Не отпускай меня
Писатель:
Исигуро Кадзуо
Жанр:
Современная проза
Страниц:
61
Символов:
413165
В избранное добавлена 321 раз
Прочитали:
179
Хотят прочитать:
263
Читают сейчас:
19
Не дочитали
:
8
ID: 12601
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Переводчик:
Мотылев Леонид Юльевич
Год печати: 2006
Издательство: Эксмо
Город печати: Москва
Создана
4 декабря 2010 18:41
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
От урожденного японца, выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, лауреата Букеровской премии за «Остаток дня» — самый поразительный английский роман 2005 года.
Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы.
Это роман-притча, это история любви, дружбы и памяти, это предельное овеществление метафоры «служить всей жизнью».
Mary Timido 20 февраля 2023 11:21
482 комментария Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 8
Hermione 3 декабря 2021 06:08
129 комментариев Активный комментатор
Оценка: 8
семина татьяна 28 января 2021 10:57
458 комментариев Активный комментатор
Оценка: 10
satok 30 декабря 2020 01:25
57 комментариев
Дженнет 2 сентября 2020 13:15
758 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 8
Wingtree 6 июля 2018 13:30
451 комментарий Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 2
Так вот... что раздражало в сюжете, что он шел ни к чему и был ни о чем. Интриги на самом деле нет. Всю книгу г-ня что-то "грандиозное" замечает, отмечает, рассуждает, какие-то теории создает на пару с Томми, на какие-то бессмысленные мелочи (и тут мне хотелось орать, что они обсуждают какую-то ерунду) и... все в пустую. Например, вся зацикленность на этой Галерее. Я не понимаю, что такого важного в ней, что они прямо до самого конца не могли эту тему отпустить. Ну какая разница для чего эта Галерея (меня она вообще не интриговало). Ну, допустим, для того, чтоб через них разобраться в вашей сути/душе (как им казалось). И что с того? Что дальше? Что в этом такого важного? Это знание что-то меняет? Для чего это им вообще знать. Да, Томми не потерял бы время и стал бы рисовать раньше. Только зачем??? Ты все равно же собираешься быть донором и умереть. Но у меня была маленькая надежда, что в конце все эти мелочи круто вывернут. Шокируют. Что это не просто так. Но увы! Всю книгу только рассказывается про недомолвки/размолвки и кто с кем спит. И все. Это что интересно должно быть?
Кстати, про секс. В одно время г-ня прямо долго и тщательно планировала свой первый раз. Такой серьезный подход был, не абы как, сколько слов об этом было сказано, но потом в связи кое с чем план накрылся и забылся, и я думала, что это планирование попозже возобновится, но нет, автор просто забил на это и мы просто тупо узнаем, что она УЖЕ меняет партнеров как перчатки, как ни в чем не бывало. Когда это началось, с кем и как все прошло - нет инфы. Зачем тогда надо было так тщательно к этому подходить вначале, если потом такая фигня.
А вот это фишечка, типа влюбленным парам дается отсрочка, и тут герои поперлись просить... Эм, серьезно? Смешно как-то. У этих двоих любовь? Томми ее любит? Этот никакущий персонаж, которому вообще пофиг Рут или Кэтти, Кэтти или Рут. От него же нифига не зависит. Он просто фон в этой истории. Ему настолько пофиг, и настолько его девочки ни во что не ставят порой, что перед его лицом Рут бессовестно заявляет, даже не ему, а Кэтти, что изменяла ему раза три (а этот даже глазам не моргнет). Кэтти у нас спит с кем попало, а этой амебе хоть бы хны. Он вообще допер что Рут сказала? Откуда вообще тут любовь взялась с обоих сторон. Я рада, что не видать было им отсрочки. Ибо не заслужили абсолютно.
Короче, я не впечатлена.
~Melissa~ 8 мая 2018 06:08
170 комментариев Активный комментатор
Оценка: 8
Читала комментарии. Мне понравилась Кэти, у нее флегматичный характер, близкий моему, поэтому я могла взглянуть на события ее глазами. Но чувство щемящее, конечно. Такое не забудется.
Очень хочу посмотреть фильм с любимыми актерами и снова разделить эту атмосферу.
Маргарита Элл 28 апреля 2018 16:10
110 комментариев Активист форума, Активный комментатор, Модератор группы ФБ
Оценка: 7
Я нашла эту книгу шесть лет назад, когда готовила эссе по философии про донорство в целом и про детей-доноров в частности. Так и не прочла ее, потому что после Ангела для сестры , которую выбрала по той же причине, не могла вообще читать что-либо еще очень долго, все думала и думала, даже без слез не обошлось, так она на меня повлияла.
Не знаю, возможно, за эти годы я набралась цинизма, и в то время книга произвела бы на меня совсем иное впечатление, но сейчас после прочтения у меня не осталось ничего, кроме непонимания и неприятия.
Нет, читается произведение очень легко и увлекательно, хотя иногда слишком затянуто, имеются ненужные описания, а также мешает прерывистость сюжета и постоянные возвращения в прошлое. Когда я садилась за эту книгу, не могла оторваться, но если меня что-то отвлекало, то возвращаться к чтению уже не хотелось, приходилось делать это через силу, поэтому процесс растянулся на две недели. Может быть, потому что подсознательно я знала, чем все кончится, но в итоге осталась разочарована. Нет, не концовкой и не самой книгой, а тем что она не вызвала тех эмоций, которых я ожидала, того отклика, которого я надеялась сама от себя получить: не было ни жалости, ни грусти, ни слез. Лишь непонимание.
Я не знаю, существуют ли в действительности такие люди, как Кэт, которые с раннего детства могут легко определять эмоции и чувства других, причем не просто подсознательно обозначать, а обличать их в реальные понятия, по крайней мере, в своих мыслях. Возможно, именно это качество сделало ее одним из лучших помощников, хотя мне оно показалось каким-то не таким, нереальным, что ли.
Еще одно, чего я так и не смогла понять, почему никто из них не пытался бороться? Я сейчас говорю не про попытки получить отсрочку. Почему никто из них не пытался заявить о своих правах, взбунтоваться, бежать, организовать массовое сопротивление, покончить с собой, в конце концов? Да, судя по истории с электрической проволокой, прецеденты были. Но если бы они пытались как-то протестовать, пусть и молча, суицидов было бы гораздо больше. Почему они так цеплялись за эту жизнь, исходом которой является безысходность? Что это, смирение, гуманизм, инстинкт самосохранения или нечто более глубокое? Многие люди, зная, что вскоре умрут, пытаются жить на полную катушку , но доноры, будучи привязанными к центрам реабилитации, не могли себе позволить полноценную жизнь, поэтому я не вижу смысла в попытках мисс Люси открыть глаза детям, хотя во всей этой системе воспитания и образования, на мой взгляд, смысла еще меньше.
Я никогда не пойму, зачем нужна именно серия выемок. По-моему, было гораздо проще и, что самое главное, гуманнее извлечь все за один раз, ведь их органы все равно кому-нибудь в целом мире да пригодились бы, найти реципиента не составило бы труда. Зачем заставлять их страдать раз за разом, а потом умирать в муках?
Почему герои заменяли умер словом завершил ? Да, есть негласное правило, в присутствии онкологических больных не употреблять слово рак , но ведь они сами называют недуг своим именем, и это является частью осознания и психологического принятия. Здесь же герои уходят от этого, пытаются не принимать ситуацию, поэтому, скорее всего, и не возникает мыслей о борьбе.
В общем, суммируя все вышеизложенное, скажу, что не могу понять героев данной книги, поэтому не могу посочувствовать или пожалеть их. Хотя, возможно, я просто стала слишком цинична…
Анастасия Ларина 27 апреля 2018 03:05
333 комментария Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 8
Татьяна Семина 1 января 2018 13:58
131 комментарий Активный комментатор
Оценка: 10
Тимана 1 января 2018 13:35
372 комментария Активист форума, Мастер комментария, Хранитель библиотеки
Оценка: 8
Пока читала до половины, не оставляло ощущение, что книга нудная, не особо интересная. Постоянные флешбеки ГГ запутывали, обещали раскрытия каких-то моментов, но так ничего не раскрывали. Я была в замешательстве. Идея - "выращивание" людей на органы - где-то звучала, что-то похожее было в книге "Биологический материал". Тем не менее, тема довольно интересная, и хотелось про это больше, чётче, подробней.
Но когда я прошла 2/3 книги, меня затянуло. Каждый слышит посыл автора по-своему... Цените жизнь, цените то, что у вас есть... Любите, и не упускайте свой шанс.
А роман очень даже достойный.
Tina474 11 декабря 2016 14:07
129 комментариев Активный комментатор
Оценка: 10
Yara 13 августа 2016 01:40
998 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 7
в любовь так же не поверила, я понимаю, что психотипы у всех разные и чувства проявляют все по разному, но тут я не увидела любви мужчины и женщины, скорее это приятельские (дружеские) отношения.....
и вопрос "почему они не боролись?" был для меня главным, но на него ответ я не нашла........
Daria.Fedorivna 11 июля 2016 14:38
93 комментария
Оценка: 8
Поначалу было непонятно, а потом жутко. Очень грустно, но прочесть всё-таки стоит.
~ Берегиня ~ 1 июня 2016 03:28
498 комментариев Мастер комментария
Оценка: 10
- Не отпускай меня, - просит близкий человек... и теряется в безграничности пространства.
- Не отпускай меня, - заклинает старый мир, сминаемый новым временем.
- Не отпускай меня, - молит невесомая иллюзия, уносимая безжалостным ветром реальности.
Отчего-то очень грустно.