes, entrusting me with a hint of male conspiracy, as they deigned to squirm sideways towards us, chinking their bangles to indicate the inconvenience.

'My sister Aemilia Fausta-' I gave her a solemn bow; her friend looked wise to it. 'Helena Justina you know, I believe. She has been telling us what she thinks of you-'

'Oh he's a typical man!' scoffed Helena wittily, unable to miss this chance. 'He has dreadful friends, silly habits, and his antics make me laugh!'

Rufus shot me a bright, curious glance; I gravely asserted, 'The daughter of Camillus Verus is someone I hold in the highest esteem!' It sounded unreliable; the truth so often does.

Helena grumbled something under her breath, so Rufus laughed. He rolled up his napkin and threw it at her; she biffed it back with the easy informality of old family friends. I could imagine their adolescence shared in long summer holidays here, swimming and boating and picnicking. Sailing to Surrentum. Trips to Capreae. Baiae. Lake Avernus. Stolen kisses in the Sybil's Cave at Cumae… I pictured the effect such a glorious hunk of glowing masculinity must have had on Helena Justina while she was a growing girl.

Perhaps he still did.

The rough wine at the jailhouse plus the smooth wine on the sun terrace were filling me with a pleasant sense of irresponsibility. I beamed at the ladies, then sat back in the sunshine enjoying my drink.

'You work for Vespasian,' the magistrate broached. 'So what brings you here?' He was playing the innocent, well-mannered host, while swiftly ascertaining my interest in his patch.

Banking on Helena's good judgement in sending me here, I said, 'The Emperor wants to find a senator called Crispus. He is somewhere in this area, though people seem reluctant to admit to seeing him-'

'Oh, I've seen him!'

'You never told me that!' For the first time, the magistrate's sister spoke: a sharp, almost petulant voice.

Rufus looked at her. 'No,' he said; his tone was quarrelsome, though without apology. I remembered Helena saying Aemilia Fausta had wanted to marry Crispus, but he had declined to complete the contract. Crispus backing out could look like an insult to her family; her brother was bound to disapprove of her continuing interest. He turned back to me. 'Aufidius Crispus contacted me recently; we met at the baths at Stabiae.'

'Any particular reason for him getting in touch?'

'No,' said the magistrate levelly. 'Nothing particular.' Well; nothing a spruce young aristocrat would tell a hangdog like me.

'Special friend of yours, sir?'

'A friend; not special.'

I gave him a gracious smile. 'I don't mean to pry. I know he has a connection with your family. Marriages planned between persons of rank are public events.'

I sympathized actually; I had sisters myself. Besides, I was feeling hot, and on the verge of getting drunk again.

He stiffened, then acknowledged it. 'My sister had a disappointment there. We shall have to find her new interests to compensate. Aemilia Fausta was hoping to take up music this summer, though I'm afraid I have failed to find a harp teacher so far…'

'Bad luck!' I murmured innocently.

'I've heard you are a man of many talents, Falco. I don't suppose you play?' Rufus had confiscated my livelihood. He must have deduced how badly I needed to find another one.

I took a thoughtful look at his sister, then tried to avoid revealing the pessimism I felt.

Aemilia Fausta carried a defeated expression no one could blame her for; it must be sorry work being the fairly ordinary sister of a fabulously handsome artefact who attracted all the attention wherever they went. She matched their house-antique and undisturbed, like an old, aloof Greek statue which had gathered dust in a viewing gallery for many years. The knack of giving pleasure had passed her by through no fault of her own. She was given to wearing robes the colour of second-rate gemstones-the grubby yellow of tourmaline or that sour, olivine green which jewellers know as peridot. Her complexion looked sickly, beneath a varnish of cosmetics that crinkled in the heat like a puppet's mask. Even here, on a high balcony where a pleasant breeze was rising off the sea, no hair on her sleek, pale head wafted out of place and she would evidently be annoyed if it tried. Her hair was the wrong shade of honey to be interesting.

For all that she was a young woman. Too old to remain single without a good reason, yet twenty-five at most. Her brother had cornered the family share of bone structure, but she must be educated and rich, and unlike her friend Helena she could be taken out in public without demolishing every plate of almond cakes that strayed within her reach. If she ever risked a smile she might be modestly attractive to a man in the right mood. Blow that dust off her, chase her about in the fresh air, pinch her in cheeky places until she jumped and squeaked a bit-something marginally tasty might be made of the noble Aemilia…