Изменить стиль страницы

In another corner of the room a slack bundle of flab clothed in unappealing rags cackled at me amiably: Mico's mother. She must have slid in like fish oil the minute Victorina died. She was eating half a loaf but not bothering to help Mico. The women in my own family despised this placid old dame, but I saluted her without rancour. My own relations were born interferers, but some folks have the tact to sit by and merely act as parasites. I liked her style. We all knew where we were with Mico's mother, and it wasn't being harried out of doors by a broom or having our guilty consciences probed.

'Marcus!' Mico greeted me, with his usual effusive gratitude. I felt my teeth set.

Mico was small and swarthy. He had a pasty face and a few black teeth. He would do anyone a favour, provided they were prepared to accept that he would do it very badly and drive them wild with incessant chat.

'Mico!' I cried, slapping him on the shoulder. I reckoned he needed stiffening. Once his balance was upset for any reason, depression set in. He had been a long river of gloom even before he acquired the excuse of five motherless children, his mother at home, no work, no hope, and no luck. The bad luck was his real tragedy. If Mico tripped over a bag of gold bits on his way to the baker's, the bag would split open, the aurei would scatter-and he would watch every one of them drop down a manhole into a sewer at full flood.

My heart fell as he drew me aside with a purposeful air. 'Marcus Didius, I hope you don't mind, but we held the funeral without you:'

Dear gods, he was a worrier. How Victorina ever stood him I don't know. 'Well of course I was sorry to miss the formalities:' I tried to look cheerful since I knew children are sensitive to atmosphere. Luckily Mico's tribe were all too busy pulling at each other's ears.

'I felt terrible about not allowing you a chance to do the eulogy:' Apart from the fact I was delighted to be spared it, this idiot was her husband. The day they married, Victorina had become his charge in life and death; it was Mico's duty to dredge up something polite to declaim at her funeral. The last thing I would have wanted was for him to step aside in my favour as some misplaced compliment to me as head of the Didius family. Besides, Victorina had had a father living; we all did. I was just the unhappy soul who had had to shoulder the responsibility when our shirking, self-seeking father chose to do a moonlight flit.

Mico invited me to a stool. I sat, squashing something soft. 'I'm really happy to have this chance for a chat, Marcus Didius:' With his normal unerring judgement he had chosen as a confidant a person who could hardly bear to listen to five words from him.

'Pleased to help:'

Things went from bad to worse. Mico assumed I had come to hear a full commentary on the funeral. 'A really good crowd turned out for her-' Must have been a quiet day at the racecourse. 'Victorina had so many friends:' Men, mostly. I can never understand why fellows who have tangled with a good-time girl acquire such peculiar curiosity if she passes on. As Victorina's brother I would have resented it.

'Your friend Petronius was there!' Mico sounded surprised. I wanted to be surprised myself. 'Such a decent fellow. Good of him to represent you like that:'

'Lay off, Mico. Petronius Longus is on the verge of locking me up in jail!' Mico looked concerned. I felt a renewed surge of my own anxiety about Censorinus and my deadly predicament. 'How are you managing?' I changed the subject abruptly. Mico's nasty-tempered baby was kicking my left kidney. 'Is there anything you need?' My brother-in-law was too disorganised to know. 'I've some New Year presents from Germany for the children. They're still packed, but I'll bring them round as soon as I can get at them. My apartment's wrecked-'

Mico showed a genuine interest. 'Yes, I heard about your rooms!' Great. Everyone seemed to know what had happened, yet not one of them had tried to do anything about it. 'Do you want a hand putting things straight?' Not from him, I didn't. I wanted my old place to be liveable, and by next week not next Saturnalia.

'Thanks, but you have enough to think about. Make your ma look after the children while you get out a bit. You need some company-you need some work, Mico!'

'Oh something will come up.' He was full of misplaced optimism.

I gazed around the sordid room. There was no sense of absence, no silence left by Victorina's loss. It was hardly surprising. Even in life she had always been off somewhere else having her own idea of a good time.

'I see you're missing her!' Mico remarked in a low voice.

I sighed. But at least his attempts to comfort me seemed to cheer him up.

Since I was there I decided to get a few questions in: 'Look, I'm sorry if this is not the right time, but I'm making some enquiries for Mother and I'm seeing everyone about it. Did Festus ever say anything to you about a scheme he was involved in-Greek statuary, ships from Caesarea, that sort of thing?'

Mico shook his head. 'No. Festus never talked to me.' I knew why that was. He would have had more luck trying to dispute the philosophy that life is a bunch of whirling atoms with a half-naked, barely sober garland girl. 'He was always a pal, though,' Mico insisted, as though he thought he might have given the wrong impression. I knew it was true. Festus could always be relied on to throw crumbs to a stranded fledgling or pat a three-legged dog.

'Just thought I'd ask. I'm trying to find out what he was up to on his last trip to Rome.'

'Afraid I can't help you, Marcus. We had a few drinks, and he arranged a couple of jobs for me, but that's all I saw of him.'

'Anything special about the jobs?' It was a forlorn hope.

'Just normal business. Plastering over brickwork:' I lost interest. Then Mico kindly informed me, 'Marina probably knows what deals he had on. You ought to ask her.'

I thanked him patiently, as if the thought of speaking about Festus to his girlfriend had never occurred to me.

XIV

If I was ever to solve the soldier's murder I needed to take a more direct hand. Petronius Longus had warned me to keep away from Flora's. I had no intention of obeying him. It was lunch-time, so I turned my feet straight towards the caupona.

Wrong move: I was compelled to go past. One of Petro's troopers was sitting outside on a bench beside the beggar on the barrel. The trooper had a pitcher and a dish of soggy stuffed vine leaves, but I knew what he was really doing there: Petro had told him to make sure I didn't get in. The man had the nerve to grin at me as I passed by, faking a nonchalant expression, on the far side of the street.

I went home to Ma's house. My second mistake.

'Oh Juno, look what's straggled in!'

'Allia! What have you come for-a bodkin or a pound of plums?'

Allia was my second-eldest sister; she had always been Victorina's closest ally, so I was as low in Allia's affections as the grit in an empty amphora, and she had never featured at all in mine. She must have been here to borrow something-her normal occupation-but luckily she was leaving just as I arrived.

'Before you start on about Festus-don't!' she informed me with her regular brand of truculence. 'I know nothing about it, and I really can't be bothered.'

'Thanks,' I said.

There was no point in attempting to argue. We parted company on the threshold. Allia lurched off, big-boned and slightly ungainly, as if she had been mishandled during the birth process.

Helena and Ma were sitting at the table, both fairly straight-backed. I threw myself on to a coffer, ready for the worst.

'Allia has been telling us some interesting stories,' Helena announced bluntly. That would be the Marina incident. It had been useless to hope she would never find out.